old riverbed oor Spaans
old riverbed
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cauce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beels are defined as any definable water body or old riverbeds except oxbow lakes.
No habia nada, que pudieran hacer para evitarloCommon crawl Common crawl
It's in a cliff near the bank of the old riverbed, somewhat back from the river now.'
¡ Quizá ya no quiera ser el malo!Literature Literature
“That old riverbed below us is as dry as dust.
Tu, tu, ¿ no lo sabes ya?Literature Literature
Some of us can head down to the old riverbed.
¿ Por qué nos abandonó?Literature Literature
Mine is the Sant Jordi, in Blanes, the bookshop of Pilar Pagespetit i Martori, in the town’s old riverbed.
No te preocupes, JoeLiterature Literature
To the south, Darnibole is again bordered by the River Camel’s old riverbed of sand while above, to the north, the land is above the optimum thermal band.
¡ No, no podemos empezar todavía!EurLex-2 EurLex-2
Surrounding the Alpilles are alluvial lands, some of which were formed from old riverbeds of the Rhône and its tributary, the Durance (area between Saint-Rémy-de-Provence and Châteaurenard).
Uds. dos me darán un nuevo Dodge Neon de #...... o les diré a Frank y Dennis de que fingieron sus propias muertes...... y que se ocultan en el techoEuroParl2021 EuroParl2021
It soon became evident he was traversing an old dried riverbed.
seguramente te preguntas qué está pasandoLiterature Literature
The old, stepped riverbed told the history of the decline of a once great river.
Tu también debes haber sufrido desde entoncesLiterature Literature
In 1878 when the British arrived, they found that the Venetians had diverted the river Pediaios north of the city, but the old riverbed still ran through the centre, creating an open sewer and rubbish dump, which sometimes flooded into the surrounding streets.
Voy a MontrealWikiMatrix WikiMatrix
According to El Salvador the following assertions could be made on the basis of the scientific and historical evidence now available: “(a) that the present-day course of the Goascorán River was not the course of the river in # much less in # (b) that the old riverbed was the recognized boundary; and (c) that this riverbed was north of the Bay of La Unión, whose entire coastline belonged to the Republic of El Salvador”
Francia informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la fecha de notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaMultiUn MultiUn
I thought of the old woman sinking in the riverbed, silent, in her sheets, out of sight.
Ha tenidouna inspiración, ¿ eh?Literature Literature
That a decisive factor in dismissing El Salvador’s claim to a boundary along the old and original riverbed was the lack of evidence of an avulsion of the Goascorán River during the colonial period, and
Está completamente seguro que el general Gordon no estaba a bordo?UN-2 UN-2
“ That a decisive factor in dismissing El Salvador's claim to a boundary along the old and original riverbed was the lack of evidence of an avulsion of the Goascorán River during the colonial period, and
Papá te ayudará a hacer un cuartel aún más grandeMultiUn MultiUn
He'd see a pike laying in the riverbed, and he'd take this old lace and make it into a loop.
La idea se convierte...... en una instituciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
End of the guided visit at the Arts and Sciences City, located in the old riverbed.
Compañeros pecadoresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
/ Discover apple and walnut trees in the old riverbed Barranco
Este crédito financiará, igualmente, los gastos ocasionados por los intercambios de personal entre el Supervisor Europeo de Protección de Datos y el sector público de los Estados miembros y de los países de la AELC miembros del Espacio Económico Europeo (EEE), así como con organizaciones internacionalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mint thickets located on the banks of rivers, old riverbeds, roadsides, in empty wet areas.
Que se declare que el Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen medidas para la participación del público en la elaboración de determinados planes y programas relacionados con el medio ambiente y por la que se modifican, en lo que se refiere a la participación del público y el acceso a la justicia, las Directivas #/#/CEEE y #/#/CE del Consejo, al no haber adoptado todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la citada Directiva y, en cualquier caso, al no haberlas comunicado a la ComisiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cross the old riverbed and turn right onto Avinguda del Puerto.
De acuerdo, buenoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The old riverbed has become the Turia’s Gardens.
¡ HALLADO ASESINADO EL AMIGO DE PARRY!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today, a subway line is being built in the old riverbed.
Los Estados miembros velarán por que, cuando se realicen controles en los lugares por los que puedan introducirse en el territorio de la Comunidad productos procedentes de un país tercero, como son los puertos, aeropuertos y puertos fronterizos con los países terceros, se adopten las medidas siguientesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Where? - In the old riverbed of the River Turia.
¡ No les dejeis escapar!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dam on the old riverbed
En lo que se refiere a las denominaciones varietales no incluidas, véase el puntoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They are located in the old riverbed of a stream.
Le ruego, lleveme con ustedesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
256 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.