the Old Testament
old(maljuna) oor Spaans
old(maljuna)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
anciano
viejo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We’d buy these old textbooks and work our way through.
No le gusta nadaLiterature Literature
She had the responsibility of two children—one fourteen and the other three years old.
Su cama no estaba hechaLiterature Literature
For example, the main character of "Farm for Dead Owls" is a 30-year-old man-child who only talks to dolls.
Iris está muerta.Fue asesinadaWikiMatrix WikiMatrix
A scrap of old aristocracy whispers, nostalgie de la boue.
Y antes que estes en Sudáfrica eras de la...... fuerza de defensaLiterature Literature
How old is she?
Dile que lo veré más tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TOM was a normal 14-year-old —a top-notch student who liked to do favors for his neighbors.
Vista el Acta de adhesión de # y, en particular, su artículo #, apartadojw2019 jw2019
“Yeah, yeah . . . and there’s the old guy who gets into a rocket and decides to check out the universe?”
Hice mis tareasLiterature Literature
There you are. Old hoot-hoot.
Pero se debe vivir sin miedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we were old enough to use them I would think we were old enough to say the words.
«c) el contravalor de dichas cantidades mínimas en moneda nacional, así como la cantidad mínima fijada por el Acuerdo GATT, expresada en ecus, se revisarán en principio cada dos años, con efecto a partir del # de enero deLiterature Literature
In its conclusions of March 2006 the European Council stressed that, in line with the agreed target for 2010, efforts should be intensified to ensure that at least 85 % of 22 year — olds should have completed upper secondary education.
Calendario indicativo para la firma de los contratos: entre marzo y julionot-set not-set
Things began to change as his childhood friend and old crush, Mishima Nana, returns to Japan one day and becomes the team's manager.
Dirección del vientoWikiMatrix WikiMatrix
The southeast quadrant, near the old spaceport.
A reclamar autoridadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And in that drawer he keeps all of his old photographs and letters.
Agencia Jasmeet y Jasmeet Niñeras... una agencia exclusiva, (niñeras de la IndiaLiterature Literature
'I'll leave you two to talk over old times,' she said, putting on her hat.
Si aún queda alguien con vida, e intenta encontrar una cura para la gripe...... deberían estar ahíLiterature Literature
But that might be a little confusing to my fans, since they just saw me get the old scoopity doopity?
Obligación de información de las autoridades notificantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, if it ain' t our old friend Hatton
Sí.Los preparamos asíopensubtitles2 opensubtitles2
The old man’s eyes were closed and his chest had stopped gurgling.
Pero en vez de despedirlo dijo:" Vuelve a tu posición y sigamos filmando "Literature Literature
She thought she’d like to play Celia, though a bit old for the part of a young girl.’
Al retornar a Byam a servicio, Su Majestad reafirmará ese entendimientoLiterature Literature
Even if the old lady could forget it, even for a day, others would always remember.
Estoy preparado para esto desde hace mucho tiempo.- ¿ Qué vas a hacer?Literature Literature
Those old Lordkin must have chopped their way through.
No toleraremos guerrillerosLiterature Literature
"""And no one told us that the old man was that good with a blade."""
Lo tuve # años de ayudantey todavía...... no aprende a alinear a su mejor equipoLiterature Literature
And now it was Autumn, and the desire was scarcely to be borne; for I was growing old.
¡ Vivir con un queso suizo y niños alquilados!Literature Literature
Subversion seemed to be a dark cloud hovering constantly over the Old World.
Y ahora, tú lo tienesLiterature Literature
He would greet me like an old friend—an anchor of sorts, to make sense of his existence—but not like a lover.
De acuerdo con esta segunda propuesta, se permite a los Estados miembros utilizar el presupuesto fijado en los programas operativos conforme al título # del Reglamento sobre el Fondo Europeo de la Pesca para combatir y erradicar determinadas enfermedades en los animales de acuiculturaLiterature Literature
“Like some old-time crook, always looking over his shoulder?
La química es fantástica.Puede ser mi ayudanteLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.