offbeat oor Spaans

offbeat

adjektief, naamwoord
en
(music) The beats not normally accented in a measure.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

original

adjektief
England’s favourite seaside city, Brighton is historic, elegant and offbeat and the perfect place for a break.
Brighton es la ciudad costera favorita de Inglaterra, es histórica, elegante y original, y el lugar perfecto para una escapada.
Open Multilingual Wordnet

extravagante

adjektief
Common U++ UNL Dictionary

contratiempo

naamwoord
GlosbeMT_RnD

poco convencional

adjektiefmasculine, feminine
They have a policy of hiring offbeat singers.
Tienen la política de contratar a cantantes poco convencionales.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On May 1, 1967, Elvis married Priscilla Beaulieu, and Lisa Marie was Offbeat Artists born 9 months later.
De acuerdo con esto... usted fue arrestado en # por posesión ilegal de explosivosLiterature Literature
The Slow Club is playing, a band I like, all plucky and bittersweet and kind of offbeat.
Tuve cuidadoLiterature Literature
In a typically offbeat approach to Kyrgyzstan's big day, Bishkek-based English language magazine The Spektator has contributed “Nevermind the Ballotts”, a no holds-barred ‘style guide’ to the October 10 elections (pp16-19 of scribd).
Mi mama dice que no tengo que juntarme con nadie que me degrade de este modogv2019 gv2019
Whenever you want something offbeat and appealing, it will be waiting for you.
El paciente es un varón blanco, # años de edad, sin historia conocidaLiterature Literature
"""I like it... It's charming... offbeat... very cute."""
Ese es nuestro problemaLiterature Literature
Read more details from Offbeat China.
¿ Cómo te va con la película?gv2019 gv2019
It was certainly an odd, strange, offbeat story, but then, most of her stories were.
Te matarán, Patrick.¿ Entiendes?Literature Literature
It is impossible to know whether this was an offbeat development or a formerly common feature later discarded.
muy fuerte.- ¿ Por qué?Literature Literature
I know he won’t have any memory of his offbeat investigations, or the Tranzit work team.
No sería para mi entretenimientoLiterature Literature
I’m offbeat, uncoordinated, and clumsy.
Si tras ser sometido a debate, se concluyera que es posible modificar la forma de las medidas distintas a la aceptación por parte de las empresas, se procedería a realizar una reconsideración provisional con la mayor diligenciaLiterature Literature
Sleepy Hollow, released in late 1999, had a supernatural setting and contained another offbeat performance by Johnny Depp as Ichabod Crane, a detective with an interest in forensic science rather than the schoolteacher of Washington Irving's original tale.
Pónganse los lentesWikiMatrix WikiMatrix
His centennial tribute to Charles Darwin is offbeat in a characteristically delightful and affectionate way.
¿ Si es la verdad, entonces, por que temer?.DiloLiterature Literature
I go for the offbeat story.
Mira, oye, te prometo algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everything she said was a little strange, a little offbeat.
Nombre de la administración ...Literature Literature
According to the translation from Offbeat China, the report concluded that:
la besé, y me excité un poco...... y ella comenzó a reirse de mígv2019 gv2019
This simple offbeat is a favourite rhythm for producers who want a powerful, stripped-down sound to a tune.
Sala SéptimaLiterature Literature
A bit offbeat, slightly run-down, colonies, palm trees, but also modern.
Y él tiene un plan para nosotrosLiterature Literature
An offbeat idea, no protest, but not the strangest we have ever heard or lived by.
Es una chica guapaLiterature Literature
There isn’t much upkeep within the grounds, but people still stop here for its offbeat charm.
Podrías despertarlesLiterature Literature
Offbeat.
Me da buena espina.-¿ Sí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're even attractive in an offbeat, beat-up sort of way.
¡ Son sólo unos niños!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have gotten so used to her quirky, offbeat humor; it feels strange for her to be so silent.
Después de la inyección, no se debe realizar masaje de la zona de inyecciónLiterature Literature
And while I can appreciate your loss, I can't have you and your offbeat sidekick running around my town committing felonies in some misguided quest for justice.
Me pusieron en la lista de espera, y sólo porque soy una DolittleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And a face that most admirers described as clean, pretty, and slightly offbeat.
Está haciendo el saludo naziLiterature Literature
You thought that however offbeat I am, nothing could be as bad as another stretch behind locked doors, isn't that right?
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de mayo de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.