one cup oor Spaans

one cup

one cup (of sake)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

un vaso

They broke two plates, one glass and one cup, total value of three pesos.
Ellas rompieron dos platos, un vaso y una tasa, un valor total de tres pesos.

una copa

The murderer might have had one cup already, and stole ours to make the pair.
Puede que el asesino ya tuviera una copa, y robó la nuestra para tener la pareja.

una taza

Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.
Favor de traernos dos tazas de té y una taza de café.

Soortgelyke frases

one cup of sugar
una taza de azúcar

one half cup
una media taza

your cup is the one on the right
tu taza es la de la derecha

one-third cup
un tercio de taza

one cup of water
una taza de agua

one cup of flour
una taza de harina

one cup of milk
una taza de leche

one-fourth cup
un cuarto de taza

one and a half cups
una taza y media

voorbeelde

First he filled one cup and inhaled the aroma with pleasure.
Primero llenó una taza e inhaló el aroma con placer.

There was only one cup, for which he apologized.
No tenían más que una taza y Peter se disculpó por ello.

But in all the time my wife was alive, she prepared only one cup of tea.
Pero durante todo el tiempo que mi esposa estuvo viva, ella siempre preparó una sola taza de té.

One cup of tea.
Una taza de té.

‘You’ve only brought one cup,’ Fen pointed out.
Sólo has traído una taza señaló Fen.

He was fortunate to find one cup that was clean at the back of the cupboard.
Tuvo suerte de encontrar una taza limpia en la parte trasera del armario.

For one cup ofwater, forjust one mouthfuI of it... people died.
Por una olla de agua, por un sorbo, morían.

Mix one cup liberty with three teaspoons of justice.
Mezcle una taza de libertad con 3 cucharadas de justicia.

One cup of coffee.
¿Una taza de café?

If I can fasten but one cup upon him....
Si sólo logro hacerle beber alguna copa...

We were one cup short in the office this morning.
Esta mañana nos faltaba una taza en la oficina.

As well, more than one cup held dredges of his grandfather’s prized Gascon wine.
Asimismo, más de una copa contenía restos del preciado vino gascón de su abuelo.

The British Empire was built on cups of tea
El Imperio Británico se erigió sobre tazas de té

Now you've only got one glass and one cup left.
Ahora solamente tiene usted un vaso y una taza.

He chatted of other matters until we each had finished one cup.
Charlamos de otros asuntos hasta que los dos terminamos nuestras tazas.

Meals were restricted to one cup of maize porridge a day, both for children and for the adults.
Los alimentos se reducían a una taza de harina de maíz al día tanto para los niños como para los adultos.

She placed one cup of tea in front of Kirby and another in front of Armstrong.
Dejó una taza de té delante de Kirby y otra delante de Armstrong.

During the half-year season, one lacquer tree will give about one cup of sap.
Durante la estación de la primera parte del año, un árbol de laca producirá alrededor de una copa de savia.

On the way home she stopped and lighted one, cupping her hand around the flame, that old gesture.
De camino a casa, se detuvo y se encendió un cigarrillo ahuecando la mano alrededor de la llama, aquel viejo gesto.

No, there's one cup.
Sólo hay uno.

That’s how, one cup at a time, I hone my tea sensitivity and become a tea connoisseur.
Así es como, de taza en taza, perfecciono mi sensibilidad con el té y me vuelvo un entendido.

"She finished one cup and poured another before asking, ""Are you going to start talking?"""
Magiere se terminó una taza y se sirvió otra antes de preguntar: —¿Vais a empezar a hablar?

Theodore Racksole walked away, and breakfasted upon one cup of tea and half a slice of toast.
Theodore Racksole se marchó y desayunó una taza de té y una tostada.

He always drank at least one cup before he ate his breakfast.
Siempre bebía por lo menos una taza antes de desayunar—.

One bath towel, one cup, one plate, one knife, one fork and one spoon.
Una toalla de baño, un vaso, un plato, un cuchillo, un tenedor y una cuchara.