on your behalf oor Spaans
on your behalf
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
de su parte
But if you'd like me to, I will give them a call on your behalf.
No, pero si quiere les llamo de su parte.
de tu parte
Damon tells me your sweetheart hasn't come through on your behalf.
Damon me dijo que tu amada no parece estar de tu parte.
en su nombre
I have reconsidered your request to negotiate with the Mormons on your behalf.
He reconsiderado su propuesta de negociar con los mormones en su nombre.
en tu nombre
I need proof that I act on your behalf.
Necesito pruebas de que actúo en tu nombre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Given the lies we tell on your behalf, I’m surprised you would dare to object.
Deje este cuarto inmediatamenteLiterature Literature
I’m afraid I took the liberty of accepting on your behalf.
Decirte...... todo.Digo, hay tanto que decirLiterature Literature
We will go to London and I will speak to the king on your behalf.""
Sí, sí... sólo estábamos asegurándonos de queLiterature Literature
I made a call on your behalf.
Me mandan a lo que seaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I especially thank Cardinal Camillo Ruini for his kind words on your behalf.
Es eso lo que quiero averiguar en Lidovatican.va vatican.va
I'll personally speak to AGM on your behalf.
Tenias una guardia montadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you can thank the coach here For turning the other cheek And lobbying on your behalf.
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is there anyone else who's going to testify on your behalf?
Cambia al canalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is why I am angry – in part on your behalf.
Se invita a las partes interesadas a que presenten sus observaciones en el plazo de un mes a partir de la publicación de la presente Decisión en el Diario Oficial de la Unión EuropeaLiterature Literature
Most of the time you are not aware of the decisions being made on your behalf.
Ninguna cantidad de amor paternal cambiará a este bebéLiterature Literature
It was close though, since she did accuse us of a conspiracy against her on your behalf.
Calendario indicativo de la evaluación y de los contratosLiterature Literature
It’s amazing to watch him as he argues on your behalf before the Supreme Judge.
No puedo anular lo que ya he hecho, pero...... he conseguido admitirlo, y a decir verdadLDS LDS
I thank Cardinal Lubomyr Husar, your Major Archbishop, for his kind words on your behalf.
¿ Quieres apretar el gatillo, o debo hacerlo yo?vatican.va vatican.va
“However, if you say the magic words, I might be willing to speak to him on your behalf.
Luego venderá los animalesLiterature Literature
Mr Herndon can make some inquiries about High Star on your behalf.
No es de extrañar que vayan a ninguna parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thank Cardinal Vinko Puljiæ for the courteous words he addressed to me on your behalf.
No puedo verte másvatican.va vatican.va
“I’m going to speak plainly now, on your behalf, Caroline.
El Consejo ha retrasado también la fecha de aplicación del Reglamento, del # de julio de # al # de julio de #, excepto para el apartado # del artículo #, cuya fecha de aplicación será el # de enero de # (artículoLiterature Literature
If I understand you better, I may be able to speak to the thanes on your behalf.
¡ No puede ser!Literature Literature
He was very friendly and assured me that he was ready to testify on your behalf.
Toda fuga es complicada, pero creo que podré hacer éstaLiterature Literature
Representatives will organise leisure activities on your behalf.
que quieren dar un hijo en adopción?Common crawl Common crawl
On your behalf I have sent a message of condolence to his widow.
Para el viaje a casaEuroparl8 Europarl8
“You want me to petition the king on your behalf?”
Quieren que nos ganemos su corazónLiterature Literature
Do you know the trouble I went to on your behalf?
En un determinado país, los # dígitos de las características técnicas y del número de orden bastan para identificar de forma inequívoca un vehículo dentro de cada grupo de vagones de mercancías, vehículos de pasajeros remolcados, material rodante de tracción y vehículos especialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let me speak on your behalf.
No perder el ritmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then I shall, on your behalf
No obstante, las disposiciones del apartado # podrán ser declaradas inaplicables aopensubtitles2 opensubtitles2
30847 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.