once through water-cooling oor Spaans
once through water-cooling
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
refrigeración en circuito abierto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(iii) Segregation of non-contaminated water streams (e.g. once-through cooling, rain water)
Vivíamos en el campoEurLex-2 EurLex-2
Segregation of non-contaminated water streams (e.g. once-through cooling, rain water)
En las conclusiones citadas, el Consejo consideró que, dentro del próximo marco financiero de la UE, y considerando las necesidades de todos los PTU, los futuros compromisos financieros deberán orientarse hacia su nivel actual teniendo en cuenta al mismo tiempo otras circunstancias predominantes y un equilibrio justo entre los intereses de ambas partes, en particular las necesidades de desarrollo de Groenlandia y las necesidades de la Comunidad de acceso continuado, de forma sostenible, a las poblaciones de peces presentes en aguas groenlandesas, así como las contribuciones financieras procedentes de terceras partesEurLex-2 EurLex-2
BAT is to minimise water consumption in sinter plants by recycling cooling water as much as possible unless once-through cooling systems are used.
Muerto es muertoEurLex-2 EurLex-2
As Clive stroked his way through the once more cooling waters, he peered at the cars of the train.
Asunto: Día de la UE contra el tráfico de drogas enLiterature Literature
marine water for products used in once-through cooling systems;
Me parece que los ha cogido el perroEurLex-2 EurLex-2
Versions with once-through water cooling and water circulation are available.
¿ Eres policía?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This single pass or once-through cooling system can save the cost of a cooling tower and may have lower energy costs for pumping cooling water through the plant's heat exchangers.
Ahora, dígame usted, ¿ cómo puede alguien ahogarse en la ducha?WikiMatrix WikiMatrix
BAT is to minimise the water consumption from the electric arc furnace (EAF) process by the use of closed loop water cooling systems for the cooling of furnace devices as much as possible unless once-through cooling systems are used.
Sólo que no quiero que pienses de mí de esa manera, cuando pienses en míEurLex-2 EurLex-2
2011 46.4 These numbers do not include once-through, non-contact cooling water, where water is drawn from and returned to the same body of water without the addition of chemicals or contaminants.
La Ciudad Prohibida QIANQING PALACEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One way to improve their efficiency and reduce water use is to eliminate once-through cooling.
No jugamos por los cubits, tíoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The “MOC” approach provides us the information needed to properly design and custom fit the water treatment solutions to your open recirculating, once-through, closed loop, geothermal, and process cooling water systems.
Lo uso entre las agencias.Me muevo muchoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We can provide best-in-class cooling tower water treatment solutions tailored to your open recirculating, once-through, closed loop, geothermal, and process cooling tower systems.
Y la puta del crimen vino y se llevó tu relojParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Once the steel has passed through the water-cooled mold and is making its way downstream, knowing the strand or slab temperature at the exit of the spray zone is crucial to insure efficient water cooling.
Aléjate de élParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
•Once all the water has passed through, switch off the appliance and let it cool down.
Era mi maestra de inglés en la preparatoriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
•Once all the water has passed through, switch off the appliance and let it cool down for 15 minutes.
Gracias, pero ya he encontrado un vendedor que hable francésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We offer a complete line of oxidizing and non-oxidizing biocides, algaecides and biodispersants that are effective in many different cooling water applications, including open recirculating cooling towers, once-through cooling systems, closed loop cooling systems, air washers, cooling ponds, thermal Advanced Design Generator
A la vista de la experiencia adquirida tras el lanzamiento del Fondo, es conveniente ampliar el período de elegibilidad de los programas anuales a fin de que los Estados miembros puedan ejecutar el Fondode forma eficaz y adaptar el calendario para la presentación del informe final sobre la ejecución del programa anualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We offer a complete line of oxidizing and non-oxidizing biocides, algaecides and biodispersants that are effective in many different cooling water applications, including open recirculating cooling towers, once-through cooling systems, closed loop cooling systems, air washers, cooling ponds, thermal energy storage tanks, and pasteurizers.
Contraje la Cepa TTLV # en el brote delParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We offer a complete line of oxidizing and non-oxidizing biocides, algaecides and biodispersants that are effective in many different cooling water applications, including open recirculating cooling towers, once-through cooling systems, closed loop cooling systems, air washers, cooling ponds, thermal energy storage tanks, and pasteurizers.
Cuando peor están las cosas, viene aquí, invitándome a arrestarleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The transition from once-through to recirculating cooling systems will drastically reduce withdrawal but will increase total water consumption in most scenarios.
¡ Ése es Rambo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most thermal power plants in the world use once-through cooling systems, which operate by withdrawing large volumes of water directly from the sea or other natural sources (rivers, lakes, etc.).
Cuando lo veamos, ¿ debemos fingir que no sabemos nada?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Once all the water has passed through, switch off the appliance and let it cool down. When it is cold enough repeat the process 3 times with fresh water.
Kinayh, ¿ dónde estás?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The cooling water is distributed evenly over all thermal plates and flows through the heat exchanger once in a ring shape.
He elegido un bonito título para mi artículoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first industrial application was the sustainable cooling of industrial processes, providing a sustainable and low cost alternative to currently used systems such as once-through cooling systems (that use the sea in an open system) and cooling towers (which have high energy and water consumption).
Destrucción: El proceso mediante el cual la totalidad o la mayor parte de un gas fluorado de efecto invernadero es transformada o descompuesta de forma permanente en una o más sustancias estables que no son gases fluorados de efecto invernaderoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first industrial application was the sustainable cooling of industrial processes, providing a sustainable and low cost alternative to currently used systems such as once-through cooling sytems (that use the sea in an open system) and cooling towers (which have high energy and water consumption).
Qué calladito te veoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Scientific studies conducted at power plant sites across the US — and reviewed by federal and state authorities — demonstrate that "once-through" cooling systems do not adversely impact the aquatic life of the water bodies where they are located.
¿ Cómo te sientes por tener esta clase de revista?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.