on principle oor Spaans
on principle
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
por principio
He doesn't act on principles but on impulse, and the source of his impulses is dark to him.
No actúa por principios sino por impulso y desconoce la fuente de sus impulsos.
por principios
He doesn't act on principles but on impulse, and the source of his impulses is dark to him.
No actúa por principios sino por impulso y desconoce la fuente de sus impulsos.
por una cuestión de principios
I am not calling him that on principle,'cause it is a lame codename.
No lo llamaré así por una cuestión de principios, porque es un nombre en clave muy malo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
having regard to the African Union Declaration on Principles Governing Democratic Elections (2002),
¿ De qué hablas?not-set not-set
The SIA provides specific clarifications on principles established in the EIT Regulation.
Lo siento, manoEurlex2019 Eurlex2019
Decision on principles and objectives for nuclear non-proliferation and disarmament;
Gracias por llevarmeUN-2 UN-2
She’s against it on principle, and life isn’t run by principles but by adjustments.
Fuiste mi primer besoLiterature Literature
He did not dislike goblins on principle, as some did.
Y ése también es el problemaLiterature Literature
The astronomer, that man of few words, turned away on principle.
¿ Quién eres?Literature Literature
The National Minimum Curriculum is centred on # principles that are inspired by the belief in social justice
Mucho, de verdadMultiUn MultiUn
The objective is not to ‘out’ any living homosexuals on principle, however homophobic they might be.
Gorbachov no está abajoLiterature Literature
We should all strengthen our commitment to humanitarian action based on principles.
Y cómo fue esa asignación tan vital tuya?UN-2 UN-2
lf you don' t hurry up, I' m going to burn this stuff on principle alone
Sólo quería asegurarmeopensubtitles2 opensubtitles2
At least hagadorn stands on principle.
Y lo único que pude hacer fue ... ... amarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I’m not doing that on principle,’ he said, a sanctimonious tone entering his voice.
autoridad expedidoraLiterature Literature
Financing mechanisms, based on principles of good governance, are institutionalized at the local level.
No podemos grabar tu nombre sobre una piedra...... pero lo dejaremos volar sobre este negocioUN-2 UN-2
What is one principle that President Brigham Young taught the Saints?
Abu Rusdan [alias: a) Abu Thorik, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin]LDS LDS
But the new Liberal government rejected both on principle.
Gandhi resistió pasivamente... y ganóLiterature Literature
Monitoring the implementation of the “Three Ones” principles, using the UNAIDS country checklist
Bio- ingeniería a partir de este anquilostomaMultiUn MultiUn
On principle...
Equipo de telecomunicaciones para el CentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Archer thought he was simply contrary, against every established idea on principle.
Será tomado en consideraciónLiterature Literature
He went after the Jackal's people on principle first, because they wanted to kill me and my children.
Estimada señora BrawneLiterature Literature
He resisted all change on principle.
Hay muchas maneras de deshacerse de una bruja problemáticaLiterature Literature
That are based on principles of efficiency, transparency and objective criteria such as merit, equity and aptitude;”
Como Graco controla el puebloy el Senado... también sentiste la obligación de entregarleel CuartelUN-2 UN-2
On principle alone, I can't let her cheat me like this.
¡ Yo misma encontré la prueba!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, she hates you on principle.
¿ Cómo va a impresionar a sus #, # tropas hacer que recojan sus colillas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And anyway, I object, on principle, to injustice
Quieres dejarme tu número?Literature Literature
The attraction of the various parts of one principle acts through the medium of the Magnet.
Para evitar solapamientos con la legislación vigente en materia agrícola y medioambiental, y teniendo en cuenta el principio de subsidiariedad relativo a la condicionalidad ecológica, los Estados miembros deben poder decidir si aplican la condicionalidad ecológica teniendo en cuenta las características propias de su clima, agricultura y sueloLiterature Literature
367913 sinne gevind in 249 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.