one day later oor Spaans
one day later
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
un día después
The next transfer date arrives exactly one day later.
La siguiente fecha de traslado fue, exactamente, un día después.
un día más tarde
Last Thursday, one day later, the resolution was approved and it has been four days since its implementation.
El jueves pasado, un día más tarde, se aprobó la resolución y hace cuatro días de su aplicación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And one day later?
Es un don de las viejas criadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Plus, it’s one day later, and it’s October, so the days are getting shorter.”
Pista de auditoríaLiterature Literature
—one day later—the Glenwood Apartments loves Jack.
No has perdido el tiempo, ¿ eh?Literature Literature
One day later and he was a spare part.
Es un poco como un percebeLiterature Literature
“One day later, on November 29th, we found the quartered body of an unemployed man, Berthold Honnefelder.
Espera aquíLiterature Literature
“One day later, I was released,” Hathaway told Elizabeth and Ed.
Bueno, presta mucha atenciónLiterature Literature
One day later, August 23, Albert and Amelia were dining in Jean Deuville’s house.
Bien yo... es muy, muy viejoLiterature Literature
But one day later the Prussians beat a retreat.
El amor es Dios, Dios es amor, así que si eres Dios, eres amor.. y cuando usas la energía del amorWikiMatrix WikiMatrix
One day later, the authorities confiscated Safronov's laptop and iPad from his office.
Este es mi traje especial de cumpleañosgv2019 gv2019
‘At the sea resorts we get the Berliner Zeitung one day later.’
Hice Vice en # tarjetas de créditoLiterature Literature
THE COUNTESS OF SAVOY SAILED at eight o’clock the next morning, one day later than scheduled.
Ya estamos juntosLiterature Literature
To be fair, by January 11, 1821—merely one day later!
Baje a vernos si se siente soloLiterature Literature
The UK, New Zealand and Australia received the book one day later, on August 25, 2010.
¡ Toma un arma!WikiMatrix WikiMatrix
Maybe one day later, I run into the psychiatric resident at lunch.
¿ Hay pruebas de que fuera su madre?Literature Literature
One day later I received my wallet.
¿ Qué tienes que decir en tu defensa?LDS LDS
One day later, Ghannouchi resigned.
Procede aprobar las medidas necesarias para la ejecución de las Directivas #/#/CE (Directiva sobre servicio universal) y #/#/CE (Directiva sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas), con arreglo a la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de junio de #, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comisióngv2019 gv2019
[ Hanks ] Two months and one day later, the war in Europe was over.
No estoy seguro.- ¿ Puede reanimarlos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just one day later and everything she sees is changed.
Daisy, nacida en el añoLiterature Literature
Maeve was born nine months and one day later.
No puedo dormir hasta volver a verteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One day later, the revolution scored another victory, this time by Samira Ibrahim.
¿ No creen que eso es extraño?gv2019 gv2019
One day later, on the floor of the Senate, she wore shining white.
El proyecto de Decisión en el presente asunto suscita las siguientes observacionesLiterature Literature
Nonetheless, forty-one days later, Manuel Buendía was killed by members of the DFS.
Disculpe pero nosotros no somos perrosLiterature Literature
One day later that week, lightning struck across the landscape like turbolaser bolts, blasting sand and lava rock.
Puesto que la capacidad deproducción permaneció estable, su utilización ha mejorado ligeramente en consonancia con los volúmenes más altos de producciónLiterature Literature
One day later, Volk received a telephone call at home.
A fin de eliminar el recurso a la intervención como salida artificial para la producción excedentaria, pero manteniendo todas las salidas tradicionales del alcohol de boca y otros productos de la viticultura, debe modificarse el régimen de destilaciónLiterature Literature
If the Red Army had liberated Klooga even one day later, he would have perished.
Quizá le esté pidiendo demasiadoLiterature Literature
26441 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.