deep-draught ocean-going ship
transatlántico de gran calado
ocean-going shipping oor Spaans
ocean-going shipping
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tráfico marítimo de altura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thousands of years ago the Chinese built the first ocean-going ships.
Hal, necesito verte en mi oficina ahora mismoEuroparl8 Europarl8
Our feral child would probably never be able to duplicate ocean-going ships.”
Miembro de la ComisiónLiterature Literature
As a result of the wrong emphasis in processdesign, ocean-going shipping is not growing today.
Todainformaciónrevelada durante las consultas será confidencialLiterature Literature
The Great Khan has hundreds of thousands of troops and hundreds of huge ocean-going ships.
Usted tiene # días de trabajo forzadoLiterature Literature
There were few ocean-going ships on the Disc.
Requisitos de capital (medidas de ejecución) (votaciónLiterature Literature
For a time China gave up ocean-going ships.
Aprovechemos al máximo esta sociedadLiterature Literature
International trade is growing rapidly; and the ocean-going ship is still the main carrier.
Estamos aquí porque Valchek nos quiere aquí... porque cree que este hombre y su sección del sindicato... tienen mucho dineroLiterature Literature
He owned ten or more large ocean-going ships and a hundred smaller vessels.
Déjame en pazLiterature Literature
Nathan Lammockson is talking of building mighty ocean-going ships, like Noah.
Ámbito de aplicaciónLiterature Literature
After all, Adam invented the plow and Noah the ocean-going ship.
Willie, ¿ viste eso?Literature Literature
It was judged that a unilateral ban would not be effective on ocean going ships.
No hay aviones a estas horas, Dr.FowlerEurLex-2 EurLex-2
Science, the industrial revolution, ocean-going ships, and so many other things, were born in Europe.
No, no, tengo que irmeLiterature Literature
As far as Felix could tell, some of the controls resembled those of an ocean-going ship.
Espera aquíLiterature Literature
“But I think it has to be pretty big because ocean-going ships go in there from Brazil.”
toda persona que durante el año civil precedente, o el año que determine la Asamblea, fuera el receptor en ese Estado de una cantidad total que exceda de # toneladas de otros hidrocarburos transportados a granel enumerados en el apéndice I del anexo I del Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques, #, modificado por el correspondiente Protocolo de #, enmendadoLiterature Literature
In both cases, the measures apply only to ocean-going ships.
Voy a volar esta mierda... fuera de la montaña, ahora mismoEurLex-2 EurLex-2
Few pirates could afford an ocean-going ship.
Las autorizaciones de conducción concedidas antes del # de enero de # no quedarán derogadas ni alteradas en modo alguno por las disposiciones de la presente DirectivaLiterature Literature
In 1850 the United Kingdom owned half the world’s ocean-going ships and contained half the world’s railway track.
¡ Hay un niño en la jaula!- ¿ Qué dijiste?Literature Literature
In 1850 the United Kingdom owned half the world's ocean-going ships and contained half the world's railway track.
Ahora, hagamos que todo flote otra vezLiterature Literature
An ocean-going ship would have been quite capable of carrying twice as many (Ilcmer, Hook of Acts 14O-.50).
Ya está bien, no dejes que te provoqueLiterature Literature
There was no trace left that Viktor could find of the docks for the ocean-going ships or the town.
Otros sí, pero nosotros noLiterature Literature
The great white and black hull was as big as any ocean-going ship, thousands of tons of dead weight.
Que hagan la escena ante la iglesia.A ver cuál es la causa del líoLiterature Literature
Interface programs for computers (except interface programs for computers to assist companies in the design, evaluation, maintenance and operation of ocean-going ships)
Asimismo, la Comisión considera que las medidas de reestructuración adoptadas por el Estado federado de Hesse en favor de la empresa constituyen ayudas estatales compatibles con el Tratado CEtmClass tmClass
Justification Under the current regime, different sulphur limit values apply to ocean-going ships and inland vessels, even if they sail in the same estuary.
Si alguien me acechanot-set not-set
Ocean-going ships presently enter the lake at the Great Bras d'Or and via the St. Patricks Channel to a gypsum quarry at Little Narrows.
La segunda dosis se administra, en ambos casos, entre uno y tres meses después de la primeraWikiMatrix WikiMatrix
During the 1960s and 1970s, Bazhenov worked with a group of Leningrad artists, and painted pictures for the mess rooms of ocean-going ships and submarines.
¡ Ve con Kyoko y haz que se ponga este traje espacial!WikiMatrix WikiMatrix
241 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.