of opposite sign oor Spaans

of opposite sign

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

adverso

adjektief

voorbeelde

This negation changes the number to its equivalent of opposite sign.
Esta negación cambia el número a su equivalente con signo opuesto.

This will change the subtrahend to its equivalent value of opposite sign. 2.
Esto cambiará el sustraendo por su valor equivalente del signo opuesto. 2.

Suppose that it is f (a) and f (m1) that are of opposite sign.
Suponga que f(a) y f(m1) tienen signos opuestos.

If the charges are of opposite sign, as in Figure 25.8b, then U is negative.
Si las cargas son de signos opuestos, como en la figura 25.8b, entonces U es negativa.

In addition, the island also lies between two major geomagnetic anomalies of opposite signs.
Además, la isla también se encuentra entre dos grandes anomalías geomagnéticas de signos opuestos.

(b) What is the voltage and charge for each capacitor if plates of opposite sign are connected?
b) ¿Cuál son el voltaje y la carga de cada capacitor si se conectan entre sí las placas de signos opuestos?

S q2 S r q1 When the charges are of opposite signs, the force is attractive.
S q2 S r q1 Cuando las cargas son de signos opuestos, la fuerza es de atracción.

Charges of the same sign repel each other, charges of opposite sign attract each other.
Las cargas del mismo signo se repelen y las de signos contrarios se atraen.

Bodies with charges of opposite sign attract each other.
Los cuerpos con cargas de signo opuesto se atraen.

Otherwise, f (m1) is of opposite sign to either f (a) or f (a + 1).
De otra manera, f(m1) tiene signo opuesto a f(a) o a f(a 1).

However, the product must be negative because the original numbers are of opposite sign.
No obstante, el producto debe ser negativo ya que los números originales son de signos opuestos.

Sometimes compounds that have the same relative configuration have optical rotations of opposite sign.
Los compuestos que tienen la misma configuración relativa con frecuencia tienen rotaciones ópticas de signo opuesto.

A vector lying in the xy plane has components of opposite sign.
Un vector situado en el plano xy tiene componentes de signo opuesto.

Because the charges on the plates of a parallel-plate capacitor are of opposite sign, they attract each other.
Ya que las cargas en las placas de un capacitor de placas paralelas tienen signo opuesto, se atraen.

Do the two metal-foil leaves of an electroscope gain charges of opposite sign when the electroscope is charged?
¿Las dos láminas de metal de un electroscopio ganan cargas de signo opuesto cuando el aparato se carga?

Suppose f is a continuous function defined on the interval [a, b], with f (a) and f (b) of opposite sign.
Supongamos que f es una fun ción continua definida en el intervalo [a, b] conf(a) y f(b) de signos diferentes.

Thus, the direction of flow is reversed, and the values of c* are of opposite sign to those in Fig. 10–70.
En consecuencia, la dirección del flujo se invierte y los valores de c* son de signo opuesto a los de la figura 10-70.

In theoretical physics, negative mass is matter whose mass is of opposite sign to the mass of normal matter, e.g. −1 kg.
En física teórica, la masa negativa es un concepto hipotético de la materia cuya masa es de signo contrario al de la masa de la materia ordinaria (por ejemplo −2 kg).

If q 1 and q 2 are of opposite sign, as shown in Figure 23.7b, the product q 1q 2 is negative.
Si q 1 y q 2 son de signos opuestos, como se muestra en la figura 23.7b, el producto q 1q 2 es negativo.

Any change in the value of the net financial debt would then lead to a proportionate change, of opposite sign, in the value of the market capitalisation.
Cualquier cambio en el valor de la deuda financiera neta daría lugar entonces a un cambio proporcional, de signo contrario, en el valor de la capitalización bursátil.

Antibaryons are not listed in the tables; however, they simply would have all quarks changed to antiquarks, and Q, B, S, C, B′, would be of opposite signs.
Las antipartículas no aparecen listadas en las tablas; sin embargo, simplemente tendrían todos sus quarks cambiados por antiquarks, y los valores de Q, B, S, C, B′ y T tendrían signos opuestos.

These hedging sets correspond to risk factors for which risk positions of opposite sign can be offset to yield a net risk position on which the exposure measure is then based;
Estos conjuntos de posiciones compensables corresponden a los factores de riesgo para los cuales pueden compensarse las posiciones de riesgo de signo opuesto con el fin de obtener una posición de riesgo neta en la que se base la medición de la exposición.

These hedging sets correspond to risk factors for which risk positions of opposite sign can be offset to yield a net risk position on which the exposure measure is then based
Estos conjuntos de posiciones compensables corresponden a los factores de riesgo para los cuales pueden compensarse las posiciones de riesgo de signo opuesto con el fin de obtener una posición de riesgo neta en la que se base la medición de la exposición