oil bearing crop oor Spaans
oil bearing crop
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cultivos oleaginosos
Sludge may be used only on soil on which grain, sugar beet, oil-bearing crops or crops not used for human or animal consumption are cultivated.
Sólo pueden utilizarse lodos en suelos destinados a cultivar grano, remolacha azucarera, cultivos oleaginosos o cultivos no destinados a consumo humano o animal.
oleaginosas
Sludge may be used only on soil on which grain, sugar beet, oil-bearing crops or crops not used for human or animal consumption are cultivated.
Sólo pueden utilizarse lodos en suelos destinados a cultivar grano, remolacha azucarera, cultivos oleaginosos o cultivos no destinados a consumo humano o animal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1.1.6 Oil-bearing crops, raw and processed |
Necesito su expedienteEurLex-2 EurLex-2
1.1.6 Oil-bearing crops, raw and processed
¡ Debes quitarte la ropa!EurLex-2 EurLex-2
Sludge may be used only on soil on which grain, sugar beet, oil-bearing crops or crops not used for human or animal consumption are cultivated.
Producción agraria que incluye productos animales y vegetalesEurLex-2 EurLex-2
It helps detect nectars from oil-bearing crops (e.g. rapeseed or sunflower, which, however, are rarely cultivated on a large scale in Corsica), as such honey flow must be excluded.
En lo que respecta a las # enmiendas adoptadas por elParlamento Europeo, el Consejo ha seguido la posición de la Comisión en los siguientes puntosEurLex-2 EurLex-2
The distribution of oil‐bearing crops, meanwhile, is beginning to take shape as rapeseed in the Yangzi River Basin, peanuts in the Huang‐Huai‐Hai Plains and soy in the north‐east.
Que le gusta tener el controlUN-2 UN-2
The distribution of oil-bearing crops, meanwhile, is beginning to take shape as rapeseed in the Yangzi River Basin, peanuts in the Huang-Huai-Hai Plains and soy in the north-east
Oh, Dios, más de # libras.- ¿ De verdad?MultiUn MultiUn
— for ADM: processing of oil-bearing crops, corn, wheat, cocoa, and other agricultural commodities as well as manufacturing of vegetable oils and fats, vegetable protein meal, corn sweeteners, flour, biodiesel, ethanol, and other value-added food and feed ingredients;
¿ Acaso no lo sabe?EurLex-2 EurLex-2
Storage of sunflower oil, Refining of buckwheat and wheat grains , Services storage sunflower oil , Export of grain and cereal crops , Management of oil-bearing and cereal crops receiving at elevators , Harvesting, drying, storage of seed grain , Transportation of cereal crops, Services of transportation of graine, Storage of grain, Services of storage of a corn on elevators.
Desbalancear la ecuaciónCommon crawl Common crawl
Steps should be taken to provide incentives to secure a better balance between oil-bearing and protein crops and cereals or maize, thus maintaining a balanced system of crop rotation which ensures environmentally friendly cropping practices.
Tiene una conmoción cerebralEurLex-2 EurLex-2
Roots, tubers and oil-bearing crops
Y su crucirixión y muerte fueron Ia voluntad de Dios. eso traería la ira en aquellos que Io cruciricaron... pero de aquellos que lo amaban..., si estuviesen cerca de él en aquel momento... pues lo amaban como apenas pueden amar los hombres. pero si él, por su propia voluntad Ios abandonase,... demostraría injusticia, o talvez crueldadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Major losses are in roots tubers and oil-bearing crops (25 percent), fruits and vegetables (22 percent) and meat and animal products (12 percent).
Espero que las propuestas que les planteamos en términos de comercio, economía y diálogo político amplíen el espacio económico y político común alrededor de nuestras fronteras.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This type of equipment is specially used to separate husks,dust and other small impurities from grains(such as wheat,corns,rice,oil-bearing crops,etc.
¿ Alguna vez tuviste una canción, pegada en la cabeza?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As for cotton, oil-bearing crops, soya beans, silk, tea, jute, sugar-cane, fruit and other items, please suggest a quota for each item for discussion.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de enero de #- Henkel/OAMI (Marca comunitaria- Marca figurativa- Pastilla rectangular roja y blanca con un punto azul ovalado- motivo absoluto de denegación- Artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento (CE) no #/#- Falta de carácter distintivoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And the mechanical Oil Press is suitable for all kinds of oil-bearing crops and plants, such as peanut/groundnut, Machine capacity ranges from 10-200TPD.
Greg dice que a mitad de la noche...... bajaban todo el dinero y cambiaban la cinta...... de las registradorasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Temporary oil-bearing crops are usually called oilseeds. These are annual plants whose seeds are used mainly for extraction of culinary and industrial oils, excluding essential oils.
que el medicamento veterinario no tenga la composición cualitativa y cuantitativa declaradaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The oil palm is the most efficient oil-bearing crop in the world, One mature palm tree could produce 100kg palm fruit, including to 45-50% palm kernel.
Eres todo un caballeroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All agricultural holdings, excluding large enterprises, engaged in the primary production of fruit, vegetables, vines, cereals, oil and protein-bearing plants, perfumed, aromatic and medicinal plants and industrial crops
Nos vemos luego, Jimoj4 oj4
The first category, which included cereals, oil-bearing crops and cotton, was subject to "tong gou", or unified procurement: the government was the sole buyer through the compulsory quota system.
Será mejor que estés listo para empezar a trabajar a las nueveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In terms of GHG emissions associated with food loss and waste, the biggest contribution is from cereals and pulses (more than 60 percent), followed by roots, tubers and oil-bearing crops.
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operaciones materiales, contempladas en el anexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sector(s) concerned: All agricultural holdings, excluding large enterprises, engaged in the primary production of fruit, vegetables, vines, cereals, oil and protein-bearing plants, perfumed, aromatic and medicinal plants and industrial crops
IDABC contiene dos segmentos: los proyectos de interés común y las medidas horizontalesEurLex-2 EurLex-2
All agricultural holdings, excluding large enterprises, engaged in the primary production of fruit, vegetables, vines, cereals, oil and protein-bearing plants, fodder, perfumed, aromatic and medicinal plants and industrial crops
Yo estaría cerca del casco, a unos # m.De profundidadoj4 oj4
This demand for oil-bearing crops is not only reducing the land available to produce food crops in Europe, it is also driving the clearing of rainforests in Indonesia and Malaysia for palm oil plantations.
Es bueno esconder a los viejos...las mujeres y los niñosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sector(s) concerned: All agricultural holdings, excluding large enterprises, engaged in the primary production of fruit, vegetables, vines, cereals, oil and protein-bearing plants, fodder, perfumed, aromatic and medicinal plants and industrial crops
Es hermoso aquí arribaEurLex-2 EurLex-2
Oilseed Srew Rapeseed Peanut Oil Expeller Machinery Product Introduction The machine is applicable for the pressing of vegetable oil-bearing crops such as rapeseed, peanut kernel, sesame, cottonseed kernel, soybean, copra, tea seed, sunflower seed, etc.
Qué pena que Starbuck y Apollo no estén aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.