spilled oil
derrames de petróleo
oil spill oor Spaans
oil spill
en
oil slick
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
derrame de petróleo
en
Contamination of any ecosystem, but usually of freshwater or marine ecosystems, by oil or other petroleum products.
es
Contaminación de cualquier ecosistema, pero generalmente de ecosistemas de agua dulce o marina, por petróleo u de sus derivados.
I think it's an oil spill from a Japanese sub.
Creo que es un derrame de petróleo de un sub japonés.
marea negra
en
The accidental release of oil, or other petroleum products usually into freshwater or marine ecosystems, and usually in large quantities.
Nor is there any evidence to link this increase to the media coverage of the oil spill.
Además, nada indica que ese aumento se debiera a las repercusiones mediáticas de la marea negra.
el derrame de crudo
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
el derrame de petróleo · la marea negra · vertido de petróleo · contaminación de petróleo · derrame
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Will the Bodo community’s case help stop more oil spills?
Ciertos años, teníamos un cerdo en la casa de guardavíaamnesty.org amnesty.org
I think it's an oil spill from a Japanese sub.
Así que si quiero ir a ver como Scot juega hockey,¿ tengo que viajar con hinchada? Vamos, SamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just as he got it off, the wind tilted the chair and the tinned oil spilled.
Creo que me intitulo a esoLiterature Literature
Oil spill consultancy planning services
¿ Recuerdas cômo era?tmClass tmClass
(b) Suppose oil spills from a ruptured tanker and spreads in a circular pattern.
Mi licencia de conducirLiterature Literature
having regard to the USA’s Arctic Oil Spill Research and Prevention Act of 2009,
Demoraré un rato porque tengo que caminarEurLex-2 EurLex-2
And scientists are working to see whether it could be used for in cleaning up oil spills.
Cabo, ¿ podría venir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The resulting oil spill devastated her family’s cassava farm.
No necesito cuchillo para matarteamnesty.org amnesty.org
Fluorescence spectroscopy is proving itself as a valuable technique for tracking oil spills and other carbon-based pollutants.
Resolución del Parlamento Europeo, de # de diciembre de #, sobre Azerbaiyán: libertad de expresióncordis cordis
The end product should include an estimate of the thickness of the oil spill
ADVERTENCIA ESPECIAL DE QUE EL MEDICAMENTO DEBE MANTENERSE FUERA DE LA VISTA Y DEL ALCANCE DE LOS NIÑOSMultiUn MultiUn
This area was devastated by the oil spill.
Si quieres saber la verdad sigo un poco enojadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I heard about that oil spill.
Es más fácil que cortar el céspedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accidental oil spills from tankers can have a catastrophic local impact on marine ecosystems.
Si te haces adicta, tengo experiencia en ayudar a la gente a dejarloUN-2 UN-2
oil spills
Se invita a todas las partes interesadas a presentar su punto de vista por escrito, facilitar información adicional a las respuestas al cuestionario y presentar pruebas en su apoyonot-set not-set
The oil spill polluted the bay.
Ven a bailar con nosotrosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The first category includes oil trenches in Wadi Al Batin and oil spill areas
Voy a conseguir un ascenso, igual que tú, y la única manera es a base de resultadosMultiUn MultiUn
This Directive applies fully to oil spills, as upheld by the Court of Justice of the EU.
Debo decirte que les está yendo fenomenalmente bienEurLex-2 EurLex-2
No countermeasures were adopted in response to the oil spill.
La vida es una mierda, ¿ no?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
We also know about acid rain and the ecological turmoil caused by oil spills.
Somos amigosLiterature Literature
Remote sensing is used for monitoring oil spills and harmful algal blooms.
Oye, mantengamos en secreto la persecución del helicóptero, ¿ sí?UN-2 UN-2
On the other hand, spending on cleaning up an oil spill is included in GDP.
Somos lo mismo, BradLiterature Literature
The farm I should be farming has already been devastated by oil spills from Shell.
Unas palabras de aclaración y unas sencillas disculpasamnesty.org amnesty.org
In Bodo Creek in Ogoniland, Nigeria, two oil spills (August/December 2008) destroyed thousands of livelihoods.
Siéntese, Sr.Adamsamnesty.org amnesty.org
Imagine you are in charge of handling an emergency like Hurricane Katrina or a massive oil spill.
Tienes razón, vamosLiterature Literature
He talked about fires and floods, earthquakes and oil spills.
Recuerda sus prioridades en el sector agrícola, como por ejemplo la lucha contra las epizootias y la política de calidad de los productos alimentarios de la UE, y destaca la importancia que concede al desarrollo rural como elemento clave para la consecución de una agricultura sostenible; señala asimismo la necesidad de incentivar, en particular, a los jóvenes agricultores y de adaptar los fondos disponibles al número de jóvenes agricultores que necesitan ayuda en la Unión ampliada; indica una vez más que para estas prioridades podría recurrirse a la modulación agrícola, ya que existe margen en la subrúbrica #aLiterature Literature
8706 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.