on a par with oor Spaans
on a par with
en
Be equal to, in some particular aspect.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a la par de
Political norms and human rights must be developed in Kosovo on a par with the best European standards.
Las normas políticas y los derechos humanos deben ser desarrollados en Kosovo a la par de las mejores normas de Europa.
al mismo nivel que
Their living standards are on a par with those of Turkish Cypriots in the area.
Sus condiciones de vida están al mismo nivel que las de los turcochipriotas de la zona.
parejo
The fight against unemployment must be put on a par with attainment of EMU.
La lucha contra el desempleo debe ir pareja a la consecución de la UEM.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I don't think that it's on a par with the resurrection, for example.
Muy bien, primero tenemos a AndyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She who had never been subject to anyone would now be on a par with everybody else.
Hagas lo que hagasLiterature Literature
He made this sound on a par with climbing Everest.
Por qué quieres irte, entonces?Literature Literature
This would put European SMEs on a par with their counterparts in the rest of the world.
Te admiraba.Y daba gracias a DiosEuroparl8 Europarl8
Life expectancies are on a par with some middle income countries
Rusos, de la misma sangre, de la misma tierraMultiUn MultiUn
This was a project on a par with Pykrete and Tirupati toupees.
Nos han retirado el dinero del seguroLiterature Literature
Walking into Clarksdale is another sensational album, on a par with No Quarter.
Estoy en blanco.- ¿ Cómo puede no saberlo?Literature Literature
As mentioned above, life expectancy is high, and on a par with that of developed countries.
sin cuestionárselasUN-2 UN-2
In the eyes of the village he was on a par with the Reverend Mr Milton.
En serio, me alegra que lo hayan hechoLiterature Literature
The Grand bénitier’s strength is on a par with the height and bulk of its walls.
Sé lo que estás haciendoLiterature Literature
Indeed, in Colombia, the provisions of the Convention are on a par with the Constitution.
Después de toso, se trata de su hermanoUN-2 UN-2
But it pained me more than I can say to be put on a par with that lawyer.
Espere un momento CapitánLiterature Literature
In its first election, AE obtained 16 of the 54 seats in Congress, on a par with RPCR.
Pero le hacen falta tres sellosUN-2 UN-2
Such opportunities must have at their core equality for women on a par with their male counterparts.
¿ Por qué no lo invitas de nuevo?Europarl8 Europarl8
Who exactly is entitled to participate on a par with whom in which social interactions?
este objetivo se ha visto ampliado por el Tratado de Amsterdam firmado el # de octubre de #, que indica que la Comunidad también deberá promover el desarrollo del nivel de conocimiento más elevado posible para sus pueblos mediante un amplio acceso a la educación y mediante una continua actualización del conocimientoLiterature Literature
The planting of this garden had been a logistical feat on a par with building a pyramid.
Bob me dio algo que temer en lugar de la muerteLiterature Literature
Wouldn’t it be on a par with what the Gottschalks have done in the past?”
Estos préstamos se hicieron a un tipo de interés igual al MIBOR más # puntosLiterature Literature
For the numeral `11' figures here as a singular term, on a par with `Manhattan'.
Que no sienta otra cosa que...... hierro y cenizasLiterature Literature
His other attainments are on a par with his geography.""
Considerando que las redes de mujeres no sólo proporcionan un apoyo mutuo, sino que también pueden contribuir de forma significativa al desarrollo económico y social de las comunidades dependientes del sector pesqueroLiterature Literature
Women have equal access to benefits conferred by these pieces of legislation on a par with men.
¿ Por qué lo dices así?UN-2 UN-2
Michael was different, he possessed a drive that was on a par with Finster’s.
Mi cristal es el mejor del paísLiterature Literature
“It is not, of course, on a par with the Albert Memorial, but J.O.
Te dije que eso no estaba bienLiterature Literature
Without putting them on a par with people, that means that we should be proper stewards.
Ayúdame, por favorEuroparl8 Europarl8
Why should there not be a science of man on a par with the Newtonian system in physics ?
No digo que no pecara al hacerloLiterature Literature
But are they really on a par with each other?
Estoy volviéndome locoLiterature Literature
4944 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.