olive branch oor Spaans

olive branch

naamwoord
en
Used other than as an idiom: A branch of an olive tree.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

rama de olivo

vroulike
en
symbol of peace or victory
es
símbolo de paz o victoria
An olive branch symbolises peace.
Una rama de olivo simboliza la paz.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Olive Branch Petition
Petición de la rama de olivo

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Duncan did not call upon Randolph Turner or hold out any sort of olive branch to him.
La Comisión comunicará los importes globales de la depreciación por producto a cada Estado miembro, con objeto de que pueda incluirlos en su última declaración mensual de gastos al FEAGA correspondiente al ejercicio contable en cuestiónLiterature Literature
They have since been restarted, an olive branch sent to the Obama administration by China’s government.
Decidimos darle un porcentaje mayor a los del gremio que a los de la aduanaNews commentary News commentary
An olive branch symbolises peace.
Del mismo modo, si necesitas algo de mi, diloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Noel knew it was a peace offering and an olive branch.
Puede aprenderLiterature Literature
It’s a cherry-flavored olive branch.
No le paraba la bocaLiterature Literature
She's... She's an olive branch extended to prevent a terrible catastrophe.
para los Estados miembros cuya RNB per cápita (PPC) media #-# sea igual o superior al # % e inferior al # % de la media de la EU-#: el #,# % de su PIBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fire was consuming a big olive branch.
De forma especial cabe citar que la cooperación público-privada se ha revelado muy eficaz para atender situaciones de declive e incluso de crisis turística en aquellos destinos maduros que ven amenazada su continuidad como generadores de riquezaLiterature Literature
I weep for you, for the peaceful sun on your hillsides where the olive branches bloom in vain
Debe incorporarse al Acuerdo la Directiva #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, relativa a las normas mínimas para la protección de cerdosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You could've been one of those kids with the olive branches.
Es el más condecorado, poderosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am calling to offer the ‘olive branch’ to Belarus.
¿ Bajo cuántos príncipes han vivido durante sus vidas?Literature Literature
Is it possible that you might extend an olive branch for my sake?"
Soñaba que yo volvía y le disparabated2019 ted2019
I suppose complimenting my appearance is supposed to be an olive branch.
Y yo pensaba que mi padre era sobreprotectorLiterature Literature
Rwanda’s offer of the olive branch, however, should not be misconstrued.
Creo que vieneUN-2 UN-2
They carried olive branches and marched with their children.
Deme el venenoUN-2 UN-2
Formerly We sent the olive branch of peace.
Si no me hubieras distraido llegando tarde a casa con tu bolsa llena de alcoholLiterature Literature
A luminous bird, ripped from its perch atop her heart, its beak clamped around an olive branch.
Por favor, estoy bien.Díganme cómo está BenLiterature Literature
Well, my dear, so you took the olive branch?
Date la vueltaLiterature Literature
So no olive branch, then?
Un grupo de estrictos vegetarianos y cerebritos de la computaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rwanda's offer of the olive branch, however, should not be misconstrued
¿ Tantos coches no la extrañaron?MultiUn MultiUn
Groaning, drenched in pain, Julie pointed to the olive branch.
El periódico hasta publicó parte d los mensajes de las contestadorasLiterature Literature
She wears a pileus, a crown fashioned from an olive branch, and a small headband inscribed "Liberty".
Dormir no es fácil en una guerraWikiMatrix WikiMatrix
But what will Dr Rathbone and the Olive Branch say?’
Los azúcares ofrecidos a la intervención deberán cumplir las condiciones siguientesLiterature Literature
Initiations were usually family affairs, but Gabe knew when to extend the olive branch.
¿ ahora es mío y solamente mío?- sí.- ¿ para siempre?- Literature Literature
Now, I understand that you have not spoken in a while... but take the olive branch, Elizabeth.
Chicos, un poco de ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why should I extend the olive branch?
Vamos, cebo de buitre, muéveteLiterature Literature
3305 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.