to be on a war footing
estar en pie de guerra
on a war footing oor Spaans
on a war footing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en pie de guerra
Just keep your people on a war footing.
Mantén a tu gente en pie de guerra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They also played an important role in placing the Nationalist economy on a war footing.
Yo vengo de un entierroLiterature Literature
In only two months, India manages to put a million soldiers on a war footing.
En consecuencia, recomendó que se aprobase la comercialización de NovoRapidLiterature Literature
The Widow, determined not to be caught unawares a second time, was already on a war-footing.
«Valor de las materias» significa el valor en aduana en el momento de la importación de las materias no originarias utilizadas o, en caso de que esto se desconozca o no pueda determinarse, el primer precio verificable pagado por las materias en la Comunidad, Argelia, Marruecos o TúnezLiterature Literature
Forty German divisions were reported to be mobilised on a war footing.
Un tiro más de los dados Y se acabó el asuntoLiterature Literature
‘Oh yes, all the coastal towns and villages are on a war footing.
Cambiando a frecuenciaLiterature Literature
The country remains on a war footing with Eritrea over the disputed border village of Badme.
Los metadatos previstos en el artículo # del Reglamento (CE) no #/# se enviarán a Eurostat antes del # de mayo deNews commentary News commentary
‘I want you to go to that liburna now and put the crew on a war footing.
En adelante, juntos, realicemos su sueñoLiterature Literature
Just keep your people on a war footing.
Tiene a su tipo, y gana un buen dineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a war footing?
Espero que le gusteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Republican zone was kept on a war footing by terror of Nationalist reprisals.
¡ Salte!- ¿ Con quién hablabas?Literature Literature
The entire country was being mobilized, and everyone was on a war footing.
Yo creía que no le habíamos dado nada.Se suponía que se lo daríamos hoyLiterature Literature
Eumenes put his land army and his ships on a war footing.
Tía Trish, ¡ ayúdame!Literature Literature
Though the war was over, Armstrong-Whitworth was still on a war footing.
¡ Por favor, Dios, déjame salir de aquí!Literature Literature
And our lies have kept the entire world on a war footing for almost a decade now.
Estoy cantando y bailando en la lluviaLiterature Literature
You gentlemen better get used to the idea that we’re basically on a war footing here.
Ahora...... un EVP, o Estado Vegetativo Persistente...... es declarado cuando un paciente fracasa...... en emerger de un estado vegetativo en # díasLiterature Literature
To succeed, the country was set on a war footing to undertake a forced march towards industrialization.
Creí que ya lo sabías todo acerca del casoLiterature Literature
By then you’ll have been on a war footing more than six hours.
Dile a Genghis Chastity que hay un incendio y todos debemos trabajar juntosLiterature Literature
However, we’re on a war footing and it could be the result of enemy action.
¿ Se te zafó un tornillo o qué?Literature Literature
As of now, I consider this ship to be on a war footing.''
Claro, usted es un hombre de negocios.?Literature Literature
The German economy was on a war footing long before the war itself began.
Responsable porla destrucción de # coches patrulleros, un autobús metropolitanoLiterature Literature
Then Wunderland would go on a war footing.
Entonces, ¿ por qué no me defiendes?- ¡ La ley!Literature Literature
Viceroy Venegas reorganized the viceregal regime on many fronts and placed it on a war footing.
De hecho, lo que sucede es que los Estados miembros y regiones que no producen excedentes deberán asumir injustamente gran parte de la carga con arreglo a la reforma.Literature Literature
The federation of republics was now on a war footing.
Es nuestro equipoLiterature Literature
Still, Home would probably change for the worse when Brennan put it on a war footing.
Recurso interpuesto el # de febrero de # contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Reino de SueciaLiterature Literature
451 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.