on the path oor Spaans
on the path
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
por el sendero
After a while, I could not help noticing we did not seem to be walking on the path anymore.
Después de un rato, me percaté de que no estábamos caminando más por el sendero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allah had finally put him on the path to greatness.
De acuerdo con esto... usted fue arrestado en # por posesión ilegal de explosivosLiterature Literature
This simple awareness will be the first step in putting you back on the path toward happiness.
Solo existe un camino posible hacia delante: investigación fundamental y difusión de la educación por toda la población activa europea.Literature Literature
Trask stopped on the path, seeming as surprised to see me as I was him.
El jefe de propaganda del partido quiere conocerleLiterature Literature
She stopped on the path, puzzled by a vague feeling of sadness.
Si vieras lo que yo vi, no me detendríasLiterature Literature
With these words a young woman set out on the path to sorcery.
Ya están aquíLiterature Literature
The program path may have cycles, so one basic block may appear several times on the path P.
Con este calor, todo el mundo bebe agua, tiene un ventilador, o aire acondicionadoLiterature Literature
Aurelia had seen Hawkhurst standing against a gate on the path on the far side of the park.
Debemos mantenerla fríaLiterature Literature
Doing this, one becomes a Buddhist and thus takes the first step on the path towards Nirvana.
El partícipe podrá combinar su parte de cada uno de los activos, pasivos, gastos e ingresos línea a línea con las partidas similares de sus estados financierosLiterature Literature
She thought he would blame her then, accuse her of dawdling on the path or otherwise delaying him.
Las ventajas fiscales concedidas por el régimen de las sociedades beneficiarias no están relacionadas con inversiones, con la creación de empleo o con proyectos específicosLiterature Literature
The forthcoming elections will be a vital step on the path towards peace and stability in Timor-Leste
Es un don de las viejas criadasMultiUn MultiUn
If only I’d listened to my Grandmother Mielke and stayed strictly on the path.
Precauciones especiales que deben adoptarse durante su empleoLiterature Literature
“Head for those trees straight ahead and stay on the path that runs through them.
¡ Si es el área triestatal del rey de las bebidas!Literature Literature
“Almanzo Freeman set me on the path.
Mi padre? y el tuyo?Literature Literature
She hazards a few steps on the path, but doesn’t feel safe.
Es el cuarto del fondoLiterature Literature
“There’s no sign of a struggle anywhere by the road or on the path.”
Bobby, ¿ qué haces?Literature Literature
I heard his footsteps on the path, but didn’t turn.
En vista de lo que antecede, es preciso modificar el Reglamento (CE) no #/# (BCE/#/#) de manera que exija expresamente que los pasivos en forma de depósito y los préstamos se presenten por su valor nominalLiterature Literature
Moldova embarked on the path of independent development # years ago
Después de # semanas de tratamiento, los niveles séricos medios de #-hidroxivitamina D fueron significativamente superiores (# %) en el grupo de FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) que en el grupo de alendronato sólo (# nmol/l [ # ng/ml ]MultiUn MultiUn
But when you begin on the path of meditation, there is only being.
¿ Quién es él?Literature Literature
This constant nourishment will keep you safely on the path.
Si se equivocaron, ¿ qué van a hacer?LDS LDS
“More reason to stay on the path,” Adalwolf interjected.
Confidencialidad de la informaciónLiterature Literature
On the path to the Fiery World let us remember the great principle of Beauty. 184.
La cantidad a administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la efectividad clínica en cada caso individualLiterature Literature
With a growl, the worgen lunged ahead, on the path of whoever had killed his companion.
Yo se lo diré.Yo hablaré con élLiterature Literature
A moment later, both of them bumped straight into Scorpius and Rose, who had stopped on the path.
No necesita un curanderoLiterature Literature
The smell of blood, vomit and urine hung about the eleven on the path.
Esto no es buenoLiterature Literature
I pointed to the sharp pebbles on the path and said it would make a miserable bed.
Me has dicho que me darias uno terminado!Literature Literature
98045 sinne gevind in 425 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.