oil industry oor Spaans

oil industry

naamwoord

an industry that produces and delivers oil and oil products

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

industria petrolera

naamwoord vroulike

Louisiana needs the oil industry and the oil industry needs Louisiana.
Louisiana necesita la industria petrolera y la industria petrolera necesita Louisiana.

industria petrolífera

The social partners for the mineral oil industry and other sectors have signed collective agreements concerning telework.
Los interlocutores sociales de la industria petrolífera y de otros sectores han suscrito convenios colectivos sobre teletrabajo.

Soortgelyke frases

Federation of the Olive Oil Industry of the EEC
Federación de la Industria del Aceite de Oliva de la CEE

Oil Industry International Exploration and Production Forum
Foro Internacional de las Industrias Petroleras para la Exploración y la Producción

the oil industry
la industria petrolera

oil and fat industry
industria de aceites y grasas

Consultation on the Food-Processing Industry with Special Emphasis on Vegetable Oils and Fats
Consulta sobre la industria de Elaboración de alimentos, con especial referencia a los aceites y grasas vegetales

oil-industry analyst
analista petrolero

oils industry
industria de la grasa · industria del aceite · industria oleícola

Trade Union International of Workers of the Energy, Metal, Chemistry, Oil and Related Industries
UIS-TEMQPIA · UISTE · Unión Internacional de Sindicatos de Trabajadores de la Energía, el Metal, la Química, el Petróleo e Industrias Afines · Unión Internacional de Sindicatos de Trabajadores en la Energía

voorbeelde

e) The levy on the palm oil industry in Malaysia to reduce air pollution
e) El impuesto a la industria del aceite de palma en Malasia con objeto de reducir la contaminación del aire

As for the history of the modern oil industry, it was not until 1859 that E.L.
En cuanto a la historia de la industria petrolera moderna, la primera vez que se perforó un pozo de petróleo fue en 1859 por E.

Reusing a Residue of the Oil Industry (FCC) in the Production of Building Elements
Reutilización de un residuo de la industria petrolera (FCC) en la producción de elementos constructivos

Given the exchange rate at the time, Russia's oil industry could cease being profitable.
Dado el tipo de cambio de entonces, la industria petrolera rusa dejaría de ser rentable.

By 1907 the new company controlled 67 companies in all phases of the oil industry.
Hacia 1907, la nueva compañía controlaba 67 empresas dedicadas a la industria petrolera.

This on going develpment new Flexible Hose will be suitable for the oil industry.
Esta gama se denomina IPES y se encuentra especialmente adaptada para la rehabilitación y la optimización de la producción de pozos.

Nagykanizsa became the centre of the Hungarian oil industry.
Nagykanizsa se convirtió en el principal centro de producción de petróleo en Hungría.

To see this phenomenon at work, consider the oil industry.
Para ver este fenómeno en acción, consideremos la industria del petróleo.

The development of the oil industry in the Caucasus proceeded at a similar rate.
El desarrollo de la industria petrolífera en el Cáucaso siguió el mismo camino.

The entire oil industry Venezuela has been closed.
La industria petrolera en Venezuela está cerrada.

The US economy has been taken over by billionaires, the oil industry, and other key sectors.
La economía de EE.UU. es rehén de los multimillonarios, la industria petrolera y otros sectores clave.

This thing will destroy the oil industry.
Esto destruirá la industria del petróleo.

In the oil industry, policy reactions to high prices have varied
En el sector petrolero, las reacciones de política a los precios altos han variado

Biomarkers for the North Sea oil industry
Biomarcadores para la industria petrolera en el Mar del Norte

Future investments in the West African oil industry face a clear and present danger.
Las inversiones futuras en la industria petrolífera de África Occidental enfrentan un peligro claro e inminente.

Financial aid to the European oil industry.
Ayuda financiera para la industria petrolera europea.

The two critical factors which will shape the future of the oil industry over the next decades are
Los dos factores fundamentales que conformarán el futuro de la industria petrolífera a lo largo de los próximos decenios son

He has nationalised the oil industry and passed laws on Agrarian reform.
Cuarenta años más tarde y bajo la presión de las masas que le dieron un claro mandato, el primer presidente indígena, Evo Morales (un ex agricultor de la hoja de coca) promete continuar la revolución. Ha nacionalizado la industria del petróleo y sancionado leyes sobre la reforma agraria.

Help identify mechanisms to finance energy efficiency projects and the use of renewable energy in oil industries
Ayuden a seleccionar mecanismos para financiar proyectos de eficiencia energética y el uso de energía renovable en el sector petrolero

The vast work entailed in developing the oil industry in this far-northern location is truly impressive.
El inmenso trabajo envuelto en desarrollar la industrial petrolera en esta ubicación tan al norte es verdaderamente impresionante.

Law No. 5/2004, which established the National Oil Agency for regulating the oil industry, in 2004;
La Ley No 5/2004, que creó el Organismo Nacional del Petróleo para la regulación de la industria petrolera, en 2004;

The oil industry was his family’s industry.
La industria del petróleo era la industria de su familia.

Fuels, liquid gas, motor spirits, fuel oils, heating oils, industrial oils, biofuels, motor oils, aircraft fuels, lubricants
Combustibles, gases líquidos, gasolinas para motores, aceites combustibles, aceites de calefacción, aceites industriales, aceites para motores, carburantes para motores, para aviones, lubricantes, biocombustibles

But I work in the oil industry.
— ¡Y que los dos trabajen en la industria petrolera?

Then Hurricane Dennis came along and it did a lot of damage, including to the oil industry.
Luego el huracan Dennis, que causo muchos danos incluyendo a la industria petrolera.