office worker oor Spaans

office worker

naamwoord

Someone who works in an office.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

oficinista

naamwoord m;f, masculine;feminine

Someone who works in an office

I'm just a plain office worker.
Soy un simple oficinista.

oficial

naamwoord manlike

administrativa

adjektief vroulike

In fact, the practice targets holders of PhD’s, professionals, political activists, and office workers.
En realidad, la práctica apunta a las mujeres con doctorados, que son profesionales, activistas políticas y empleadas administrativas.

el empleado de oficina · el oficinista · empleada de oficina · empleado · empleado de oficina · la empleada de oficina · la oficinista · administrativo · empleado público · funcionario

voorbeelde

Rachel assumed that they were all office workers with a busy day ahead.
Rachel suponía que eran oficinistas que tenían un día duro por delante.

It was full of Festival types and office workers.
Estaba lleno de festivaleros y oficinistas.

I'm an office worker.
Soy oficinista.

The Fund paid the wages of factory and office workers upon the adjudication in bankruptcy of their employer.
El fondo paga los salarios de los trabajadores cuando se haya declarado la quiebra del empleador.

The Friday evening stampede of office workers eager to kick-start their weekend.
La estampida del viernes por la tarde de trabajadores que estaban deseando empezar el fin de semana.

They were as busy as New York office workers and Vladimir, for his part, just as productive.
Trabajaban con la dedicación de un oficinista neoyorquino y Vladimir, por su parte, era igual de productivo.

The downstairs bar was full of office workers snatching a quick drink before going home.
El bar de la planta baja estaba atestado de oficinistas tomándose una copa rápida antes de volver a casa.

Then, bit by bit, begin to see the office workers’ happiness as false.
Después, poco a poco, considerar la alegría oficinista como una falsa alegría.

The caf terrace was almost deserted, as the office workers returned to their desks after lunch.
La terraza de la cafetería estaba casi desierta, mientras los oficinistas volvían a sus escritorios tras el almuerzo.

There are soldiers who live to a ripe old age, and office workers who die young.
Hay soldados que viven hasta una edad avanzada y hay oficinistas que mueren jóvenes.

‘Was expecting office workers and people in designer suits.’
Esperaba oficinistas y gente con trajes de diseño.

Office workers employed in the preparation of information and the drafting of documents
Empleados que trabajan en la preparación de información y registro de documentos

Tourists and office workers on lunch break started going down before anyone knew what was happening.
Los turistas y los oficinistas que salían a almorzar empezaron a caer antes de que nadie supiese qué pasaba.

It was the club’s busiest time, when office workers arrived en masse.
Era la hora más concurrida del club, cuando llegaban en masa los oficinistas.

Probably an office worker or a clerk of some kind, maybe a professional, and reasonably well-off.
Probablemente un oficinista o algo por el estilo, quizás un profesional sin demasiadas dificultades económicas.

Unfortunately, at this time of day the streets and buildings would be filled with office workers.
Por desgracia, a aquella hora del día las calles y edificios estarían llenos de oficinistas y transeúntes.

It appears that Petrograd can accept up to 10,000 Soviet office workers, who number 200,000 in Moscow.
Quedó en claro que Petrogrado puede recibir hasta 10.000 empleados soviéticos, de los que hay 200.000 en Moscú.

For her, with traffic, and lights, and office workers in the way.
Para ella, con tráfico, y semáforos, y oficinistas en el camino.

Two office workers are kidnapped by aliens... and sit there waiting to see what's going to happen.
Dos oficinistas son secuestrados por extraterrestres y esperan ahí sentados a ver qué sucede.

As lunch service ends, the office workers drop off their votes and head back to work.
( Locutor ) En cuanto termine el servicio de almuerzo, los trabajadores de oficina dejar su voto y regresar al trabajo.

Soon as it happened, these office workers rushed up to the guardrail to see what was going on.
En cuanto ocurrió, los empleados de las oficinas corrieron hacia la barandilla para ver qué había pasado.

An increasing number of retiring Japanese office workers are suffering from symptoms ranging from stomachache to paralysis.
Cada vez más trabajadores de oficina jubilados tienen síntomas que oscilan entre el dolor de estómago y la parálisis.

Construction workers in highrise buildings face greater risk of death on the job than office workers do.
Los trabajadores de la construcción en edificios altos enfrentan mayor riesgo de muerte que los empleados de oficina.

In the afternoon of every other day I conduct Bible studies with my office workers.
En la tarde de cada tercer día conduzco estudios bíblicos con trabajadores de mi oficina.

The wage in question in this case is the minimum wage of an office worker
En este caso se refiere al salario mínimo de un oficinista