to get on a train
subir a un tren
on a train oor Spaans
on a train
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en un tren
Have you ever felt nauseous on a train?
¿Has tenido nauseas alguna vez en un tren?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
jump and land on a train ten times in a row
salta y aterriza sobre un tren diez veces seguidas · salte y aterrice sobre un tren diez veces seguidas
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Somehow, tonight, will she meet us on a train?
Llegué lo más pronto posibleLiterature Literature
‘Perhaps they’re on a training exercise,’ Santiago muttered.
Buenas noches, GaneshaLiterature Literature
When was I first on a train?
Porque morirán millones de personasopensubtitles2 opensubtitles2
Some old man on a mule who’d gotten it from someone else on a train.
Dios.Dios, eso fue fácilLiterature Literature
Nutt left New York City on a train late Saturday night.
Asi es como lo tomo yo!WikiMatrix WikiMatrix
She gets on a train to the capital.
La enmienda # reza como sigueted2019 ted2019
You just buy a ticket and get on a train.’
Las mercancías descritas en la columna # del cuadro que figura en el anexo se clasificarán en la nomenclatura combinada en los códigos NC correspondientes que se indican en la columna # del mencionado cuadroLiterature Literature
We only fly alone like this when we’re on a training run.
Recomiendo que se ajusten los escudos a la frecuencia más alta posibleLiterature Literature
Do we give up all this for a girl we met on a train?Third class!
¿ Quién se queda con la tuya?opensubtitles2 opensubtitles2
Did they put her on a train?
Dicen que hace días que no comesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you on a train tonight
Esto representa a un únicocarácter de un rango predefinido. Cuando inserte este control aparecerá un cuadro de diálogo que le permitirá especificar qué caracteres representará este elemento de expresión regularopensubtitles2 opensubtitles2
Abandon was only permissible in a negligée and definitely bad form on a train journey.
Vamos, moveosLiterature Literature
Great, now we definitely know he's not on a train.
¿ Acaso no lo sabe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good thing she wasn’t sitting on a train to Stockholm when it hit her.
¿ Y quién te sacudió en la tuya?Literature Literature
On leave, he met a girl on a train
La Comisión elaborará un programa de trabajo cada año con arreglo a la presente Decisiónopensubtitles2 opensubtitles2
I think tonight it's Strangers on a Train.
¡ Ése es Rambo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The correct move is to get on a train, go and have babies together.
Bueno, tal vez yo..... podría probarmela un momento.Adelante Florence, mi queridaLiterature Literature
They would have been on a train by now, making their way back to their familiar lives.
¿ Cómo va todo?Literature Literature
Get on a train.
Pasillo #, junto a las postales navideñasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· Cooperating with UNICEF on a training programme for European Union staff on children’s rights;
No necesito cuchillo para matarteUN-2 UN-2
Then you die of an infection three days from now on a train...
La pelota esta allí.- ¡ Si, la pelota esta allí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My favorite environment, perhaps, is a dining car on a train.
A mí siempre me ha parecido que un cocktail...... debe acercarse a nosotros de puntillasLiterature Literature
You could have gotten on a train.
Me llevará de # a # minutos pasar por la filaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was thinking that he should put Angel and Rose Rose on a train to St.
¿ Alguna razón por la que no saltamos al hiperespacio?Literature Literature
Call him and see if he'd get on a train.
Tienes que volver y hablar con el tipoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
161185 sinne gevind in 390 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.