off-budget year oor Spaans
off-budget year
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
año en que no se presenta el presupuesto
año que no es de presupuesto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Since # was an off-budget year, CPC had reviewed the proposed strategic framework for
¿ Qué pruebas tienes?MultiUn MultiUn
In off-budget years, the Committee would consider, inter alia, the strategic framework and programme performance reports.
Yo creía que no le habíamos dado nada.Se suponía que se lo daríamos hoyUN-2 UN-2
Since 2008 was an off-budget year, CPC had reviewed the proposed strategic framework for 2010-2011.
Hay que meter miedo, ¿ no?UN-2 UN-2
In off-budget years, the session is split into two parts
Una camisa era una blusa.La corbata era una corbata y el cinturón era un cinturón. Pero muchas otras cosas no volvieron a ser lo mismoMultiUn MultiUn
However, it notes that the Secretary-General’s proposals are being presented in an off-budget year.
Tu equipo voló la transmisión!UN-2 UN-2
In off-budget years, its session is split into two parts.
Muchas ciudades y regiones ya están respaldando, en la medida de sus capacidades, campañas informativas para la opinión pública sobre los fundamentos científicos, los métodos y los ámbitos de aplicación de la biotecnología, así como las exigencias jurídicas y los aspectos éticos asociados a ese sectorUN-2 UN-2
i) Review the medium-term plan in the off-budget years and the programme budget in budget years
Estaba por irme a dormirMultiUn MultiUn
Off-budget year.
Siempre me preguntan qué aprendí en los camposUN-2 UN-2
Review the medium-term plan in the off-budget years and the programme budget in budget years;
Descanza ahoraUN-2 UN-2
It was inopportune to submit proposals for posts during an off-budget year.
Motivos invocados: Aplicación incorrecta del artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento no #/#, así como falta de motivación o motivación insuficiente en relación con la solicitud de aplicación del artículo #, letra a), de dicho ReglamentoUN-2 UN-2
Off-budget year
Podría tener a un idiota ingenuo como tú como un pedazo de pastelMultiUn MultiUn
It was inopportune to submit proposals for posts during an off-budget year
Y uno verde para míMultiUn MultiUn
In off-budget years, the Committee would consider, inter alia, the strategic framework and programme performance reports
Sí, por supuestoMultiUn MultiUn
In off-budget years, the session is split into two parts.
El despiece, almacenamiento y transporte se realizarán de acuerdo con las condiciones establecidas en el presente artículo, en los artículos #, #, # y # y en el anexoUN-2 UN-2
An outline of the proposed programme budget shall be submitted to the General Assembly by # ugust of the off-budget year
Por la clamidiaMultiUn MultiUn
An outline of the proposed programme budget shall be submitted to the General Assembly by 15 August of the off-budget year.
Así que a la no iniciada ya la han iniciado un pocoUN-2 UN-2
He recalled General Assembly resolution 63/266, which required the proposed budget outline to be submitted by 15 November of the off-budget year.
El río se ramifica a # km al este de donde estamosUN-2 UN-2
Consideration could be given to reverting to the resumed session during the off-budget year when the strategic framework was submitted to the Committee.
Ustedes chicos, por favor vean las secuencias del Secretario Stevens- Lo haremos, JohnUN-2 UN-2
Consideration could be given to reverting to the resumed session during the off-budget year when the strategic framework was submitted to the Committee
¿ Hace lugar a la posibilidad... que alguno de esos pacientes podría haber sobrevivido?MultiUn MultiUn
In an off-budget year, the General Assembly’s approval should in principle be sought only for urgent high-priority projects with fully demonstrated benefits.
Luisa, ¿ me dices qué pasó!UN-2 UN-2
In the second segment, on programme planning, the Committee would, in off-budget years, review the proposed strategic framework and present recommendations to the Assembly.
Ya veremos eso de " l' amour "UN-2 UN-2
In the second segment, on programme planning, the Committee would, in off-budget years, review the proposed strategic framework and present recommendations to the Assembly
Podemos llevar los caballos al otro lado... donde el viento no pueda llevar su olor al gato y le esperaremosMultiUn MultiUn
A biennial budget could also help in this regard, and furthermore provide the Assembly with an opportunity to focus on policy issues in off-budget years.
Y ahora, tú lo tienesUN-2 UN-2
450 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.