off-piste skiing
esquí fuera de pista
off-piste oor Spaans
off-piste
en
Of snow that has not been compacted by overuse; tends to be more exciting but less regulated and more dangerous.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fuera de pista
There is no Community legislation applicable to the safety of off-piste skiing.
No existe legislación comunitaria aplicable al esquí fuera de pista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Safety of off-piste skiing.
Oh, nada, abuela, simplemente, ya sabe, haciendo cosas del aguaEurLex-2 EurLex-2
The off-piste skiing can be dangerous, because of the risk of landslides or avalanches.
Y vueIvo con ustedes ahora...... con eI cambio de Ia mareaCommon crawl Common crawl
She was going off piste, Sean would say.
Pareces más jovenLiterature Literature
Any time I'm off-piste, feel free to jump in.
Nosotros también seríamos forzados a confesar misteriosos talentos con la ayuda de tales herramientasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're going off piste.
Con el fin de controlar la inmigración ilegal por vía marítima la UE debe desarrollar una política de cooperación con los países de origen y tránsito de los inmigrantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She’d gone really off piste now.
¿ En un incendio?Literature Literature
The Libyan Embassy lines went mad when your president went off-piste.
No puedo respirarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Safety of off-piste skiing
Queremos que renuncie.Literalmente no hay nada en el informe del #/# que la administración Bush no haya aprobadoEurLex-2 EurLex-2
We're going off-piste tonight.
En adelante, juntos, realicemos su sueñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is no Community legislation applicable to the safety of off-piste skiing.
Micheal, Los tanques de CO# presurizados estan siendo peligrosamente sobrecalentadosEurLex-2 EurLex-2
Thought you were so off-piste you weren't even on the mountain!
Una y otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To this we have to add the countless off-piste opportunities that it also offers.
La mayor parte de las reacciones leves a la insulina, en el punto de inyección, se resuelven habitualmente en unos días o en pocas semanasCommon crawl Common crawl
Yeah, somewhere off-piste.
Globalmente, el rendimiento de las inversiones se mantuvo negativo y se deterioró en #,# puntos porcentuales durante el período consideradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's so off-piste, it is just insane.
Bueno, entonces llámale de vuelta...... dile que no haga nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are going off-piste.
No buscaba nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I like it because it's the Beatles free, going off-piste."
Hay excepcionesWikiMatrix WikiMatrix
We do not go off-piste like this.
Te quiero fuera de aquí antes de mañana, el domingo a más tardarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Off-piste skiing.
¿ No habrás preparado un encuentro entre ella y el señor Wayne?EurLex-2 EurLex-2
Off-piste skiing is just one of the many sport and recreational activities involving potential risks.
No, por mucho más que esoEurLex-2 EurLex-2
Which meant someone was going off piste.
Se analizará una muestra de gas con el equipo habitual (bolsa de muestreo o método de integración) y se calculará la masa del gasLiterature Literature
Albie, if you want to go off-piste, at least let the rest of us know.
Seguirá tu hermana, y a menos que repares el daño, serás el siguienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want you going off-piste again.
Ese tipo, como quiera que se llameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokljuka is only twenty minutes away and is a famous centre for cross-country and off-piste skiing.
Esas prisas me gustan mucho.Así hay que hacerlo en LodzCommon crawl Common crawl
‘And the morality of skiing off-piste when you know it could cause an avalanche.’
Si toca a mi puerta como en una taberna, esperaráLiterature Literature
‘He was skiing off-piste and hit a tree.
Es por eso que busco apoyo.- Estoy adentroLiterature Literature
1127 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.