old money oor Spaans
old money
en
(idiomatic) Families that have been wealthy for generations or members of such families.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dinero de familia
She used to have some old-money husband... and I'm still just a poor-ass employee!
Solía tener un esposo con dinero de familia ¡ y sigo siendo un empleaducho!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Not only is it your family’s name and that old-money respectability I need.
¡ Stan, por favor!Literature Literature
This understated way of living is a hallmark of so-called ‘old money’.
Mami,Qué pasa, mi vida?Literature Literature
It' s age- old money!
Es que me ha pillado en un dilema moral.- Patsopensubtitles2 opensubtitles2
Old money prick.
Haz una cita, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ED COX, A SCION OF OLD MONEY WITH THE INSTINCTS OF A LIBERAL.”
En el anexo I y el anexo # se establecen los importes que deben recuperarse del Estado miembro o abonarse a este de conformidad con la presente Decisión en el ámbito de las medidas de desarrollo rural aplicables en MaltaLiterature Literature
It's age-old money!
Los " LightBulb Kids " en...El caso del " Rostro en el faro. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's a very genteel way of asking if I come from old money.
¿ Hasta cuándo va a estar martilleándole el cerebro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now all you have to do is sign the papers... and pay over that nasty old money.
No me refería a esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cord’s family was the closest the town had to “old money.”
Dado que estas medidas son de alcance general y están destinadas a modificar elementos no esenciales de la presente Directiva, incluso completándola con nuevos elementos no esenciales, deben adoptarse con arreglo al procedimiento de reglamentación con control previsto en el artículo # bis de la Decisión #/#/CELiterature Literature
The old money is better than that
Voy a traerlesopensubtitles2 opensubtitles2
So if we start back using the old money we just make a few thieves powerful.
Bueno, la vida es siempre asíLiterature Literature
San Juan also has its gracious homes, its old money, and its high culture.
Ya está, cariñoLiterature Literature
It’s old money, Mother of Bones, it’s useless now, don’t you even get it?
Debe ser sólo una coincidenciaLiterature Literature
The lawyer, the wife, her lover, the psychology student, the little nouvelle riche girl, the old money kid.
Por las cosas que hice y dije.Cómo qué? " Alguien vió mi pantalón celeste?Literature Literature
The place had an old-money respectability he’d always admired.
Del lado fiscal, la objetividad científica está vista como una virtudLiterature Literature
Uppsala, physician, old money...
Tenemos problemas.- ¡ No puedo creerlo, joder!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That was the difference between old money and new money.
Estará a cubierto hasta las nuevas.- ¿ Cuándo estarán?Literature Literature
Old money, paper money, rubles, printed with the imperial eagle or the tsar’s face, Niki’s face.
Podamos abrir algunas salasLiterature Literature
Knoxville old money on the river, can’t touch a house for under a million.
La Comisión y el Órgano de Vigilancia de la AELC intercambiarán información sobre la base de las observaciones recibidas de los Estados miembros de la UE y de los Estados de la AELC, respectivamenteLiterature Literature
Can you see those discs?The colour of old money: they crossed my mind in silence
Exención del requisito de revelar informaciones comparativas en relación con la NIIFopensubtitles2 opensubtitles2
Old money, Boston blueblood.
Yo que usted, esperaria que no nos volvieramos a verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Old money never mixes family with friends.
Se han creado nuevos productos específicos, como los aceites de colza prensados en frío con un sabor de nueces peculiarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Old money bags, that' s who
Antes de usar OptiSet, las Instrucciones de Uso incluidas en el prospecto deben leerse cuidadosamenteopensubtitles2 opensubtitles2
The old money is oil money, and the new money is professional money.""
Satterfield contra KincaidLiterature Literature
That’s not a nice place to keep dirty old money.’
Avancen # metrosLiterature Literature
6732 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.