oil crisis oor Spaans
oil crisis
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
crisis del petróleo
es
Grandes dificultades con el abastecimiento de petróleo.
Then we'll figure out what to do about the depression and the oil crisis.
Después pensaremos qué hacer sobre la depresión y la crisis del petróleo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Three Republican administrations, an oil crisis, and another war looming in the Middle East.
Vamos, ¡ muévanse!Literature Literature
Listen, kid, who wants a car like this today... with the oil crisis?
Ven hacia acá, vamos. vamos, ahí demasiados vamos, dale, daleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then there was the oil crisis of 1973.
Dejando a un lado el costo... aunque medio millón de dólares... por tres días no solamente es ilegal, sino obscenoLiterature Literature
Wind power in Europe began in the mid-1970s in the wake of the oil crisis.
Cuando los barcos transporten materias peligrosas tal como se definen en el ADNR, los Estados miembros podrán exigir que se cumplan las condiciones establecidas en dicho AcuerdoEurLex-2 EurLex-2
The year of the first oil crisis was 1973.
El envase de inicio del tratamiento contiene parches con cuatro concentraciones diferentes.Si no se consigue un control suficiente de la enfermedad, el cambio a otro medicamento similar puede proporcionar beneficios adicionales al paciente. En un estadio avanzado de la enfermedad, la dosis inicial es de # mg/# h, que luego se aumenta cada semana en otros # mg/# h hasta alcanzar una dosis eficaz o hasta llegar a la dosis máxima de # mg/# hLiterature Literature
The oil crisis in the 1970s coincided with Japan and Europe rising.
Bueno, eres una muñequita.- ¿ Cómo te llamas?Literature Literature
“You know we’ve got an oil crisis.”
Por favor no vuelvas a intentar cometer suicidioLiterature Literature
For example, in January 1974, when the first world oil crisis began, oil prices doubled in just days.
¿ Lavaste tu rashii?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Since the oil crisis of 1973 the Soviet Union had become more possessive about its oil.
Eres madura, justo como me gustanLiterature Literature
Oil crisis, hostage crisis, necklace crisis.
Mala suerte, muchachoLiterature Literature
The first is the terminal decline of the Soviet regime; the second is the oil crisis.
Notas generalesLiterature Literature
During the 1973 oil crisis, during which long lines and rationing was used to control demand.
¡ Me siento como un novicio torpe!WikiMatrix WikiMatrix
What’s more, the start of the oil crisis was being felt in Zaïre too.
Como Graco controla el puebloy el Senado... también sentiste la obligación de entregarle el CuartelLiterature Literature
In Western Europe there was no escaping the immediate consequences of the oil crisis.
El ángulo de ataque fue exactamente de # gradosLiterature Literature
Oil crisis.
Arreglas todoEurLex-2 EurLex-2
However, the cost of fuel, even before the oil crisis, was particularly high in comparison with the mainland.
Deja de reírtenot-set not-set
The oil crisis of the 1970s contributed to the downturn of the synthetic fibre market in Britain.
He estado ahí más de hora y mediaLiterature Literature
The oil crisis dramatically brought this deficiency home to the people of Japan.
Se lo propondré al atardecer en la playa Kalaujw2019 jw2019
However, there is indeed an oil crisis.
Los criterios mencionados son vagos y se prestan a un amplio margen de interpretaciónjw2019 jw2019
Indeed it was also France that come up with the idea of saving energy during the oil crisis.
Andy, Merv nunca recibe cartas de quejaEuroparl8 Europarl8
Meanwhile, it was the poorest countries among the oil importers that suffered most from the oil crisis.
Esta camisa está bienLiterature Literature
The captain is very busy dealing with the Gulf oil crisis.
Majestad, soy Luis XVIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This situation reflected the impact of nationalization and the OPEC oil crisis.
Podría resultar particularmente conveniente, por ejemplo, difundir de manera amplia las experiencias de la Plataforma Tecnológica Europea del Acero, la Plataforma para el carbón limpio y la Plataforma tecnológica Waterborne, que ofrecen ya un balance sólidoUN-2 UN-2
The oil crisis and oil price fluctuations; and The fall in Treasury receipts from domestic sources
Infíltrate en su vidaMultiUn MultiUn
Following the 1973 oil crisis did the Commission draw up financial support measures for the European oil industry?
Obligaciones de planificación relativas al transporte de los animalesnot-set not-set
3546 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.