olive drab oor Spaans

olive drab

adjektief, naamwoord

A greyish green colour, like that of a ripe green olive.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

oliva parduzco

verde oliva

voorbeelde

Three men in civilian clothes and raincoats stepped out of an olive-drab staff car and came over.
Tres hombres con ropas civiles e impermeables bajaron de un coche militar color verde oliva y se dirigieron hacia él.

It wasn’t my favorite color, but the only other option was olive drab.
No era mi color favorito, pero la otra única opción era verde oliva.

The new facility was made up of three olive drab sections joined together in a triangle.
La nueva instalación estaba formada por tres secciones verde oliva en forma de triángulo.

As his olive-drab Orion began its trek across the landing field, Tomoe disappeared into the hangar building.
Cuando su Orion de tonalidad oliva inició el cruce del campo de aterrizaje, Tomoe desapareció en el edificio del hangar.

It was Gao Ma, wearing only a pair of olive-drab underpants.
Era Gao Ma, vestido sólo con unos calzoncillos de color oliva.

For a little more Baht, our fighting man could be clothed with the latest in olive drab.
Por unos cuantos baht más, el mismo combatiente se podía ataviar con el último grito en ropa de color caqui.

The militiamen wore their olive-drab fatigues and helmets, and each carried a loaded MA5.
Los milicianos llevaban puestos trajes de faena de color caqui y cascos, y cada uno sostenía un MA5.

I wanted something inconspicuous, and the little red Ford stood out among all the olive drab and black.
Yo quería algo discreto, y el pequeño Ford rojo sobresalía entre todos los negros y caquis.

There was no door to the cockpit, only an olive drab curtain.
No había una puerta que llevara a la cabina, tan sólo una cortina verde oliva.

Expecting to see the familiar olive-drab uniform, the white armband of a military policeman.
Esperaba ver el color verde oliva de un uniforme con la franja blanca de la Policía Militar.

Norman made a machine gun out of wood and cardboard and painted it olive drab.
Norman hizo una ametralladora de madera y cartón y la pintó de verde oliva.

As the convoy rumbled west toward Kasserine Pass, snow dusted the olive-drab lumps in the truck beds.
Mientras el convoy avanzaba al oeste hacia Kasserine, la nieve blanqueaba los cuerpos tendidos en los camiones.

Also, I wore my trusty Adidas GSG9 boots over my military olive drab wool socks.
También llevaba mis fiables botas Adidas GSG9 encima de mis calcetines de lana verde oliva.

Colonel Lopez from the Pentagon pulled alongside her in a Ford Fairlane painted olive drab.
El coronel López, del Pentágono, detuvo el Ford Fairlane verde oliva a su lado.

Unless the army had a sex-and-rock ‘n’roll branch, it was all olive drab to me.
A menos que el ejército tuviera un arma de sexo y rock and roll, a mí me parecía todo el mismo verde oliva.

The material was plain, the first I’d seen since my arrival that hadn’t been dyed olive drab.
El tejido era sencillo, el primero que había visto desde mi llegada que no había sido teñido de verde oliva.

It is listed in the collection as Tank, Light, Experimental, US Army, Steel, Olive Drab, M7, 75mm, US.
Está listado en la colección como: Tanque, Ligero, Experimental, Ejército de los Estados Unidos, Acero, Verde oliva, M7, 75 mm, Estados Unidos.

The customs officers drove me back to the terminal on the same olive drab bus.
II Los agentes de la aduana me llevaron de regreso a la terminal en el mismo ómnibus verdoso.

Then Lang was there, passing immediately below: a hunched, plodding old man in olive-drab.
Y entonces apareció Lang, que pasó justo por debajo: un anciano encorvado vestido de verde militar.

The jeep was an Army jeep, olive drab, with identifying markings on the bumper and the hood.
El vehículo era un jeep del Ejército de color caqui con marcas identificativas en el parachoques y el capó.

Behind them was another group, also women, wearing olive-drab fatigues and carrying submachine guns.
Detrás venía otro grupo, también de mujeres, vestidas con uniformes color verde aceituna y armadas con ametralladoras.

But he picked up an olive drab canteen and ran back.
Pero cogió una cantimplora verde oliva y corrió de regreso.

Paint chips tell us it was olive-drab green.
Es de color oliva.

It was a faded olive-drab in the moonlight, with an old red cross drawn on its roof.
Era de un deslustrado oliva a la luz de la luna, con una vieja cruz roja pintada en su techo.

I hated the color, a sort of light olive drab.
Inmediatamente aborrecí aquel color, una especie de verde oliva suave.