on Sundays, I go to church oor Spaans

on Sundays, I go to church

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

los domingos, voy a la iglesia

Soortgelyke frases

I go to church on Sundays
voy a la iglesia los domingos · voy al templo los domingos

voorbeelde

On Sunday, I go to church.
Los domingos voy a la iglesia.

On Sunday, I go to church.
Voy a la iglesia el domingo.

It’s Sunday—and on Sunday, I go to church, even if it’s only for the tail-end of the mass.
Es domingo, y los domingos voy a la iglesia, aunque sólo sea a escuchar el final de la misa.

On Sunday I can go to church.
El domingo puedo ir a la Iglesia.

When I grow up, I’m going to do that on Sundays too, since I won’t be going to church.
Cuando yo crezca, voy a hacer eso los domingos, ya que no tendré que ir a la iglesia.

On Sundays I go into Kinross to church, and on Thursdays I spend a few hours with your mother at the hotel.
Los domingos voy a la iglesia en Kinross, y los jueves, a visitar a tu madre al hotel durante algunas horas.

I go to town with them on Sunday morning, but if I don’t want to go to church I don’t have to.
Los domingos voy al pueblo con ellos, pero si no quiero ir a la iglesia no estoy obligada.

I told my mother that on Sundays we go to church, and I am happy to honor the Sabbath day.
Le dije a mi mamá que los domingos vamos a la Iglesia, y estoy contento de honrar el día de reposo.

To my surprise, as I was getting ready for church one Sunday, she said to me, “I will go to your church with you.”
Para mi sorpresa, cuando un domingo me hallaba preparándome para ir a las reuniones, ella me dijo: “Iré con usted a su Iglesia”.

Well, I think everybody... really ought to go to church on Sunday... and I think there ought to be a Frau Schultz.
Yo opino que todos deberían ir a la iglesia los domingos... y también que hace falta una señora Schultz.

But I kept going to church on Sundays, and I prayed the Rosary every day.
Aun así, seguía yendo a misa los domingos y rezando el rosario todos los días.

Read the caption and invite the children to do an action suggested by the picture (such as walking in place for “On Sunday I can go to church” or pointing to their heads for “Sunday is a day to remember Heavenly Father and Jesus Christ”).
Lea lo que dice e invite a los niños a hacer una acción que corresponda con la ilustración (tal como caminar en su lugar para “El domingo puedo ir a la Iglesia” o apuntarse la cabeza para “El domingo es un día para recordar al Padre Celestial y a Jesucristo”).

On Sunday I go to the early service at church, so that I have more time to read.
El domingo voy a la primera misa, para tener más tiempo para leer.

One Sunday morning I decided not to go to church but to go somewhere else and pray.
Un domingo por la mañana decidí no ir a la capilla sino a algún lugar a orar.

It was to the point where I was considering going to church on Sunday.
Había llegado a tal punto que estaba empezando a considerar la idea de ir a la iglesia el domingo.

“And yet I go to church on Sundays and pray, and so does everyone else I know, all dressed in clothes like this.
Aun así, voy a la iglesia los domingos y rezo, como cualquiera de las mujeres que conozco, y todas visten como yo.

On the Sunday morning, Nancy said I should go to church with her.
El domingo por la mañana Nancy me pidió que fuera a la iglesia con ella.

“Give me one good reason I should have to go to church,” Agatha said on Sunday morning.
—Dame una buena razón por la que deba ir a la iglesia “dijo Agatha el domingo por la mañana—.

But I do go to church on Easter Sundays with my mom, and on Christmas, I mean, if that counts for anything.
Pero asisto con mi madre a la Iglesia los domingos de Pascua, si eso cuenta, y en Navidad también.

In fact, my father's regular response to the question about why we didn't go to church on Sundays was, "When others go to pray, I go to play."
De hecho, la respuesta usual de mi padre a las preguntas del porqué no íbamos a la iglesia los domingos era "Cuando los otros van a rezar, yo voy a jugar" A tenis, caso de que se lo pregunten.

I even started going to church, so that I could see you on Sundays.”
Hasta empecé a ir a misa, para poder verte los domingos.

However, on Sunday morning I awoke with a desire to go to church.
Sin embargo, el domingo por la mañana me levanté con el deseo de ir a la Iglesia.

Should I go to Church on Sunday?
¿Debo asistir a la Iglesia los domingos?

Why do you think I really got up on Sundays to go to church?
¿Por qué crees que me levantaba los domingos para ir a la Iglesia?