on a hill oor Spaans

on a hill

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

en un cerro

The two other congregations in Chimbote had set up camp on a hill overlooking the city.
Las otras dos congregaciones de Chimbote habían acampado en un cerro que daba hacia la ciudad.

en una colina

The royal palace was built on a hill.
El palacio real se construyó en una colina.

en una cuesta

But the trouble with them is, you see, that if you stop on a hill, they roll backwards.
Pero tienen el problema de que si te paras en una cuesta, se van para atrás.

Soortgelyke frases

a hill to die on
una defensa acérrima

"a hill to die on"
una defensa acérrima

voorbeelde

Waffen-SS were guarding the road, and a PAK gun, positioned on a hill, covered the approach.
Unos Waffen-SS guardaban la carretera y un PAK, colocado en una altura, cubría las inmediaciones.

IDF would know about the hospital, built on a hill and which stands out for miles around
Las FDI debían conocer la existencia del hospital, construido sobre una colina y que se destaca a varias millas a la redonda

And its also agreed that the site is probably on a hill.
Y también lo estamos en que el castillo debió de estar probablemente en una colina.

So San Fu went on a hill and looked over it.
San Fu fue a una colina y observó.

The towers of the long ear stood on a hill and reached up into the sky.
Las torres de largo oído se levantaban sobre una colina penetrando en el cielo.

Aside from the Temple, what was Jerusalem but an overcrowded village on a hill?
Aparte del templo, ¿qué era Jerusalén sino un pueblo abarrotado de gente en lo alto de una colina?

Ken sits up on a hill for his aerial view.
Ken se sienta en una colina para ver el panorama de la ciudad.

“I was high on a hill so I saw the whole thing.
–Yo estaba en lo alto de una colina, así que lo vi todo.

She flashed on images of Redd in a valley and on a hill.
Captó imágenes fugaces de Roja en un valle y en una colina.

At dawn I could see the Germans standing on a hill, yelling: “Come on, Rus, give up!
Al amanecer vi a los alemanes en lo alto de una colina gritando: «¡Vamos, rusos, rendíos!

Men are stuck all over the front and the porches like ants on a hill.
Los hombres están colocados por toda la fachada y por los pórticos como hormigas en el campo.

This castle stands on a hill close to the road from Roses to Cadaqués.
Este castillo se alza sobre una colina, cerca de la carretera que va de Roses a Cadaqués.

And so we went with him to his house, a neat little house on a hill.
De modo que fuimos con él a su casa, una bonita casita sobre una montaña.

And they lived in a big house on a hill overlooking the city.
Y vivían en una casa grande en una colina con vistas a la ciudad.

I'm sitting on a hill Watching clouds at play
Estoy en la cumbre de una colina Viendo las nubes bailarinas

“The Panteon is on a hill outside of town,” Ramón said.
—El Panteón está en una colina, en las afueras de la ciudad —dijo Ramón.

A city that is set on a hill cannot be hid.
Una ciudad que se asienta sobre una colina no se puede ocultar.

His first position was on a hill some four miles distant from the king's camp.
Su primera posición fue sobre una colina a unas cuatro millas del campamento del rey [5920 metros.

It is located on a hill, between Ayolas and San Patricio.
Está asentada sobre una colina, entre Ayolas y San Patricio.

It rests higher on a hill by itself, on a bigger road.
Se alza ella sola en lo alto de una colina, en una calle más ancha.

We are standing on a hill that overlooks the water.
Estamos en una colina que domina el agua.

The Nagual Prison was up north, built on a hill of the same name.
Por el norte quedaba la cárcel del Nagual, construida en el cerro del mismo nombre.

Our house stands on a hill that’s awfully slippery, not only in winter, but whenever it rains.”
Nuestra casa está situada en una colina terriblemente resbaladiza, no solo en invierno sino siempre que llueve.

The city spread across the plain with a fortified acropolis on a hill to the north.
La ciudad se extendía por la llanura con una acrópolis fortificada situada en una cima al norte.

Dragonard was huge, perched on a hill overlooking a glorious, glittering black sand beach.
Dragonard era enorme y estaba situada en una colina con vistas a una magnífica playa de reluciente arena negra.