they spent the weekend on the beach
pasaron el fin de semana en la playa
on weekends oor Spaans
on weekends
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en fin de semana
Working apartments too early, especially on weekends, may result in complaints to the management.
Si predicamos muy temprano, sobre todo en fin de semana, podemos provocar que se quejen a la administración.
los fines de semana
Tom likes to stay home and read books on weekends.
A Tom le gusta quedarse en casa y leer libros los fines de semana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One weekend not long after the school year began, all of my roommates went home for a visit.
Entonces, te digo una cosa, por que no firmas el acuerdo y...... envíamelo por fax a mi oficina para que podamos acabar...... con esta negociación dolorosa ahora mismoLDS LDS
He'll come up on weekends.
Eso no es ciertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She sent away for brochures and went on weekend trips to see campuses.
Te extrañé muchoLiterature Literature
The state lab is closed on weekends.
Vale, apague el motorLiterature Literature
He had dinner there three or four times a week, sometimes even on weekends.
que el buque esté en rutaLiterature Literature
He doesn’t like taxis to stop outside on weekends.
¿ Por qué no lo invitas de nuevo?Literature Literature
So on weekends, we office girls spent hours cleaning up the garden and helping, too, with the ironing.
Asimismo, la Comisión considera que las medidas de reestructuración adoptadas por el Estado federado de Hesse en favor de la empresa constituyen ayudas estatales compatibles con el Tratado CEjw2019 jw2019
Or an extra nurse on weekends.
¿ Eso fue un coche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
on weekend detention.
¿ Ni un " tantito "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They put you on weekend duty if you didn’t have a date, so I asked him.
Los Estados miembros comunicarán a la Comisión el texto de las principales disposiciones de Derecho interno que adopten en el ámbitoregulado por la presente DirectivaLiterature Literature
On weekends, Moff took her to the Laguna Seca Raceway, near the bamboo farm.
Para ello necesitamos relaciones económicas recíprocas, esto es, condiciones de inversión seguras para el capital extranjero en la UE y, de manera inversa, condiciones seguras para las inversiones de la UE en los países de los proveedoresLiterature Literature
On weekends
Todo sucedió en mis sueñosopensubtitles2 opensubtitles2
Her husband's a truck driver, gone on weekends, and she needs the extra money.""
Tiene que ser un idiota para pelearse con el idiota de mi hermanoLiterature Literature
I spent three hours a day minimum, five on weekends, playing baseball.
¿ Por qué ella las escondería de él?Literature Literature
The mortar platoon usually had the afternoon off, with long liberties on weekends.
Me da terror despertar y estar untando pan con ajo... esperando que mi vida comienceLiterature Literature
Closed on weekends during January and February
Un buscapleitosUN-2 UN-2
"""On weekends I'd hang at his house and watch him bring cars back from the dead."""
Sé eso tambiénLiterature Literature
He was on the tennis team at school, and entered tournaments on weekends.
¿ Es trabajo suyo?Literature Literature
I fly out to him on weekends.
Chicos, un poco de ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After federal, state, and city budget cuts, the park service here can only operate on weekends.
Pero creo que es hora de resignarse...... y de pensar en sí mismaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was just one weekend!
No se aplicará la letra b) en caso de que el Estado miembro haya suprimido el límite cuantitativoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's just one weekend.
Hey escuche algo esta vez.- ¿ Que?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I stopped wearing perfume on weekends, not that I had anything to do on weekends.
Con lo pequeño que es esto,...... no podemos perder tantas chicasLiterature Literature
Okay. You can see Jake on weekends, but not at Charlie's house.
¡ El único que trabaja aquí soy yo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are my parents a cinema hall to visit on weekends?
No estás en la cárcelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62252 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.