to march on the town
marchar sobre la ciudad
on the march oor Spaans
on the march
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
de pasada
de paso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hither Youth Storm, on the march!
Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen normas de calidad para los repollos, las coles de Bruselas, los apios, las espinacas y las ciruelasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glittering like an army on the march, flowing swift and merciless towards the sea.
En efecto, dicha disposición es fundamental para el Departamento ya que permite el inicio de proyectos para la mejora de la calidad medioambiental así como de la rentabilidad económica de la agricultura de YvelinesLiterature Literature
Like Napoleon, he had made his army on the march.
De las montañas a sus praderas, es una monta de primeraLiterature Literature
And haven’t you heard that those Huns bang on kettles when they’re on the march?
Me mentí a mí mismaLiterature Literature
The remants of Israel, Jordan, Syria and Saudi Arabia are on the march.
Cayó dentroLiterature Literature
The rivalry culminated on the March 18 episode, where Fénix defeated Muertes in a "Grave Consequences" casket match.
Alguien ha anulado los los cierres de seguridadWikiMatrix WikiMatrix
They linked arms and saved her from collapsing on the march and melting under the late-winter sun.
Por último, quiero leer en voz alta una lista vergonzosa; los Estados miembros que aún no han ratificado el Convenio sobre la protección de los intereses financieros comunitarios: Bélgica, Luxemburgo, Países Bajos, Italia, España, Portugal, Irlanda y Francia.Literature Literature
with tethered prisoners (not shown); d legionaries on the march.
Considerando que Gérard Onesta es diputado al Parlamento Europeo elegido en las sextas elecciones directas de los días # a # de junio de # y que sus credenciales fueron verificados por el Parlamento el # de diciembre deLiterature Literature
It’s no wonder young men like Vasily are up in arms and on the march these days.”
Y con esas tres palabritas...... nacieron tres tíasLiterature Literature
A company of Legionnaires is on the march to Fort Apar.
Y RECORDANDO QUEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The halt was brief; in half an hour the cavalcade was on the march again.
Deberíamos armar a toda la ciudadLiterature Literature
The Tuskegee Airmen are on the march once again.
Espero que cuidarás de mí cuando esté en TokioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""But I know this: Runs In Light found musk ox on the march and kept us alive."
Hemos estado hablando sobre eso, MichaelLiterature Literature
The line of cypresses along the ridge suggested the comforting image of a mightly phalanx on the march.
Proyectos de interés comúnLiterature Literature
Reports of wider revolt reach us on the march.
Nunca podrías llegar a ellaLiterature Literature
Set armies on the march, and money flows!
Aunque el SEPD reconoce la necesidad de recoger una gran cantidad de información, entre ella datos personales como los mencionados antes, e insiste en la necesidad de establecer unas normas estrictas que regulen su almacenamiento y divulgación a tercerosLiterature Literature
Glaber protested, but was overruled, so he had to recruit his soldiers on the march south from Rome.
¿ Qué estás haciendo?Literature Literature
Perhaps he had got lost on the march into the Northern Empire?
Sin embargo, en los pacientes que han utilizado imiquimod siguiendo las instrucciones, han sido poco frecuentes los casos en que se han observado reacciones locales graves que requirieron tratamiento o causaron una inhabilitación temporalLiterature Literature
THE ancient Medes and Persians were on the march!
Los Estados miembros podrán aplicar el régimen establecido en los títulos # y # dentro de su jurisdicciónjw2019 jw2019
Would he not guess the truth and possibly be already on the march to overtake and punish him?
Bueno, la vida es siempre asíLiterature Literature
The Ottoman Turks were aggressively on the march in eastern and southern Europe.
Ha hecho un gran servicio a su país.- ¡ Capitàn!Literature Literature
They both died on the march north, is how the story goes.
¿ Me viste?La noche en que me mude, ¿ te acuerdas?Literature Literature
A new Mali — a democratic, united Mali — is on the march.
Sí, vi a Walter y KatieUN-2 UN-2
“HFP is on the march,” came from all corners of the hall, “but we will save the world.”
Nombre de archivo demasiado largoLiterature Literature
“It’s the Mongol horde on the march!”
Usted mismoLiterature Literature
329942 sinne gevind in 572 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.