on the brink of insanity oor Spaans
on the brink of insanity
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
al borde de la locura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On the brink of hysteria, on the brink of insanity.
Una vez por mes, la gente debe traerLiterature Literature
But was that holiness, was it human obsession or was she on the brink of insanity?
El problema es que reconoce lo correcto pero hace lo contrarioLiterature Literature
Our hospital is on the brink of insanity
No le entiendoopensubtitles2 opensubtitles2
Things were teetering on the brink of insanity, and it was imperative I take a step back.
¿ Vas detrás de un hombre que no está enamorado de ti?¿ Pudiendo tener a otro?Literature Literature
Sitting in a dungeon at The Cell, it felt like I was on the brink of insanity.
Dónde está Dottie?Literature Literature
It sounded too much like a person on the brink of insanity.
Está por ahíLiterature Literature
“My mother teetered elegantly on the brink of insanity.
Extraño Nueva YorkLiterature Literature
He charged at the Naga like a wild elephant on the brink of insanity, his sword raised.
En caso de que la divulgaciónpudiera afectar negativamente a la confidencialidad de la información comercial o industrial de la organización cuando dicha confidencialidad esté previstapor la legislación nacional o comunitaria a fin de proteger intereses económicos legítimos, se podrá permitir a la organización incluir dicha información en sus informes, por ejemplo, mediante el establecimiento de un año de referencia (con el número de índice #) a partir del cual aparecería el desarrollo del impacto/consumo realLiterature Literature
Our hospital is on the brink of insanity.
Los resultados consistirán en un conjunto actualizado de series temporales mensuales, a partir, preferiblemente, de enero deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" CAN'T YOU SEE THAT I'M ON THE BRINK OF INSANITY?
Cinco minutos antes y hubieras hecho un arresto bastante buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When it made 30, 000 employees redundant, IBM in America has had to take on psychiatrists to help the scientists who were on the brink of insanity and extreme poverty.
¿ Pero que pasa esta noche?Europarl8 Europarl8
But they left one of their own behind; a prisoner Pel had tortured to the brink of insanity.
Deja de reírteLiterature Literature
Rathbone hesitated on the brink of asking him if he thought Rhys insane, and decided against it.
Jesús, María y JoséLiterature Literature
‘So insanely competitive you’re on the brink of a breakdown from the sleepless nights and caffeine overdoses.
Hace un llamamiento a la Comisión para que adapte el nivel de los recursos humanos asignados a la aplicación del IEDDH a las especificidades y a las dificultades de este nuevo instrumento, tanto en la sede como en las delegaciones, con el fin de disponer de los medios y del peritaje necesarios, habida cuenta del carácter extremadamente sensible de los proyectos que apoya, de la necesidad de proteger a los protagonistas de la sociedad civil portadores de dichos proyectos y también de la importancia del objetivo político que trae aparejadoLiterature Literature
Indeed, the army's honor is now so firmly tied to finding Budanov both guiltyand insane that Russia finds itself on the brink of issuing a nakedly political verdict.
Yo la detengo!News commentary News commentary
Indeed, the army's honor is now so firmly tied to finding Budanov both guilty and insane that Russia finds itself on the brink of issuing a nakedly political verdict.
He oído que hay casi # tíos para siete puestosProjectSyndicate ProjectSyndicate
These soldiers, exhausted and on the brink of insanity, have suffered the unutterable during long hours of combat.
Sí, sigue derechoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is no wonder that you feel you are on the brink of insanity at times.
Si da un paso más hacia la puertaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I'm on the brink of insanity, between extreme intelligence and split personalities
A Annabeth se Ie antojaron unos cigarriIIosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the brink of insanity You'd better believe it
Ella sirvió gallina allíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That was an insane notion—proof that she was teetering on the brink of mental and physical overload.
Por cierto, Knight y las drogas están en el mismo sitio, y no llegaréLiterature Literature
This battalion was commanded by Major Salle Serpa, an officer on the brink of insanity and willing to murder the occupants in the Academy to keep order.
La barra de fórmulas sirve para introducir las fórmulas de cálculoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He even consigned a disgraced holy man, albeit a selfish and cowardly one on the brink of insanity, to death by taking a holy relic which had protected him.
No voy a ofender mi cuerpo sólo porque a los chicos les gusteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Named after the notorious boulevard that runs through Los Angeles and Beverley Hills, the film relays the story of a former silent-screen vixen, whose belief in eternal fame left her broken and on the brink of insanity.
Capitán, deme un momento con ellosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is the ultimate goal of the Saudi kleptocracy, one that has brought them to the very brink of insanity, reflected in the threat to send its own soldiers to certain slaughter.
No aprietes, no aprietesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.