on the lookout for oor Spaans
on the lookout for
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en busca de
Slipping into the warm water they wait patiently, bobbing their heads on the lookout for fish.
Adentrándose en las aguas templadas esperan pacientemente asomando la cabeza en busca de peces.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That information may be of value to someone on the lookout for classified data.
No le importa nada.Creo que le da cierto estilojw2019 jw2019
Eliza was always on the lookout for new clients.
Mi hermano suele rescatarme,... si consigue mantenerse alejado de un rabo durante más de # minutosLiterature Literature
But that doesn’t mean I’m not always on the lookout for possibilities.”
¡ Ni siquiera señale!Literature Literature
I am always on the lookout for a word or a look from George.
Debe ser genial el ser tan jodidamente perfectos, ¿ verdad?¡ Malditos fracasados!Literature Literature
Because Jacques watches her timekeeping closely, her absences, he’s on the lookout for slip-ups.
Cocido es más sanoLiterature Literature
Another thing aboveground space colonists... will have to be on the lookout for... is meteors.
Siempre te he amadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be on the lookout for a silver-grey Ford Fiesta
Por la clamidiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“They are always on the lookout for slaves to work their cinnamonplantations in Ceylon.”
Michael está muy enfermo, Eddie, y no sabemos qué hacerLiterature Literature
“Imperials will be on the lookout for a stolen bike.
si el Necronomicon cayera en manos de los Deadites, toda la humanidad se consumirá por este mal. ahora quieres reclamar el libro?Literature Literature
She was always on the lookout for inattention or incompetence, which she detested.
Con arreglo al punto #.#, letra a), de las Directrices del sector de los vehículos de motor, para demostrar la necesidad de una ayuda regional el beneficiario de la ayuda debe demostrar claramente que cuenta con una alternativa viable económicamente para la implantación de su proyectoLiterature Literature
We need all agencies to be on the lookout for it.
Buena victoria, amigo mioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Being on the lookout for problems, I realized, was not the same as seeing problems.
Si te preguntara por el tamaño de tu pito, entonces me pasaría de la rayaLiterature Literature
Be on the lookout for the opportunity to literally say to yourself, I feel good.
¡ Hola, hermanita!Literature Literature
Bahar’s never met her, so he’d have no reason to be on the lookout for her voice.
AdmisibilidadLiterature Literature
“Gaither had a cable from the U.S. legation in Bern to be on the lookout for you.
Los Estados miembros velarán por que las cerdas y cerdas jóvenes se críen en grupos durante el período comprendido entre las cuatro semanas siguientes a la cubrición y los siete días anteriores a la fecha prevista de partoLiterature Literature
Authorities are also on the lookout for Connor' s son John, as well as an unidentified female accomplice
? Qué sería la peor cosa para un vikingo?opensubtitles2 opensubtitles2
Travelers are on the lookout for bandits.
¿ No vino Memnon, verdad?Literature Literature
She says that Mrs Dauntry is always on the lookout for a suitable heiress.
Posición del Parlamento Europeo adoptada en primera lectura el # de enero de # con vistas a la adopción de la Directiva #/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las tasas aeroportuariasLiterature Literature
We were told to be on the lookout for a kender who might try to fence stolen artifacts.
¿ Tus amigas sacrifican también su cabello?Literature Literature
“There’s always thieves on the lookout for a chance,” he replied.
En la Biblioteca de la Cámara de los Diputados en París se conserva uno de los más extraordinarios documentos de la historia mundial: el diario de las sesiones del juicio a Juana de Arco, juicio que terminó con su muerteLiterature Literature
Yates will be on the lookout for another sick one.
Quiero que usted entienda el espíritu chino de artes marcialesLiterature Literature
They, the visitors, were the officers of the relief-ship on the lookout for castaways and survivors.
Dame mi teléfonoLiterature Literature
Mendoza has eight S.I.S. Vehicles on the lookout for his car.
Soy Jane Winslett-RichardsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What’s the biggest scam people should be on the lookout for when it comes to mechanics?
¿ Qué piensan de la idea de tener la casa para ustedes solos por un dia o dos?Literature Literature
If they were lost, a million people would be on the lookout for them.
Sí, produce un poco de hambreLiterature Literature
5424 sinne gevind in 325 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.