Working Group on Satellite Tariff Reductions for Television Programme Exchanges among Non-Aligned Countries
Grupo de Trabajo sobre la reducción de las tarifas de satélites para el intercambio de programas de televisión entre los países no alineados
on television oor Spaans
on television
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en la tele
I don't need to get on television and find out I'm old news, thank you very much.
No necesito seguir en la tele y descubrir viejas noticias, gracias.
en la televisión
Yesterday evening we heard the President talk on television.
Anoche nosotros hemos escuchado las palabras del presidente en la televisión.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Law on Social Responsibility on Radio and Television
Ley de Responsabilidad Social en Radio y Televisión
Revised Policy on Radio and Television Licensing
política revisada para la concesión de licencias a emisoras de radio y televisión
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You never had to speak on television.
Voy a hablar con Pyne, pero prepárateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’s got scars everywhere and even dogs barking on television upsets him.”
A nuestra tabernaLiterature Literature
We couldn’t have been more open if we’d put it on television.
En la UE, la protección de la biodiversidad cada vez es más importante para el ámbito de la preservación de zonas, plantas y especies animales originales protegidas como parte (o además) de la producción y como actividad de los bancos de genesLiterature Literature
But not as regularly as on television or in the movies.
Ven aquí, viejo JimmyLiterature Literature
A banker, he must be, thought Dex, who had seen bankers on television.
El tren de las #: # en dirección a Edimburgo está en el andénLiterature Literature
Why can't I get on television?
Gradualmente las cosas comenzaron a volverse más serias porque había que diseñar un plan apropiado y entonces empezaron las discusiones entre Jean- Louis y Philippe de verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pietro had seen the film of Dr Jekyll and Mr Hyde on television and had been taken aback.
No debería hablar de salvar almas como " valer la pena "Literature Literature
Must be at least a hundred knuckleheads trying to get on television
Sí, era muy gracioso cuando era niñoopensubtitles2 opensubtitles2
Heroes on television are as violent as the villains, and they usually receive praise for their violence.
Tu mejor amigo es Frankie MiedoLiterature Literature
"In the middle 1960s, ""Star Trek"" appeared on television."
Harry no haría estoLiterature Literature
“I’ve seen you on television lots of times.”
Hara feliz a muchos ninos.? Y esto?? EI Oregon?Literature Literature
But the fact is he's never been on television.
Cuando los participantes en el séptimo programa marco CE se opongan a un control o a una comprobación sobre el terreno, las autoridades israelíes prestarán asistencia a los inspectores de la Comisión, de conformidad con las disposiciones nacionales, en la medida en que sea razonable para que puedan cumplir su misión de control y comprobación sobre el terrenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's a truly passionate teacher who has published books, and has appeared on television.
Somos vecinosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ve shown them on television a few times, because television needs to show it, to make people see.
Hay mucha gente esperandoLiterature Literature
Especially on television, immediacy works best.
Y en el dia que más necesité esa voz... me dejó soloLiterature Literature
"""The whole country's seen them take over The American Dream on television!"
Infíltrate en su vidaLiterature Literature
On television.!
¿ Como sabemos a donde vamos?opensubtitles2 opensubtitles2
Absolutely nothing on television.
¿ Qué está haciendo aquí?Literature Literature
Monitoring in # revealed that the topic was referred to # times on television and # times in the print media
Las causas de esto no residen únicamente en los países afectados, sino que son reflejo también del creciente escepticismo que ciertos sectores políticos muestran hacia la ampliación.MultiUn MultiUn
Pete realized that this was a stance he had seen thousands of times on television.
Sólo ayúdeme a salvar la vida de PadmeLiterature Literature
I've seen them in films, on television, but it's not the same.
¿ Quiere pedirle a alguien que limpie todo esto?Literature Literature
They ordered dinner from room service and watched a bad movie on television.
Ya ve lo que han hecho en el estado de TejasLiterature Literature
Oh, Miss Welenmelon, we're still on television.
Depende.- ¿ Has desayunado chimichangas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fire at Goose Cove had been reported on television, and news of it was gradually spreading.
Me gustaría verlo aunque sólo fuera una vez, para saber con quién tengo que vérmelasLiterature Literature
Appearing on television in something intellectually respectable.
Les certificados de importación de arroz Basmati solicitados antes del # de septiembre de # en virtud de dicho Reglamento seguirán siendo válidos y los productos importados mediante esos certificados se acogerán al derecho de importación contemplado en el apartado # del artículo # del presente ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
92048 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.