of mud oor Spaans

of mud

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

de barro

In early days pioneers lived in houses made of mud and straw.
Hace mucho tiempo, la gente vivía en casas hechas de barro y paja.

Soortgelyke frases

circulation of mud
circulación

silting of mud
atarquinamiento · sedimentación de fango

voorbeelde

you just got cold feet...'cause you're barefoot and our floor's made of mud.
Se te helaron los pies... es por que estas descalza y y nuestro piso esta hecho de barro.

Brian's might have been white, once, but its color was lost beneath a thick layer of mud.
La de Brian pudo haber sido blanca en otro tiempo, pero el color se hallaba sepultado bajo una gruesa capa de barro.

Now, at this moment, in May, we seem to be getting towards the end of Mud.
Ahora, en este momento, en mayo, pareciera que nos acercamos al final del Barro.

Underfoot, soft ground was a sea of mud.
Bajo sus pies, el blando terreno era un mar de fango.

“Abbie, why are you full of mud?”
-Abbie, ¿por qué estás llena de barro?

Her bed was made of mud, covered with a mat.
Su cama estaba hecha de barro, cubierta con una colchoneta.

Contrasts; cities with tall buildings and machines, cities of mud huts and straw roofs.
Contrastes: ciudades con altos edificios y máquinas, ciudades de cabañas de barro y techos de paja.

"Flesh. / It is found with the second meaning in the metaphor TLALLOTL, ZOQUIOTL. // ""What is of mud."""
"Carne. / Aparece en su segunda acepción en la metáfora TLALLOTL, ZOQUIOTL. // ""Lo que es de lodo""."

When the first Earth ship finally landed there, all they found was a great quantity of mud.
Cuando llegó allí la primera nave terrestre, todo lo que hallaron fue una gran cantidad de barro.

It looked like a marble made of mud and snow.
Parecía una canica de barro y nieve.

We need another load of mud on the head, and another down the right flank.
Necesitamos otra carga de fango en la cabeza y otra más en el flanco derecho.

Jane slipped in a patch of mud, and Amy yanked her upright and hauled her forward.
Jane cayó en un montón de barro; Amy tiró de ella y la ayudó a salir.

“My eyes are not the color of mud!”
Mis ojos no son del color del lodo.

Since when did a Scotsman shy away from a bit of mud, huh?
¿Desde cuándo un escocés huye de un poco de barro, eh?

Wandered through 7 klicks of mud to find an empty pod.
Klicks 7 directos por los que se vagó De barro para encontrar una vaina vacía.

‘It is the power with which the gods fashioned man out of mud.
—Es el poder con el cual los dioses modelaron al hombre a partir del barro.

By the way, I think you have a splash of mud on your jacket.
A propósito, tiene una mancha de barro en su casaca.

There was plenty of mud at the scene, and Samay had mud on his pants.
Habia mucho barro en la escena, y Samay tenia barro en sus pantalones.

She had to walk up the middle of the road, as the sides were deep puddles of mud.
Tuvo que caminar por el medio de la carretera, pues los laterales eran profundos charcos de barro.

Lopar had said something about going to the back door, but he had had enough of mud.
Lopar había mencionado que se entraba por la puerta trasera, pero él ya estaba harto de tanto barro.

Dora, her head in her hands: A little bit of mud!
DORA (con la cabeza en las manos): ¡Un poco de barro!

A whole platoon of mud Marines can confirm it
Lnfantes de marina vieron y lo confirman

Then who was holding the shovel Scooping big piles of mud onto whoever died?
Entonces, ¿quién sostenía la pala echando grandes montones de barro encima de quien quiera que muriese?

The houses were for the most part large, but the walls were of mud, like those of barns.
En su mayoría las casas eran grandes, pero con muros de barro, como los de los pajares.

Your spear pierced me to the heart Oh crystal petal in the midst of mud
Tu lanza perforó mi corazón Oh, pétalo de cristal en medio del lodo