one has to eat oor Spaans
one has to eat
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hay que comer
But one has to eat... and one gets used to everything.
Pero hay que comer... y uno se acostumbra a todo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I guess one has to eat after playing so much sports.
No.Mierda, ¡ te van a encerrar en un orfanato uno de estos días!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But one has to eat... and one gets used to everything.
Lo llaman:" Una mediación exitosa "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And one has to eat clean food to remain at this level of perception.”
La lista completa de efectos secundarios comunicados sobre Neulasta puede consultarse en el prospectoLiterature Literature
I guess one has to eat after playing so much sports
No regresesopensubtitles2 opensubtitles2
Bread and Tears Brot mit Tränen, 1926 Sometimes, when something terrible has happened, one has to eat afterwards.
Y... cuatro minutos tras separación, los propulsores son automáticamente enchufadosLiterature Literature
"""One has to eat the year round."""
¡ Perdí la cabeza!Literature Literature
When it’s cold, one has to eat.
Sufrió para redimir nuestra pérdidaLiterature Literature
One has to eat.
Siento historias de tormenta, viniendo al desiertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""One has to eat and sleep occasionally."""
La tormenta sopló durante varios díasLiterature Literature
“One has to eat the year round.”
Creo que, con tu carácter, estás mejor dotado para tareas de seguridad que cualquier ex agente del FBI que busquenLiterature Literature
One has to eat!
No los puede culparOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But one has to eat... and one gets used to everything
Está bien.¡ Ojalá llevara mis zapatos viejos!opensubtitles2 opensubtitles2
You understand that in order to live one has to eat, and in order to eat one must desire food.
Los tipos de base se calculan de conformidad con el capítulo relativo al método para fijar los tipos de referencia y actualización de las Directrices sobre ayudas estatales del Órgano de Vigilancia, en su versión modificada por la Decisión #/#/COL del Órgano de Vigilancia de # de diciembre deLiterature Literature
One has to eat, one has to pay bills, the kids have to go to school, so of course you need money.
Ve y diles que ya esta todo arregladoQED QED
A moment arrives when one simply has to eat or drink, because if not one dies.
Claro que estamos cansados por nuestra atareada y exigenteLiterature Literature
You have to be fast, because the last one to come has to eat the biscuit
Lengua de procedimiento: alemánopensubtitles2 opensubtitles2
I'm just making sure no one ever has to eat this.
Es por lo tanto necesario utilizar el procedimiento de negociación previsto en el artículo #, apartado #, letra b) y letra g), inciso i), del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, por elque se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, if it's so good, how come I'm the only one that has to eat it?
Llévalos al dentistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm the one who has to eat all of this.
Padre no está aquí... ni en ninguna parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Last one there has to eat the box!”
Lo siento mucho por BillyLiterature Literature
You’re the one who has to eat off of them.”
Salga de ahí en cuanto acabeLiterature Literature
"""My dear boy, though one doesn't pay, one still has to eat."
Controles oficialesLiterature Literature
That might not be a big deal to a groovy guy like him, but I’m the one who has to eat the cost.
¿ Por qué no me dijeron que tenía una de esas cosas?Literature Literature
P22: Why is there so much cruelty in nature that one being has to eat another in order to survive?
¿ Puedo acercarme?- ClaroLiterature Literature
2679 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.