on the ball oor Spaans

on the ball

adjektief

(idiomatic) Alert, active, or attentive; on top of things.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

espabilado

adjektief

Trains have proved the European Union right: more competition keeps you alert and on the ball.
El ferrocarril demuestra que la Unión Europea tiene razón: la competencia hace que te mantengas espabilado.

estar al tanto

I'm usually very on the ball with these things.
Normalmente estoy al tanto de todas estas cosas.

estar alerta

And the sound guy has to be on the ball and the-
Y el encargado del sonido tiene que estar alerta y...

Soortgelyke frases

deliver the ball over one's head
lanzar el balón por encima de la cabeza

put spin on the ball
mandar la pelota con efecto

running on the ball
adelantamiento al balón

bounce the ball on the ground
botar el balón en el suelo

be on the ball
estar al día · estar en buena forma

voorbeelde

What about the promise she’d made to Ma Brown to send a full report on the ball?
¿Y qué había de la promesa que le había hecho a Ma Brown acerca de que le contaría todo sobre el baile?

Told you to spit on the ball, not shit?
No, estoy bastante segu...

Tracks are far apart, on the balls of his feet.
en los talones de sus pies.

And you’ve gotta be a badass to even stay on the ball field.
Y tienes que ser muy dura para permanecer incluso en el campo de juego.

Keep your weight on the balls of your feet.
Mantén el peso en la base de los pies.

Thankfully, Charlotte’s on the ball.
Gracias a Dios, Charlotte recoge la pelota.

Can the normal force be different in magnitude from the gravitational force exerted on the ball?
¿La fuerza normal puede ser diferente en magnitud de la fuerza gravitacional que se ejerce sobre la pelota?

No more cologne on the balls.
No más colonia en las bolas.

anatomy on the ball: more leg muscles Muscles of the posterior hip are the gluteals, or glutes.
anatomía con el balón: más músculos de la pierna Los músculos de la cadera posterior son los glúteos.

Angie, keep your eye on the ball.
Angie, pon el ojo en la bola.

Keep your eye on the ball.
Mantén tu ojo en la bola.

"""I don't know, and besides, we're going to be on the ball."
—No lo sé, y además vamos a estar muy ocupados.

Moxon kneeling on the ball.
Moxon de rodillas con el balón.

HE HAD MORE ON THE BALL THAN I THOUGHT HE DID.
Él tenía más pelotas de las que pensé que tenía.

If we want to hook these people, we have to be on the ball, give it 100%.
Deberíamos firmar si queremos estar con esta gente, tenemos que estar muy despiertos, tenemos que estar en esto al 100%,

Make sure you keep your eyes on the ball.
Mantenga los ojos en la pelota.

Since her name hadn’t appeared on the hotel register, it meant that security was on the ball.
Puesto que ella no se había registrado en el hotel, solo cabía que los de seguridad estuvieran mezclados en el asunto.

These nine Pilates basic principles are used throughout the Pilates on the Ball Method.
Estos nueve principios básicos de Pilates se usan a lo largo de todo el Método Pilates con balón.

I will sit on the ball
Me sentaré en la bola

I've watched so many dreams come true and die on the ball fields of the Cape.
Vi tantos sueños realizarse y morir... en los campos de juego de Cabo.

Eye on the ball, Barry.
Céntrate, Barry.

If the Berlin police are on the ball, this'll hit the news in minutes.
Si la policía de Berlín está alertada, se enterará de esto dentro de unos minutos.

Eyes on the ball!
¡ Los ojos en la pelota!

Did she just put a curse on the ball?
¿Le puso una maldición al baile?

As far as business goes, " Johnny was right on the ball ".
En lo que a negocios respecta, Johnny estaba en su juego.