on that account oor Spaans
on that account
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
por eso
In fact people are inclined to excuse her on that account.
La verdad es que la gente suele disculparla, por esa razón.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maybe the payments on that account are automated.
Me sentiría culpable si algo le llegase a pasarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus, then, in Strategy everything is very simple, but not on that account very easy.
Imagine lo que podríamos hacer con esoLiterature Literature
That which is ineffectual in stopping a line of development altogether is not, on that account, altogether ineffectual.
Para ello debe tener una puerta abierta al malLiterature Literature
Their tongue was barbarous, lacking the noble inflections of Latin, but on that account not hard to master.
Otro trato corrupto, más personas inocentes muerenLiterature Literature
The painter was sure of it, but it did not seem less beautiful to him on that account.
Es un poco como un percebeLiterature Literature
The contested funds do not therefore constitute State resources on that account under Article 87.
Estas equivocado, mi nombre es SylviaEurLex-2 EurLex-2
“Torian gave strict orders on that account.
Nos vemos en tres horasLiterature Literature
Dauvergne was chosen simply on that account.”
Los únicos hermanos que he tenido son los hermanos que están aquíLiterature Literature
“But I won’t deny it to my daughter on that account.
Si podemos falsificar un expediente uniendo los robos de plata,Él no podrá resistirseLiterature Literature
He'd arouse suspicion on that account alone if he weren't so bloody rich himself.
Es bueno ver tu reluciente caraLiterature Literature
All the parties received a reduction on that account.
excelentes capacidades de comunicación interpersonal, oral y escritaEurLex-2 EurLex-2
I don't think it so strange, after all, on that account, said ..
Esta chaqueta no es de lo mejorcito, ¿ sabes?Literature Literature
"""To delay such an invitation from so beautiful a source on that account?"
No dije lo que viLiterature Literature
“So, in order that I might be tried and purified, Arno had to——” “No, not on that account.
A la hora de establecer su propio plan de auditoría, la Comisión determinará los programas anuales que considera satisfactorios sobre la base de la información de que dispone acerca de los sistemas de gestión y controlLiterature Literature
I'II stick to it... even if I may be killed on that account
¿ Está bien, DñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The name on that account is Maggie Castner.
He observado su comportamiento...... durante cuatro semanas...... y no he encontrado ningún síntoma de enfermedad mentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had been utterly wrong in this surmise, and he was angry with himself on that account.
Si el control de la glucemia no es óptimo o si el paciente muestra tendencia a episodios hiper o hipoglucémicos, antes de considerar el ajuste de la dosis de insulina es esencial revisar el grado de cumplimiento del tratamiento por parte del paciente, los puntos y las técnicas oportunas de inyección y todos los demás factores relevantesLiterature Literature
Mr Wavenhoe was sentimentally attached to it on that account, for he had childhood memories of the place.
En particular, conviene concienciar a las nuevas generaciones de que un modo de vida saludable reduce el riesgo de contraer cáncerLiterature Literature
I was merely clever—yet dull enough to think myself their better on that account.
Y nadie sabrá dónde quedaron esas cositas...... que tienen base de rafia y un adornoLiterature Literature
What I see to be actual, I do not on that account need to recognize as necessary.
Señorita Shizu...... ninguna mujer me ha tratado tan bien en toda mi vidaLiterature Literature
I have no complaints of him on that account.’
Te seguí hasta aquíLiterature Literature
"""They cannot be destroyed on that account for if they were, we would die with them."
A Annabeth se Ie antojaron unos cigarriIIosLiterature Literature
She needn't have worried about him on that account, if she did.
El personal encargado de los controles deberá poseerLiterature Literature
On that account, I agree with you.
¿ Colocarme contigo sin tener que pensar en las consecuencias?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the other hand, what about museums, state-subsidized, Resistance-minded on that account?
¿ Cómo puedes ser tan despiadada?Literature Literature
190774 sinne gevind in 357 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.