olive orchard oor Spaans

olive orchard

A grove of olive trees.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

bosque de olivos

A grove of olive trees.

Pequeño bosque de olivos.

olivar

naamwoord manlike

Localised soil disinfection in horticulture, orchards, olive orchards and vineyards.
Desinfección localizada del terreno en horticultura, huertos frutales, olivares y viñedos.

voorbeelde

Squares of cypresses, rows of lavender, orange trees and an olive orchard.
Plazoletas de cipreses, hileras de lavanda, naranjos y un olivar.

Ali as Bey of Tunis support was provided to agriculture, especially planting olive orchards.
Ali como bey de Túnez se proporcionó apoyo a la agricultura, especialmente a la siembra de huertos de olivos.

The farmlands and olive orchards sloped from the village toward the swamp of the Huleh Lake.
Los campos de cultivo y los huertos de olivos descendían por la ladera hasta los terrenos pantanosos del Lago de Huleh.

Yet still they danced, as they must have for untold generations there in the olive orchard.
Aun así, todas bailaban como debían de haberlo hecho innumerables generaciones, allí, en el olivar.

Localised soil disinfection in horticulture, orchards, olive orchards and vineyards.
Desinfección localizada del terreno en horticultura, huertos frutales, olivares y viñedos.

In the olive orchard I told him of my findings and my suspicions.
Una vez en el olivar le comuniqué mis averiguaciones y sospechas.

And when the zephyr sighed through the olive orchard below us, the rustling leaves shimmered black and silver.
Y cuando el céfiro suspiraba en el olivar, las hojas silbaban y temblaban, teñidas de negro y plata.

Human activity has thinned the forest, with farmland, olive orchards, pastures, and urbanized areas.
La intervención humana ha provocado su adehesamiento, con tierras de labor, olivares, pastos y zonas urbanizadas.

Olive orchards require maintenance all year round.
Los olivares requieren cuidados durante todo el año.

Lawson made a dismissive noise and looked at the olive orchard spinning by on his left.
Lawson hizo un gesto de despedida y se volvió a contemplar el campo de olivos que se extendía a su izquierda.

The drive to the southeast, through olive orchards, skirted the Alban Hills.
El recorrido hacia el sureste, a través de olivares, bordeaba las colinas albanas.

Shortly afterwards I was walking through the small olive orchard that surrounded them.
Poco después atravesé el olivar que las rodeaba.

I picked my way around the perimeter of the wall till I reached the olive orchard.
Rodeé el perímetro de la finca, andando junto a la pared, hasta llegar al olivar.

To the east, the silvery olive orchards are gone.
Al este, los plateados huertos de olivo han desaparecido.

Jesus thanked the merchant and, dismissing Judas for a while, went over the hill to the olive orchard.
Jesús dio las gracias al mercader y, separándose por un rato de Judas, atravesó la colina y llegó al huerto de olivos.

My photographer, Aziz, has an uncle in Karbala who farms a few acres of olive orchards.
Mi fotógrafo, Aziz, tiene un tío en Kerbala que posee unos cuantos acres de olivares.

His cottage was less than a mile away, sitting behind an olive orchard.
Su casa estaba a menos de un kilómetro y medio, detrás de un olivar.

Its vineyards and olive orchards are plentiful.
Abundan sus viñas y olivares.

On the other, lower side was the edge of an olive orchard, the trees gnarled and squat.
Al otro lado, en la parte más baja, el lindero de un olivar, cuyos árboles se veían retorcidos y achaparrados.

– where appropriate, prohibition of the grubbing up of old olive orchards that are rich in species
– En su caso, prohibición de arrancar viejos olivares ricos en variedades

She remembered the olive orchards, ancient trees knee-deep in poppies, against a back-drop of azure sea.
Recordó los olivares y los viejos árboles rodeados de amapolas contra el telón de fondo del azul del mar.

They spoke of two large streams bubbling with cool fresh water and surrounded by fruit and olive orchards.
Los batidores hablaban de grandes corrientes de agua fresca y burbujeante, rodeadas de frutales y olivares.

The terraced fields, the olive orchards, the vineyards, the orange grove on the next hill.
Las terrazas, los campos de olivos, las viñas, los naranjos de la colina.