oil steamer oor Spaans

oil steamer

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

vapor con calderas de aceite pesado

voorbeelde

Kerr, who was a little over twenty, had worked on large oil tank steamers.
Kerr, que pasaba apenas de los veinte, había trabajado en grandes vapores petroleros.

Due to their health aspect (cooking without any oil), food steamers are used extensively in health-oriented diets such as Cuisine minceur, some raw food diets, the Okinawa diet, a macrobiotic diet, or the CRON-diet.
Debido a lo saludable de los platos que permite cocinar (al evitar el uso de aceites), las ollas vaporeras se usan ampliamente en dietas sanas, como la cuisine minceur, el crudivorismo, la dieta Okinawa, macrobiótica y la dieta CRON.

In 1933-34 the newly formed Glavsevmorput’ (Chief Administration of the Northern Sea Route) sent the steamer Pravda to Nordvik on the historical first oil exploration expedition to Northern Siberia.
Entre 1933 y 1934, el entonces recientemente formado Directorio Central de la Ruta del Mar del Norte (Glavsevmorput) envió el vapor Pravda a la bahía Nordvik en la primera exploración petrolífera del norte de Siberia.

The whole interior of the steamer had an odor about it of stale food and sour wine and oil and smoke and sweat.
Todo el interior del vapor tenía un olor a comida rancia y a vino agrio y a aceite, humo y sudor.

The working principle of ion sprayer or oil-nourishing steamer is the same as that of electric kettle.
El principio de funcionamiento de ion pulverizador o vapor de aceite nutritivo es el mismo que el de Hervidor eléctrico.

Add the tablespoon of olive oil to the steamer and add the chopped vegetables.
Agrega la cucharada de aceite de oliva a la vaporera y añade también las verduras picadas.

Always put some vegetable oil on the steamer basket when you cook fish so that it does not stick to the basket.
Siempre coloca un poco de aceite vegetal en el cestillo de vapor cuando cocinas pescado, para que no se pegue a la canasta.

Moistening oil on the idli steamer plates.
Humectación de aceite en las placas de vapor idli.

Due to their health aspect (cooking without any oil), food steamers are used extensively in health oriented diets such as Cuisine minceur, some raw food diets, the Okinawa diet, a macrobiotic diet, or the CRON-diet.
Debido a lo saludable de los platos que permite cocinar (al evitar el uso de aceites), las ollas vaporeras se usan ampliamente en dietas sanas, como la cuisine minceur, el crudivorismo, la dieta Okinawa, macrobiótica y la dieta CRON.

Due to their health aspect (cooking without any oil), food steamers are used extensively in health-oriented diets such as Cuisine minceur, some raw food diets, the Okinawa diet, a macrobiotic diet, or the CRON-diet.[citation needed]
Debido a lo saludable de los platos que permite cocinar (al evitar el uso de aceites), las ollas vaporeras se usan ampliamente en dietas sanas, como la cuisine minceur, el crudivorismo, la dieta Okinawa, macrobiótica y la dieta CRON.

A portable steamer, body cream/oil, disposable underwear, a warm robe - studios are always chilly!
Un vaporizador portátil, crema para el cuerpo / aceite, ropa interior desechable, una bata tibia - los estudios son siempre fríos!

Nearly 700 brickfields on the riverside, dockyards and Barn oil from the boats and steamers are the causes of pollution.
Cerca de 700 fábricas de ladrillos en la orilla del río, los astilleros y el aceite de los barcos y vapores son causas adicionales de contaminación.

In 1872, the first oceangoing steamer designed to carry oil was built.
En 1872, se construyó el primer tanquero a vapor.

If not, make sure to lightly grease your steamer basket with vegetable oil before setting your momos inside.
Si no es así, asegúrate de engrasarla ligeramente con aceite vegetal antes de meter los momos.

It's a steamer, vaporizer, potpourri Warmer, essential Oils diffuser, and aromatherapy device.
Es un vaporizador, calentador para potpourri, difusor para aceites esenciales y aparato para aroma-terapia.

Control and regulating apparatus, namely fittings for apparatus for the heat treatment of foodstuffs, in particular electric, gas, steam or oil-heated apparatus, hot air, steam-air mixture or steam-operated apparatus for steaming, stewing, cooking, roasting, baking, poaching, browning, thawing, revitalising and heating foodstuffs, and for microwaves and combined hot air steamers and microwaves
Aparatos de regulación y control, en particular, accesorios para equipos para el tratamiento térmico de alimentos, en particular, equipos eléctricos, calentados con gas, vapor o fuel, equipos que trabajan con aire caliente, mezclas de vapor o aire caliente o vapor destinados a cocer al vapor, estofar, cocinar, freír, hornear, asar en parrilla, escalfar, gratinar, descongelar, regenerar y calentar alimentos, así como hornos microondas y vaporizadores de aire caliente combinados con hornos microondas

Steamer allows you to cook without using oil, which eliminates the need to add excess calories and fat.
Steamer le permite cocinar sin usar aceite, lo que elimina la necesidad de agregar calorías y grasas en exceso.

Placed in a steamer and cook with a little olive oil and salt.
Colocarla en un recipiente y cocinarla al vapor con un poco de aceite de oliva y sal.

When cooking vegetables, use a steamer or sautee the vegetables in olive oil.
Cuando cocines verduras, cuécelas al vapor o sofríelas en aceite de oliva.

When it boils, place a steamer basket with the fish, pepper, onion and drizzle with oil.
Cuando hierva, colocar una canasta para vapor con el pescado, el pimiento, la cebolla y rociar con aceite.

In the lower part of a couscous steamer (double boiler), heat 4 tablespoons olive oil over medium heat and cook the onion for 2 minutes, stirring constantly.
En la parte inferior de una vaporera de cuscús (de dos niveles), caliente 4 cucharadas de aceite de oliva a fuego medio y cocine la cebolla durante 2 minutos, revolviendo constantemente.

First, make a steamer bath, then use either a cuticle remover or a light moisturizing oil.
Primero, haga un baño de vapor, luego use un removedor de cutícula o un aceite ligero humectante.

Vegetable steamers are another fairly low-priced item that can cut out the unhealthy use of butter or too much oil when cooking vegetables.
Las vaporeras para vegetales son otra forma económica de reducir el uso excesivo de mantequilla o aceites al cocinar vegetales.

The Steam Roaster, the Steam Case, the Steamer or the Cooking Bag offer new, unique and functional alternatives to enjoy recipes without added oils, for balanced and healthy meals.
El Asador de vapor, el Estuche de Vapor, la vaporera o la Cooking Bag proponen al usuario una alternativa diferente, original y funcional para disfrutar de recetas sin grasas en una alimentación equilibrada.

Important: DoNOT add cleaning solutions, scented perfumes, oils or any other chemicals to the water used in this appliance.Use tap water or distilled/purified water if the tap water in your area is very hard. Assembling Your Garment Steamer
IMPORTANTE: No agregue ninguna solución limpiadora, perfumes aromáticos, aceites o ningún otro químico al agua usada con este artefacto.Use agua de la canilla o agua destilada/purificada si el agua de la canilla es muy dura en su zona.