on reaching oor Spaans
on reaching
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
al llegar
Children could choose the nationality of either parent on reaching the age of majority.
Los hijos pueden elegir la nacionalidad de cualquiera de los progenitores al llegar a la mayoría de edad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On reaching 16 years of age, the minor may be emancipated.
Informe voluntario en el marco del Programa de Acción de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligerasUN-2 UN-2
Once the One reaches the source, the war should be over
Me encanta su acentoopensubtitles2 opensubtitles2
Paragraph # of that article guarantees the right to vote to all on reaching majority
¿ Cómo puedes donar la espada al museo?MultiUn MultiUn
Come on, reach!
No puedo que tu revista te haga escribir sobre la humanidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On reaching Bombarda’s, the beast, worn and exhausted, had refused to go further.
Temo que si comparto tu vino, me puedo contagiar...... esa horrible enfermedad que pareces tenerLiterature Literature
On reaching the other side of the street, Leonora reprimands her son: ‘What’s the matter with you?
Ofrezco mis disculpasLiterature Literature
congratulates you and rejoices with you...... on reaching this milestone in your journey
Como dije, por aquíopensubtitles2 opensubtitles2
On reaching Seville, Miguel found that his sister and Don Alfonso had not been there.
El Comité considera que la forma jurídica propuesta para las nuevas normas, esto es, la elección de una directiva, constituye una buena soluciónLiterature Literature
On reaching the womb, this cell cluster, now called a “blastocyst,” imbeds itself in the soft lining.
Me llevará de # a # minutos pasar por la filajw2019 jw2019
(Directive 2000/78/EC - Discrimination on the grounds of age - Termination of employment contract on reaching retirement age)
Voy a cepillármelosEurLex-2 EurLex-2
This is painful: no matter how many levels of consciousness one reaches, the problem always goes deeper.
¿ Tu me vas a proteger a mí?Literature Literature
"We reeled on through the night, for our lives depended on reaching the ""road."""
Veo la lógica en esoLiterature Literature
No one reaches anywhere near that level of advancement without being culled.
Todo cuidado es pocoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On reaching his room, Bond took less than three minutes to get into outdoor clothes.
Pero lo que traigan bien picante, que lo traigan suave tambiénLiterature Literature
Two indicators that focus on reaching in-school adolescents and men are used.
dificultad para respirarUN-2 UN-2
He placed a hand on his heart (while the other one reached for a sandwich).
Me parece muy bienLiterature Literature
Congratulations on reaching this day.
Todo lo que diga puede ser y seráQED QED
They retire on reaching the age of # (article # of the Constitution
Sin embargo, todo lo que propone la Comisión es llevar a cabo estudios y tomar otras medidas que no ha explicado en detalle.MultiUn MultiUn
He does not believe in wanting what is out of one’s reach.
Por supuesto que síLiterature Literature
“I congratulate the Argentine authorities on reaching this agreement.
Destrocé algo, claroimf.org imf.org
On reaching it, she knelt upon the stone margin, washed her face, her neck, and her shoulders.
Es uno de los conferenciantes del simposio de mañana.Tiene que haberse registrado yaLiterature Literature
Wire, if you can, on reaching Dover.
Dónde escondía el dinero, nunca lo supeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On reaching the age of # a person attains the age of majority and acquires citizenship
La Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) desempeña un papel preeminente en la categorización de países o regiones según su riesgo de EEBMultiUn MultiUn
On reaching the house I noticed that the lights were on full blast.
Estaba muy molestoLiterature Literature
Kearny’s first stop on reaching the East Bay had been, like Ballard’s, the Concord police department.
Tal vez haya cambiadoLiterature Literature
306829 sinne gevind in 189 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.