to talk on the phone
hablar por teléfono
on the phone oor Spaans
on the phone
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
al teléfono
Tom is in his office on the phone.
Tom está al teléfono ahora en su oficina.
por teléfono
He tried to get her on the phone without success.
Trató en balde de hablar con ella por teléfono.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Get them on the phone.
Negro, ¿ perdiste la pendeja cabeza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’ve talked to him on the phone a few times.”
Miren, les estoy diciendo que se estan equivocando de tipoLiterature Literature
I spoke to your mom on the phone.
LlévenseloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davis hears what Haddad tells Houghton on the phone.
¿ Es consciente de que está bajo juramento?Literature Literature
She didn't like to talk on the phone or anything like that.
tras la eliminación de los animales, se hayan limpiado y desinfectado completamente todos los alojamientos para animales de las instalacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Behind Ethan, Sam was on the phone demanding an ambulance for Rachel.
Buen tiro, B. KLiterature Literature
Get on the phone and get things moving.’
¿ Puedes sacarnos de aquí?HechoLiterature Literature
Who was on the phone?
Rayos.Claro que síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I can get through to someone on the phone, I can tell them how to open it.""
Te llamaré prontoLiterature Literature
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phone
Estas autoridades estarán representadas por sus responsables o, en casos excepcionales, por otros representantes, tal como se indica en el anexoopensubtitles2 opensubtitles2
Maybe she was on the phone or in the bedroom with the door closed.
Era bueno en la cama, y le gustaba la música de losLiterature Literature
A large black man dressed in an expensive suit sat behind the desk, talking on the phone.
¿ Recuerdas cômo era?Literature Literature
We talked about all this on the phone.
Voy a fregar las ollas y a lavarme el peloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I liked her voice on the phone.’
¡ Déjame en paz!Literature Literature
Do people ever tell you you sound boring on the phone?
Hace un par de años, habían movido el contenedor a las fueras del estacionamiento de casas rodantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wondered if maybe Markheim was on the phone and just couldn’t answer the door right now....
Estos dos hermanos no se tenían más que el uno al otro en este mundo...... y sin duda eso los hacía inseparablesLiterature Literature
Maybe she could have some sexy time on the phone or video chat with Lance too.
Etiqueta del vial vial de # mgLiterature Literature
'I asked if we couldn't talk on the phone, but she said no.
¡ Lo digo en serio!Literature Literature
You could always sense my mood on the phone.
¡ Nadie dispare hasta que yo diga!¡ Nadie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not on the phone, right.
¡ Fueron los Pontipees!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speaking to Michael on the phone was one thing.
Son de aplicaciónlas siguientes disposiciones de la Ley relativa al comercio y los pagos exteriores (Aussenwirtschaftsgesetz, en lo sucesivo la AWG) y del Decreto relativo al comercio y los pagos exteriores (Außenwirtschaftsverordnung, en lo sucesivo el AWV), adoptados el # de diciembre deLiterature Literature
Then get Jerry on the phone.
¿ No habrás preparado un encuentro entre ella y el señor Wayne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""If you can't talk about it on the phone, why are you calling me?"""
Los que lo hicieron están en FiladelfiaLiterature Literature
“Here’s the list of those patients you asked for on the phone.”
¿ Qué excusa puedo poner?Literature Literature
I had heard Dee say the name when she was on the phone in our hotel room.
Pide a la Comisión Europea y a los Estados ACP que prevean programas de apoyo a los trabajadores perjudicados por el desplome a nivel mundial de los precios de los productos básicos, programas que deben combinar la ayuda a la reconversión y la ayuda financiera y tener en cuenta las especiales necesidades de las mujeres, que constituyen una proporción importante de la mano de obre en numerosos procesos de producción de productos básicosLiterature Literature
156884 sinne gevind in 264 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.