oilrig oor Spaans
oilrig
en
A rig, consisting of platform and machinery, used to drill for oil and other petroleum products like natural gas.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
plataforma petrolífera
Offshore oilrigs are designed to withstand enormous tidal and wind forces, but ice may complicate matters enormously.
Las plataformas petrolíferas de alta mar están diseñadas para resistir vientos y mareas de una fuerza impresionante, pero el hielo puede complicar la cosa seriamente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Most of his time was spent on an oilrig.
¡ Despejen, ordenen todo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The technology can find commercial applications in a wide range of ships varying from cargo and cruise ships to oilrigs and yachts including military deployment.
El texto en cursiva sirve de ayuda para cumplimentar el documentocordis cordis
Currently designers tackle the problem of oilrig and submarine pipelines by carrying out experiments using physical models set up in tanks of water.
Por aquí, Ruthcordis cordis
In his “burning platform” memo, Elop compared Nokia to a man on a burning offshore oilrig, facing a fiery death or an uncertain leap into the frigid sea.
Concentración sérica de ferritina/Concentración plasmática de Zn#+ Se recomienda monitorizar cada dos o tres meses las concentraciones séricas de ferritina u otros indicadores de la carga de hierro corporal para evaluar la eficacia a largo plazo del régimen quelante en el control de la carga de hierro del cuerpoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Offshore oilrigs are designed to withstand enormous tidal and wind forces, but ice may complicate matters enormously.
Tengo algo que decirtecordis cordis
(78) Deep sea towage is usually characterised by the fact that the tug operator alone is in charge of the towage operation, since the object towed (a vessel, an oilrig or an empty hull) is inert and incapable of influencing the manoeuvre.
Eso es meterse en problemasEurLex-2 EurLex-2
He was an American working on the North Sea oilrigs whom she met while he was on holiday here.
Incluso el compromiso por parte del Parlamento para situar la reducción pedida de dos decibelios en la mitad, solamente uno, no tenía perdón en opinión de los Ministros.Literature Literature
He worked on oilrigs and traveled a lot... so he couldn " t give his daughter the attention she needed.
Objetivo y ámbito de aplicaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His managed judiciary provides no comfort to ordinary people; and the country’s military installations, submarines, oilrigs, mining shafts, hospitals, and retirement homes regularly blow up, collapse, or sink, owing to neglect and zero liability.
¿ Es eso lo que la dijiste después del ballet?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
New Dawn and the remnants of APF forces lead an attack on a Mediterranean oilrig but are stopped by the Delta team.
Las piedras amarillas que arden como carbónWikiMatrix WikiMatrix
Critical infrastructures like Oilrigs and nuclear reactors have sophisticated level of information security training & solutions to protect against cyber attack.
un retrete por unidad de alojamiento o por cada # miembros de la tripulación, que deberá poder airearseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oilrigs are prey to assault from parts of the landscape.
Barra de vista de puntos de interrupciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asset Management allows you to communicate easily with employees affiliated with a company facility, such as an office, factory or oilrig, wherever they are in the world. Key benefits
Solo eres un policíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We understand that seamen and oilrig workers perform dangerous work under hazardous conditions.
Vista la Carta de las Naciones Unidas, en particular los artículos # y # y, en el capítulo VII, los artículos # yParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So he went to work as a rough neck on an oilrig.
Los tenía para Riv er Glen.- ¿ Qué pasó?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Soon she is plunging to the depths of the Arctic Circle to a secret, underwater oilrig where they've discovered something miraculous and terrifying...
Por favor, quítense sus sacos, suéteres, joyas y calzadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Engines certainly need to be robust, reliable and durable when they power oilrigs in the desert of Bahrain or pumps at the Arctic Circle.
Willie, ¿ viste eso?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oilrig by Chequered Ink Free for Personal Use DOWNLOAD
Lavadores de ventanasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In particular, the camera’s low weight makes it easier to install and manage on oilrigs, where heavy winds present a challenge.
Es lo último que oí antesde que me echaranParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In particular, the camera’s low weight makes it easier to install and manage on oilrigs, where heavy winds present a challenge.
Soy tu guardiánParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We have a strong drive to support our customers with cutting-edge solutions for a wide range of applications that stretch from wind farms and offshore oilrigs, to high-speed trains, washing machines and millions of motorcycles, trucks and cars.
equipos de producción diseñados especialmente o modificados para la producción de los productos controlados en la presente Relación, y componentes diseñados especialmente para ellosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Many missing after oilrig fire in Azerbaijan
Vamos, ¡ usted es ciego hijo de perra!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In July 2013, the Mapuche occupied two oilrigs and forced a dialogue with YPF and the government of Neuquén.
Quemarás la casaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Other mission-specific training scenarios include EMS accident scene orbits, evaluations and landings, and offshore ship deck and oilrig approaches and landings.
Yo me ofrecíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Underwater works: construction, inspecting hulls, propellers, wrecks, oilrigs, sluices, etc.
Debemos encontrar a AhamoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.