on the same day oor Spaans
on the same day
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el mismo día
My birthday is June 12. Magdalena was born on the same day and year as me.
Mi cumpleaños es el doce de junio. Magdalena nació el mismo día y el mismo año que yo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
So that all would arrive on the same day, the day of my birthday.
Que todos lleguen juntos, el mismo día, el día de mi cumpleaños.Literature Literature
And you took the fingerprints of myself and my brother Dudley on the same day.”
Y tomó usted mis impresiones y las de mi hermano Dudley el mismo día.Literature Literature
King flew in for his second visit on the same day as Jasper, 3 April 1968, a Wednesday.
King había volado a Memphis por segunda vez el mismo día que Jasper llegó a la ciudad, el miércoles 3 de abril de 1968.Literature Literature
An unruly peasant rebellion and a traitorous devil all on the same day.
Una rebelión de campesinos desbocada y un demonio traidor, todo en un mismo día.Literature Literature
“The end will come on the same day it began—” he raised his glass “—the Fourth of July.
El fin llegará el mismo día en que comenzó —levantó la copa—, el 4 de julio.Literature Literature
Earlier on the same day, the Council held a private meeting with the countries contributing troops to UNDOF.
Más temprano ese mismo día, el Consejo celebró una sesión a puertas cerradas con los países que aportaban contingentes a la FNUOS.UN-2 UN-2
UNISFA recovered the stolen livestock on the same day from two Ngok Dinka.
El mismo día la UNISFA recuperó el ganado robado, que estaba en poder de dos ngok dinka.UN-2 UN-2
On the same day, an Iraqi delegation participated on the sidelines of the Tripartite Commission's meeting at Geneva
Ese mismo día, una delegación del Iraq participó en el margen de la reunión de la Comisión Tripartita celebrada en GinebraMultiUn MultiUn
d) At the # th meeting on the same day: Mr
d) En la cuarta sesión, el mismo día: SrMultiUn MultiUn
Two of his littermates died on the same day.
Dos de los cachorros murieron el mismo día.Literature Literature
“It’s great us having birthdays on the same day, don’t you think?
Es fantástico que celebremos el cumpleaños el mismo día, ¿no te parece?Literature Literature
“When you move rooms on the same day you check in, it leaves virtually no trace.”
—Si te cambias de habitación el mismo día en que llegas, prácticamente no queda rastro.Literature Literature
On the same day, the prison authorities wrote to the Attorney‐General confirming that Mr.
En la misma fecha las autoridades carcelarias escribieron al Procurador General confirmando que el Sr.UN-2 UN-2
On the same day, Marie stopping speaking snakes.
El mismo día, María dejó de escupir serpientes.Literature Literature
I worked it out on the same day we left the island.
Me di cuenta el mismo día que abandonamos la isla.Literature Literature
4 Would it help the world economy if all the largest countries elected governments on the same day?
4 ¿Le serviría de algo a la economía mundial que todos los grandes países eligieran su gobierno el mismo día?Literature Literature
On the same day, back in Moscow, the owner of the newspaper announced that he was closing it.
El mismo día, de vuelta en Moscú, el propietario del periódico anunció que lo cerraba.Literature Literature
Forty-eight patients underwent NaI-planar and CZT-SPECT on the same day.
Cuarenta y ocho pacientes fueron sometidos a un estudio de VRIE NaI-planar y un estudio de CZT-SPECT el mismo día.springer springer
On the same day, Malta also ratified the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism
Además, en ese mismo día Malta ratificó el Convenio internacional para la represión de la financiación del terrorismoMultiUn MultiUn
I would imagine they will be loosed on the world on the same day.
Supongo que los liberarán al mundo el mismo día.Literature Literature
On the same day, the Commission decided to award the tender to VLM.
Ese mismo día, la Comisión decidió adjudicar la oferta a VLM.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Organizers held the national final, Miss Ghana 2003, on the same day Miss World 2003 was held.
Los organizadores celebraron la final nacional, señorita Ghana 2003, en la misma fecha de Miss Mundo 2003 se llevó a cabo.WikiMatrix WikiMatrix
The presentations and the interviews will take place on the same day.
Las exposiciones y las entrevistas tendrán lugar el mismo día.EuroParl2021 EuroParl2021
"""Two visitors on the same day,"" he said as they got out of the truck."
—Dos visitas en un mismo día —dijo, mientras se apeaban de la furgoneta—.Literature Literature
On the same day, the Quartet principals met with the President of the United States.
Ese mismo día, los altos representantes del Cuarteto se reunieron con el Presidente de los Estados Unidos.UN-2 UN-2
48374 sinne gevind in 691 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.