grain and oilseed farmer
agricultor de cereales y de granos de oleaginosas · productor de cereales y de granos de oleaginosas
oilseed farmer oor Spaans
oilseed farmer
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
productor de oleaginosas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But obviously nobody noticed that this hit the oilseed farmers particularly hard.
¿ Os interrumpo?Europarl8 Europarl8
The Paraguayan Oilseed Crushers Association (CAPPRO) is a gremial organization, constituted on August 8th 2006, whose objective is to group together all oilseed crushing companies to cooperate integrally in the development of their interest, performing legal representation in mutually benefiting negotiations and helping the oilseed farmers efforts to obtain better quality and volume, using state-of-art technology, increasing their production.
¿ Pueden decirme si han visto a este hombre?Common crawl Common crawl
One should also bear in mind that oilseeds are part of a good crop rotation guaranteeing higher cereal yields in the following years, and that oilseeds allow farmers to organize and distribute their work better.
Buenas, disculpelas molestias...... pero me han gastado una broma y no puedo entrarEurLex-2 EurLex-2
We feel that these crop productions must be guaranteed to protect the farmers and oilseed producers.
Déjenlo para despuésEuroparl8 Europarl8
The reform replaced the production aid paid to the crushing industry for processing Community oilseeds by direct payments to farmers.
¿ Quien eres tu?EurLex-2 EurLex-2
The reform replaced the production aid paid to the crushing industry for processing Community oilseeds by direct payments to farmers.
Holden me dio a leer dos de sus cuentoselitreca-2022 elitreca-2022
If the farmer can sell the oilseeds at a price higher than the loan rate, he then repays the loan.
¿ Vas a cerrar el video?EurLex-2 EurLex-2
Price support was reduced further for cereals and beef and direct payments in these sectors were increased and reorganised to compensate farmers, with oilseed payments progressively aligned on those for cereals.
Bueno, parecías bastante convencido...... especialmente cuando te dije que ibas a morirEurLex-2 EurLex-2
In # erman farmers planted about # hectares of oilseed rape to produce about # tons of biodiesel
Odio esto.- ¿ Qué piensas de él?MultiUn MultiUn
Oilseeds play an important role in crop rotation, and farmers' crop decisions will depend on the trend in prices for both oilseeds and cereals.
Acerca de mí no te necesitan alrededor de másEurLex-2 EurLex-2
In 2003, German farmers planted about 460,000 hectares of oilseed rape to produce about 650,000 tons of biodiesel.
ZONAS AUTORIZADAS RESPECTO DE LA NHI EN IRLANDAUN-2 UN-2
Growing corn and oilseed rape for biofuels is very lucrative for farmers, but provides no food.
Festus, vamos ha celebrar un torneo deportivonot-set not-set
In fact, the major cut-backs in aid are discouraging farmers from cultivating oilseed and protein crops. This is leading to a situation where the European Union is becoming increasingly vulnerable.
Por favor, róbamelaEurLex-2 EurLex-2
(a) an area aid scheme with different aid rates for cereals, oilseeds and protein plants which should compensate the farmers for income losses due to the abolition (oilseeds, protein plants) or the reduction (cereals) in institutional prices;
Vas a recibir señal de ocupadoEurLex-2 EurLex-2
It is clear that the CAP reform in the arable sector has brought the cereals and oilseed markets into better balance without eroding farmers' incomes.
Gracias, agente.- ¿ Agente?EurLex-2 EurLex-2
Now the factory is also involved in the treatment of various types of grains (cereals, oilseed, protein) provided by local farmers and for food in the context of legislation of products from organic farming (the ECOCERT).
Discúlpame... si lo que digo no es verdad.Es solamente una simple mentiraWikiMatrix WikiMatrix
On the other hand, payments appear to increase output of certain commodities because farmers have to plant cereals, oilseed, or protein crops to be eligible for the subsidy
Algunos nacen inteligentes...... del mismo modo en que algunos nacen hermososMultiUn MultiUn
Crop production subsector: the various agricultural products grown by farmers on their holdings (cereals, pulses, oilseeds, vegetables, fruit trees, olive trees, almond trees and vines
Yo tenía que ahorrar para la gasolineríaoj4 oj4
Sector(s) concerned: Crop production subsector: the various agricultural products grown by farmers on their holdings (cereals, pulses, oilseeds, vegetables, fruit trees, olive trees, almond trees and vines)
Y cuando abrió la boca para llamarme, era una ventana al infiernoEurLex-2 EurLex-2
Oilseeds Farmers grow them for (a) the high oil content in their seeds and (b) the meal that remains after oil is extracted:
Tienen ocho minutos para decidirseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Farmers who were supported by this scheme have switched to cereals, fodder crops, oilseeds, fruit and vegetables.
Se han creado nuevos productos específicos, como los aceites de colza prensados en frío con un sabor de nueces peculiarnot-set not-set
Major Blue Box policies include EU area payments to farmers for diverting area to cereals, oilseeds, and protein crops, slaughter premiums for beef cattle and calves, and "headage payments" for beef and diary cattle
Te quiero fuera de aquí antes de mañana, el domingo a más tardarMultiUn MultiUn
The most recent studies also confirm the frequently expressed fear that the proposed increase in quotas will result in corresponding falls in prices for farmers or that the production of oilseeds may further decline.
Por sus ropas, diría que siEurLex-2 EurLex-2
Equally, the scheduled reduction in cereal and oilseed prices has led the relevant public and private parties (politicians, farmers, oil producers, engine manufacturers) to give more thought to the production of ethanol (from cereals) and ester (from oilseeds).
Un minuto estrás tragando una hamburguesa, y al toque sos carne muertaEurLex-2 EurLex-2
The possibility given by the Council Regulation to Member States of choosing between historical cereal or historical oilseed yields (see paragraph 21) has created unequal treatment of farmers in different Member States.
Quiero que pares antes de que te hagas dañoEurLex-2 EurLex-2
92 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.