officer of the law oor Spaans

officer of the law

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

agente de la ley

Now, this man here is an officer of the law.
Este hombre de aquí es un agente de la ley.

auxiliar jurídico

consultor jurídico

representante de la ley

manlike

I'm here as an officer of the law to tell you that you can't stay here.
Vine como representante de la ley porque no pueden quedarse.

officer of the Law

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

agente de la fuerza pública

policía

naamwoord

Soortgelyke frases

Senior Law of the Sea Officer
oficial superior de derecho del mar

Office of Ocean Affairs and Law of the Sea
División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar

Office of Legal Affairs and Law of the Sea and Ocean Affairs
Oficina de Asuntos Jurídicos y de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar

Law of the Sea Officer
oficial de derecho del mar

an officer of the law
un agente de la ley

voorbeelde

Menace or no, he is an officer of the law.
Amenaza o no es un oficial de la ley.

I'm sorry, but we're officers of the law.
Lo siento, pero somos oficiales de la ley.

And now he faces an assault charge for shooting at an officer of the law.”
Y ahora se enfrenta a cargos de agresión por disparar contra un agente de la ley.

After all, I am an officer of the law.
Soy un oficial de la ley.

An officer of the law spoke to him: Get them damned goats off the grass.
Un agente de la ley le dijo así: Saque esas malditas cabras de la hierba.

“An...officer of the law, or so I believe it is called.”
Una... agente de la ley, o así creo que se dice.

On the other hand, he was an authorized officer of the law.
Por otra parte, él era un oficial de Policía, autorizado por la ley.

I'm an officer of the law.
Soy un oficial de la ley.

But don't ever question my objectivity as an officer of the law.
Pero no vuelva a cuestionar mi objetividad como oficial de la ley.

As a moral woman, as an officer of the law, I’m obliged to deplore that sort of thing.
Moralmente, como agente de la ley, debo deplorar este tipo de cosas.

“Do you know the penalty for lying to an officer of the law?”
—¿Sabe usted cuál es la pena por mentir a un agente de la ley?

Go into those hells and do your duty as an officer of the law and a Christian!”
¡Entre en ese infierno y cumpla con su deber de hombre de ley y de cristiano!

"""Level your weapons or stop calling yourselves officers of the law."""
Apunten sus armas o dejen de considerarse agentes de la ley.

Are you seriously trying to bribe an officer of the law while inside a prison?
¿Realmente estás intentando sobornar a un oficial de la ley dentro de una prisión?

"""Ma'am, you can get into serious trouble lying to an officer of the law, "" Deputy Cobb called out."
—Señora, puede meterse en problemas muy serios por mentirle a un representante de la ley —terció el auxiliar Cobb.

I will teach him to respect an officer of the law.
Le enseñaré a respetar a un agente de la ley.

Now, this man here is an officer of the law.
Este hombre de aquí es un agente de la ley.

“You’re talking to a United States Marshal; you’re threatening an officer of the law.”
—Está usted hablando con un alguacil de Estados Unidos; está amenazando a un agente de la autoridad.

The Clericuzio had a strict injunction: Never fire at an officer of the law.
Los Clericuzio tenían un mandato muy severo no disparar jamás contra un representante de la ley.

A great officer of the law.
Un gran agente de la ley.

laing is an officer of the law.
Laing es un oficial de la ley.

A police captain bellowed, “Assembly without a permit, spreading malicious rumors, obstructing officers of the law.”
—Reunión sin permiso —bramó un capitán de policía—, extender rumores maliciosos, obstrucción a agentes de la ley.

He likes to keep it quiet, being an officer of the law in a small town.
Pero prefiere ocultarlo, es agente de la ley en un pueblo pequeño y...

An officer of the law was sworn to protect the public.
Un agente de la ley hacía juramento de proteger a los ciudadanos.

As an officer of the law I call upon you to submit to my warrant.'
Como ministro de la ley, os intimo la sumisión a mi autoridad.