oil rig oor Spaans

oil rig

naamwoord

A rig, consisting of platform and machinery, used to drill for oil and other petroleum products like natural gas.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

plataforma petrolera

naamwoord vroulike

oil-drilling platform

China’s oil rig ignited an explosive protest movement across Vietnam.
La plataforma petrolera china encendió un explosivo movimiento de protesta en todo Vietnam.

plataforma petrolífera

naamwoord vroulike

Tom works on an oil rig.
Tom trabaja en una plataforma petrolífera.

la plataforma petrolífera

With luck, it's one, two, three days, and you see the flame on the oil rigs.
Con suerte, en uno, dos, tres días, se ve la llama en las plataformas petrolíferas.

la torre de perforación · pozo · torre de perforación · plataforma de perforación petrolera · plataforma de sondeo · torre

Soortgelyke frases

oil-drilling rig
plataforma de perforación petrolera

you earn very good money working on an oil rig
se gana mucho dinero trabajando en una plataforma petrolífera

oil drilling rig
plataforma de perforación petrolera

offshore oil-drilling rig
plataforma petrolífera

voorbeelde

Oil rigs?
¿Plataformas petrolíferas?

A year later he occupied a Russian oil rig in the Barents Sea in the Russian Arctic.
Un año más tarde ocupó una plataforma petrolífera rusa en el mar de Barents, en el Ártico ruso.

He soaked in the countryside, the farms and scattered oil rigs and gentle rolling hills of southeast Oklahoma.
Se imbuyó de la campiña, las granjas, los dispersos pozos petrolíferos y las suaves lomas del sureste de Oklahoma.

How many women are you going to meet on an oil rig?”
¿A cuántas mujeres puedes conocer en una plataforma petrolífera?

From Sinai to an Oil Rig
Desde el Sinaí hasta una plataforma petrolífera

You know, this might be a leap, but I would check the offshore oil rigs
Sabes, esto puede ser apresurado...... pero yo revisaría las plataformas petroleras

Pauline's in Bristol, so you can't expect it, and Trev's on one of them oil rigs.
Pauline está en Bristol, o sea que no puedo esperar que lo haga, y Trev trabaja en una torre de perforación de petróleo.

Did you know his father has oil rigs all over Biloxi?
¿Sabes que su padre tiene plataformas petrolíferas por todo Biloxi?

He lives in Florida and works on offshore oil rigs.
Vive en Florida y trabaja en plataformas petrolíferas en alta mar.

We left him picketing an oil rig in the Gulf of Mexico to come here.
Lo dejamos manifestándose en una plataforma de petróleo en el Golfo de México para venir aquí.

You're going on the oil rig again.
Volverás a trabajar en la plataforma petrolera.

Well, it's intended for use in building excavations, oil rigs and the like, but... Relax, kid.
Bueno, se usa para excavaciones en construcciones, pozos de petróleo...

I think he should be taken off the oil rig.
Creo que deberían trasladarle.

He’d signed on to work the oil rigs in Wyoming.
Se había puesto a trabajar en pozos petrolíferos de Wyoming.

If I remember correctly, you didn' t like the sporting- goods job...... or the oil- rig job
Si recuerdo bien, no te gustaba el empleo de artículos deportivos...... o el de la torre de perforación petrolera

So Connor finished his stint on the oil rigs and came back with Wilkes.
Connor termino su período en la plataforma y regresó con Wilkes.

Jimmy Stewart’s private jet goes down in the Bermuda Triangle after crashing into an oil rig.
El 747 privado de James Stewart cae en el triángulo de las Bermudas al chocar con unas torres petroleras.

“If you need a job, go work on an oil rig, or at a zoo.
—Si necesitas trabajo, trabaja en una plataforma petrolífera, o en un zoo.

On 22 April a British Petroleum (BP) oil rig sank in the Gulf of Mexico, polluting the sea.
Habida cuenta de lo siguiente: El 22 de abril, una plataforma de BP (British Petroleum) se hundió en el Golfo de México, provocando la contaminación de las aguas.

It has to be different from living on the oil rig.”
Tiene que ser muy diferente de vivir en una plataforma petrolífera

About, like, five years ago, I was dating this oil rig worker named Dirk.
Cerca de, como, hace cinco años, estaba saliendo con este trabajador de una plataforma petrolera, llamado Dirk.

It appeared to be a burning oil rig.
Parecía una plataforma petrolífera en llamas.

‘Well, maybe Miss Buckley should be in charge of an oil rig, then.
—Bueno, entonces la señorita Buckley quizá debería dirigir una plataforma petrolífera.

Oil rigs.
Plataformas petrolíferas.

Construction, maintenance, repair and installation of buildings, ships and oil rigs and powder coating of metals
Servicios de construcción, mantenimiento, reparación e instalación de edificios, barcos y plataformas petrolíferas, así como revestimiento en polvo de metales