of Hungarian ancestry oor Spaans

of Hungarian ancestry

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

de ascendencia húngara

voorbeelde

“For the sake of identification, Eli Janos is a Hungarian of Jewish ancestry now living in Denmark.
—Para mayor identificación, Eli Janos es húngaro, de ascendencia judía, y actualmente vive en Dinamarca.

‘For the sake of identification, Eli Janos is a Hungarian of Jewish ancestry now living in Denmark.
—Para mayor identificación, Eli Janos es húngaro, de ascendencia judía, y actualmente vive en Dinamarca.

This usually meant Hungarians of German, Saxon, ancestry.
Eso solía indicar que se trataba de húngaros de origen alemán, sajón.

Ignaz Philipp Semmelweis (German: ; Hungarian: Semmelweis Ignác Fülöp; 1 July 1818 – 13 August 1865) was a Hungarian physician of ethnic-German ancestry, now known as an early pioneer of antiseptic procedures.
Ignaz Philipp Semmelweis (en húngaro: Semmelweis Ignác Fülöp; Budapest, 1 de julio de 1818-Lazarettgasse, 13 de agosto de 1865) fue un médico húngaro de origen alemán que hoy es reconocido como el creador de los procedimientos antisépticos.

Antal was born in Los Angeles, California, to parents of Hungarian ancestry.
Antal nació en Los Ángeles en una familia de ascendencia húngara.

This was the first time in the medieval Hungarian kingdom that a member of the nobility, without dynastic ancestry and relationship, mounted the royal throne.
Esta era la primera ocasión en la Hungría medieval en que un miembro de la nobleza, sin ancestros o relaciones con la realeza, alcanzaba el trono real.

My name is Fabiana and I was born in Hamburg (Germany) 27 years ago, I ́m of Hungarian ancestry and grew up mainly in Denmark.
Me llamo Fabiana y nací en Hamburgo (Alemania) hace 27 años, soy de ascendencia húngara y me crié principalmente en Dinamarca. #hfmalaga

Her parents were Wilhelm Kahlo, of Hungarian-German ancestry, and Matilde Calderón, originally from Oaxaca.
Sus padres fueron Wilhelm Kahlo, de ascendencia húngaro-alemana, y Matilde Calderón, originaria de Oaxaca.

Spouse Maria Weidenhoffer (1837–1910), August 1865) was a Hungarian physician of ethnic-German ancestry[2][3][4], now known as an early pioneer of antiseptic procedures.
Ignaz Philipp Semmelweis (Semmelweis Ignác Fülöp; 1 de julio de 1818 – 13 de agosto de 1865) fue un médico húngaro de origen alemán que hoy es reconocido como el creador de los procedimientos antisépticos.

In case of the expedited procedure (available to people with Hungarian ancestry) you only have to prove that you can talk basic colloquial Hungarian.
Si realiza su solicitud mediante el procedimiento acelerado para personas con ascendencia húngara, solo necesita demostrar un conocimiento básico del húngaro coloquial.

"I think such a conflict makes it timely to tally up people of Jewish ancestry who live here, especially in the Hungarian Parliament and the Hungarian government, who, indeed, pose a national security risk to Hungary," the party's deputy parliamentary leader, Márton Gyöngyösi said.
"Creo que un conflicto de este tipo hace que sea oportuno hacer un recuento de personas de ascendencia judía que viven aquí, sobre todo en el Parlamento de Hungría y el Gobierno húngaro, ya que representan un riesgo para la seguridad nacional de Hungría",aseguró el líder del partido, Márton Gyöngyösi.