offshore platform oor Spaans

offshore platform

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

plataforma petrolífera

is a French company that specializes in the commissioning of onshore oil field facilities and offshore platforms.
es una empresa francesa especializada en la puesta en servicio de instalaciones para yacimientos petrolíferos en tierra y de plataformas petrolíferas mar adentro.

Soortgelyke frases

offshore drilling platform
plataforma petrolífera

voorbeelde

They do not apply to combustion plants on offshore platforms; these are covered by Section. 4.3.
No son aplicables a las instalaciones de combustión en plataformas marinas; esas instalaciones se abordan en la sección 4.3.

Prefabricated and non-prefabricated offshore platforms, not of metal, and parts therefor
Plataformas offshore prefabricadas y no prefabricadas y partes de las mismas no de metal

gas turbines used on offshore platforms
las turbinas de gas utilizadas en plataformas marinas

Construction and repair of port installations and offshore platforms
Construcción y reparación de instalaciones portuarias y plataformas marítimas

Robot inspects offshore platform mooring systems
Inspección robótica de los sistemas de amarre de plataformas flotantes en alta mar

< 75 mg/Nm3 for new gas turbines combusting gaseous fuels on offshore platforms.
< 75 mg/Nm3 para las turbinas de gas nuevas que queman combustibles gaseosos en plataformas marinas.

Computer systems and surveillance systems for measuring contaminations in water on tankers, offshore platforms and in processing industries
Sistemas informáticos y sistemas de vigilancia para medir la contaminación en depósitos de agua, plataformas de alta mar y sectores de proceso

Building, repair, maintenance and conversion for vessels and offshore platforms
Construcción, reparación, mantenimiento y transformación de navíos y ferris de alta mar

Combustion plants on offshore platforms
Instalaciones de combustión en plataformas marinas

(i) gas turbines used on offshore platforms;
i) turbinas de gas utilizadas en plataformas marinas;

gas turbines used on offshore platforms;
las turbinas de gas utilizadas en plataformas marinas,

gas turbines and gas engines used on offshore platforms;
las turbinas de gas y los motores de gas utilizados en plataformas marinas,

Additional charges related to new offshore platform
Gastos adicionales relacionados con la nueva plataforma marina

The world’s oceans contain many objects floating in the surface layer, putting ships and offshore platforms at risk.
Flotando en la capa superficial de los océanos se hallan numerosos objetos que ponen en riesgo a las embarcaciones y las plataformas en alta mar.

And it's known that migrating birds, for example, get very disoriented because of these offshore platforms.
Se sabe que las aves migratorias, por ejemplo, se desorientan mucho con estas plataformas de alta mar.

There are, at present, hundreds of offshore platforms, drilling for both oil and natural gas.
En la actualidad existen cientos de plataformas marinas que perforan para extraer petróleo y gas natural.

Inspection of oil-wells and offshore platforms
Control de pozos de petróleo y plataforma marítima

gas turbines and gas engines used on offshore platforms;
las turbinas de gas y los motores de gas utilizados en plataformas marinas;

Offshore platforms of metal
Plataformas metálicas marítimas

BAT conclusions for the combustion of gaseous and/or liquid fuels on offshore platforms
Conclusiones sobre las MTD en la combustión de combustibles gaseosos y/o líquidos en plataformas marinas

Renewable energy and fresh fish from offshore platforms
Energía renovable y pescado fresco mediante plataformas marinas