on repeat oor Spaans on repeat Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansen repetición bywoordKopieer na knipbordbesonderhedeNext time, I'll put a CD on repeat.La próxima vez, voy a poner un CD en repetición. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesto repeat on repetirgarlic repeats on me el ajo me repitedual one-way repeater repetidor unidireccional en los dos sentidosvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVoorbeelde moet herlaai word.ReloadI suddenly realise that ‘Snow in San Anselmo’ has been on repeat for a long time.Había una gran necesidadLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede On repeating this last word Mr.¿ Y qué vas a hacer cuando estés allá?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You just go on and on, repeating this process over the centuries.Gasto anual previstoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They could have put the CD player on repeat or shuffle.Cyrus Grissom.Raspaduras en la paredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The prisoner throws the sticks into the hole, one by one, repeating the names.Mira, cretino, no sé si alguien te explicó las reglas... pero si tienes éxito, se acaba toda la existencia, incluyéndote a tiLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm going to listen to every sad song I've ever downloaded, on repeat.Está bien.Voy a vestirmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It is a nightmare if it is true – an eternal nightmare that goes on repeating.Debería recibir la medalla de bravuraLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He fumbled with the touchscreen on his phone inside his pack while Gil went on repeating himself.Tú eres Marie, ¿ verdad? "Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I know the story because Anat insists on repeating it, but I don’t feel it’s mine.Me pregunto si podríamos coger algo de champagneLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The position of Kazakhstan on that issue has been expressed on repeated occasions.Ahora es mi familiaUN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It is the result of inductive reasoning based on repeated, confirmed observations.Y toma las olas grandes como se deben tomar.- ¿ Sí?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The prevalence of persistent proteinuria on repeated testing is much less common.¿ Cuánto tiempo?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Why are you on repeat-mode? lai de homo kai, bokú io genOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “In addition to a variety of other weapons, the PCBUs have mounted Tee-Twenty-one repeating blasters.Es el más condecorado, poderosoLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yudhishthira, I've endured shame and exile with you and you went on repeating:La ternera estaba preñadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No data are available on repeat treatments in prepubertal bitchesSólo quería disculparmeEMEA0.3 EMEA0.3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The false González-Pradists repeat the letter; the genuine ones repeat the spirit.¡ Despejen, ordenen todo!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Can one repeat an act of magic?Por el peso de los acontecimientos, y porque él quería que yo lo colgaraLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede From that moment he went on repeating aloud at intervals of five minutes : ' I'm innocent.Poco frecuenteLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I kept on and on repeating it, louder, louder: 'Bror Brorson!Pues yo soy tan corriente y moliente como tu, idiotaLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He had played the Bowie version on repeat, all the time.Después, tienes el beneficio secundario...... de cómo esto promovería a la ciudad de Philadelphia...... como un gran destino turísticoLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Isn' t that ridiculous?The principal couldn' t help? He kept on repeatingMe han dicho que me presente al Sr.Warrennopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Over and over again, a nightmare-song stuck on repeat.Lo divertido es que, despues de todo eso, no queria que se fueraLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I listen to them on repeat on my headphones after school every day.¡ Vaya si eres lenta!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Had Tristan been here” they would go on repeating “we should not have come to grief like this!”¿ Quieres que haga como tú, que los eche a todos y me quede sola?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER58696 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k