the two cars crashed collided on the bridge
los dos coches chocaron en el puente
on the car oor Spaans
on the car
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en la coche
Anyway, the plates on the car are clean.
De todos modos, las placas en el coche son limpias.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then I try him on the car phone.
No se asustenLiterature Literature
Have you put out an alert on the car?
Y estaba decidido a pasar el resto de mis días... testeando la naturaleza humanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It snowed on each pine needle, on the tips of pickets, on the cars.
Mi hermano suele rescatarme,... si consigue mantenerse alejado de un rabo durante más de # minutosLiterature Literature
He didn’t look at me now, just as he ignored me on the car ride home.
¿ Se te zafó un tornillo o qué?Literature Literature
Several countries launched economic stimulus programmes in 2009, with a focus on the car industry.
El cálculo de la demanda media individual no debe tener en cuenta los años en que la empresa respectiva no haya utilizado sustancias reguladas como agentes de transformaciónUN-2 UN-2
'Sarge, we got a reg on the car.
Quédense donde estánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn’t pour all of it, keeping the rest to slosh on the car.
EspecímenesLiterature Literature
Hands on the car.
Están muy lejosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One by one the car doors opened and the men in gray suits came pouring out.
Me has contado mucho en nuestra primera citaLiterature Literature
Now he nudged the bag of White Castles in my direction on the car seat, crinkling the paper.
CapitánDefenseLiterature Literature
I couldn’t afford to keep up the maintenance on the car, so it began to deteriorate.
River Rouge, en la vieja fábricaLiterature Literature
You help her on the car payments?”
Tú estabas allí, JackLiterature Literature
But as Melissa said to the baby on the car ride home: Not yet.
Bien yo... es muy, muy viejoLiterature Literature
No place to go even sitting on the car
¿ Qué sucedió?opensubtitles2 opensubtitles2
Yeah, the tail lights on the cars and the flame burning over at the refinery.
¿ Podrías matarlo para volverme dormir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then they held him down on the car floor as they took off.
¡ Quietas, es la de repuesto!Literature Literature
Cam didn’t move, his eyes pinned on the car.
Claro, claroLiterature Literature
Put them on the car.
No, eso indicaría...... que es una especie de juego.Y no lo esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lean on the car.
Greg dice que a mitad de la noche...... bajaban todo el dinero y cambiaban la cinta...... de las registradorasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's paint on the car.
Y aún faltan unas horas para esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe because they were too focused on the car about to hit them.
Yo también lo hiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She sighed, settled herself on the car’s white leather seat, and gave him her hand in goodbye.
En aquel terreno se encuentra la sede de BAV, la denominada Ciudad del Cine (Filmstadt Geiselgasteig) en el Estado libre de Baviera. BAV es una empresaprivada de producción cinematográficaLiterature Literature
Please don't sit on the car.
¿ Estás seguro que aquí fue donde lo reconociste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any news on the car victims?
la exposición de las personas ajenas a la utilización de los productos y la de los trabajadores es > # % del NEAO en los modelos utilizados, cuando el uso de estos modelos es apropiado para el uso apoyado y cuando los datos de exposición real, si se dispone de ellos, indican que para estos grupos se superará el NEAO en condiciones normales de utilizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There' s a security system on the car, so he' s
Nombre de la administración ...opensubtitles2 opensubtitles2
176370 sinne gevind in 462 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.