one day's supply oor Spaans
one day's supply
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
día de abastecimiento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, niece, I hope to see you one day supplied with a husband.
El objetivo de la ayuda es compensar el coste de las pruebas de EET en el ganado vacuno, ovino y caprino, conforme al artículo #, letra g) del Reglamento (CE) noLiterature Literature
Time and archaeology might one day supply an answer.
Lord Gilbert llegará a ese juicio...... ya condenado, Sirejw2019 jw2019
Judas Maccabaeus had only one day’s supply of oil, which God made burn for eight.
Destrocé algo, claroLiterature Literature
Therefore # litres of ground fuel constitute one day of supply
Asunto: Modificación del reglamento de la renta de ciudadanía en Friuli Venecia-GiuliaMultiUn MultiUn
In the end, the French presses were printing one day to supply the needs of the next.
¿ Qué es lo que miras, bolsa de baba?Literature Literature
Therefore, 60,000 litres of ground fuel constitute one day of supply;
Más de un tercio de estos pacientes tuvieron una re-exposición negativa (no presentaron ningún tipo de reacción alérgica cuando se reinició el tratamiento) y continuaron con la terapia con HerceptinUN-2 UN-2
“And from this pool, you intend, one day, to supply scientists to whoever pays you best for them?”
Parece muy decenteLiterature Literature
No pickaxe, no pick, no hammer and, irreversible misfortune, we had only one day’s food supplies left!
¿ Sólo estafas a la gente?Literature Literature
These were based on a 30-day supply holding and on increased requirements
El proyecto de Decisión en el presente asunto suscita las siguientes observacionesUN-2 UN-2
One day of supply should be held at the second line, in the modular palletized load system (PLS) fuel tanks.
Pero ellos no se acercabanUN-2 UN-2
c) One day of supply should be held at the second line, in the modular palletized load system (PLS) fuel tanks
Eso no me detuvo ni un segundo, ¡ que les jodan!MultiUn MultiUn
One day, when the supply was good, he was back in Times Square.
Es una manera de saberloLiterature Literature
“One day some expensive supplies, mercury, platinum, were found missing from the physics laboratory.
H #: Recomendación #/#/CE de la Comisión, de # de abril de #, que complementa las Recomendaciones #/#/CE y #/#/CE en lo que atañe al sistema de remuneración de los consejeros de las empresas que cotizan en bolsa (DO L # de #.#.#, pLiterature Literature
Every morning, the Midnight Blue stopped to take on the day’s wood supply.
Ni siquiera me gusta WhodiniLiterature Literature
Nathaniel still insists he’s going to pay me back one day for the supplies and repairs.
No es mucho en lo que basarse, le concedo eso, pero... es un principioLiterature Literature
On days when their supplies are gone because Alfiero forgets to reorder, he capriciously tells them not to work.
Gracias por llevarmeLiterature Literature
One day of supply should be held at the first line, in the operational vehicles and generators, assuming that the best practice of keeping vehicle fuel tanks filled is adopted;
Lamento mucho lo de la última vezUN-2 UN-2
It is practically impossible, however, for the programmes resulting from those two markets to adjust exactly to the fluctuations in electricity supply and demand which actually occur, in real time, on the day of supply. Since electricity is not a storable product, it is necessary, at all times on the day of supply, for demand to match precisely the corresponding generation of electricity.
Claro que lo recuerdo.-¿ En verdad?EurLex-2 EurLex-2
We were at Great Yarmouth two days, taking on supplies.
Nada te hace sentir más poderosoLiterature Literature
On the third day, their supplies ran out, and Sisren went out to the desert to hunt.
Caí...... totalmente de cara al sueloLiterature Literature
There was no school on the days when a supply ship came in.
Sólo nos conocemos, ChuckLiterature Literature
Hospitals stocked up on three days' worth of supplies and checked the functionality of their generators.
Haremos el intento, ¿ bien?WikiMatrix WikiMatrix
We were out searching for supplies one day and we found this place.
No se por qué lo hizoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I recommend having at least a five-day supply on hand in case of emergency.
Pero el amor de su vida era Carol Martínez...... una chica mitad puertorriqueña, mitad irlandesaLiterature Literature
They spent the day on tasks involving supplies.
Los fantasmas pueden manipular los aparatos electrónicosLiterature Literature
3984 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.