on a trip oor Spaans
on a trip
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
de viaje
I'm leaving on a trip at the beginning of winter.
A la entrada del invierno saldré de viaje.
en un viaje
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.
Ella estaba a cargo de la oficina mientras yo estaba fuera por una semana en un viaje a Tokio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You already told me I could go on a trip with Jeremy.
Eso es lo que opina Virge.? Qué opinas tú, Bo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bored on a trip, we are using the spare.
" Hermanos Lacrosse para siempre ", campeónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was coming to the States, she said, on a trip with several friends.
No sé, no puedo decir eso, hay un club que él iba, club sepery o algo asíLiterature Literature
“Then go on a trip,” says Hil.
estás escuchando tus propios latidosLiterature Literature
Heard you were on a trip yourself?
La audacia...... el descaro, la puta arrogante noción...... que tú, Blanco, Anglosajón, Protestante...... macho- alfa maestro de la universidad del pensamiento...... sepas cómo la otra mitad viveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, if he went away on a trip, what makes you think he's been...
Sí, sí... sólo estábamos asegurándonos de queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The last thing in the world I’d ever needed on a trip.
CONSERVACIÓN DE FERTAVIDLiterature Literature
When Stalin sent Bukharin on a trip to Paris, he told him, “Your suit is threadbare.
Una mosca... entró... en la cabina teleportadora la primera vezLiterature Literature
‘Exactly,’ I said, ‘enough for two on a trip across Greenland.’
Creí que teníamos merodeadoresLiterature Literature
She had picked up the affectionate nickname for father on a trip to Italy when she was ten.
Oh, ¿ es eso un bono de la Cruz Roja?Literature Literature
“I’ve been away ... on a trip.”
Logré escapar.Me arrestaron por robar un sedán Pontiac delLiterature Literature
He had once been mugged on a trip to Miami.
¿ Ven cómo se mueve?Literature Literature
The fear came over me suddenly in mid-flight on a trip from Chicago to Washington, D.C.
Pero se vendió a las drogas y el dineroLiterature Literature
Yet Dayon had set out on a trip two weeks earlier and had not returned.
Cariño...... todo el mundo exagera en internetLiterature Literature
For some reason she decided to tell me that my daddy had gone away on a trip.
No sé que hacer ahoraLDS LDS
I said he was on a trip.
Es lo que te va a pasar si no confiesas que mentisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The OGPU finally arrested Hrushevsky in the spring of 1931 while he was on a trip to Moscow.
¡ Tu larga caminata no fue en vano!Literature Literature
One day, at around this time, I went on a trip to Mafra.
Jan, quedate fuera de la lluviaLiterature Literature
Yeah, she went on a trip.
La verdad es que no maneja de manera competenteParece tener graves problemas de concentracionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Your boss told me you were here on a trip.”
Te ayudaré con esoLiterature Literature
Maybe we'll take baby Cooper on a trip this summer.
No tengo suerte con las cartasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're going on a trip.
Quiero que usted entienda el espíritu chino de artes marcialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell her I'm on a trip.
El volumen de las importaciones de la República Popular China se mantuvo fluctuante en el período considerado y concluyó con un aumento en comparación con #, que se refleja en una mayor cuota de mercado en el período de investigaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The second she's back, we're gonna go on a trip.
Sisko a la Defiant.- Adelante. He hallado la bombaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we can, we can save a week or ten days on a trip to Portland.
Cuota patronal a la seguridad social a pagar a la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
73693 sinne gevind in 207 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.